OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
OET DEUT Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
OET DEU 24 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
24:8 Skin diseases
8 Stay on guard against a deadly skin disease. Always follow what the priests and Levites tell you all to do, as I’ve instructed them.[ref] 9 Remember what your god Yahweh did to Miryam (Miriam) on the way out of Mitsrayim (Egypt).[ref]
10 If you’ve lent anything to a neighbour, don’t go into their house to collect their pledge. 11 Just wait outside, then the person you’ve lent something to will bring the item out to you. 12 However, if that person is poor and gives clothing or a blanket as security, don’t keep it overnight. 13 Take it back to them when the sun goes down so they’ll be warm when they sleep. Then they’ll bless you and your god Yahweh will be pleased with you.
14 Don’t oppress any poor or needy hired workers, whether they’re fellow Israelis or foreigners who live in your towns.[ref] 15 At the end of each day, pay them before sunset, because they need it to live on. Then they won’t cry out to Yahweh against you and have him hold you accountable.
16 Parents mustn’t be executed for what their children have done, and children mustn’t be executed for what their parents have done. Any person must only be executed for what they themselves have done.[ref]
17 Don’t pervert justice if it involves foreigners or orphans, and don’t take a widow’s cloak as security for a loan.[ref] 18 Remember that you were a slave in Mitsrayim (Egypt) and your god Yahweh rescued you from there. That’s why I’m commanding you to do those things—to be considerate about helping other people who are in need.
19 When you harvest your crops, if you forget a tied bundle in your field, don’t go back to get it—it’ll be for a resident foreigner or an orphan or widow to pick up,[ref] so that your god Yahweh can bless everything that you do. 20 When you beat your olive tree to make the fruit fall, don’t go back over it to pick the ones still on the tree. Those will be for the foreigner, or the orphan or widow. 21 Similarly, when you pick your grapes in the vineyard, don’t go back over the vines a second time. Those will be for the foreigner, or the orphan or widow. 22 Don’t forget that you were a slave in Mitsrayim—that’s why I’m instructing you to do those things.
24:10 OSHB note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.
24:16 OSHB note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.
24:16 OSHB note: We read one or more consonants in L differently from BHS.
24:16 OSHB note: Marks an anomalous form.
OET DEUT Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34