Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

HOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14

Open English Translation HOS Chapter 14

◄ HOS 14 ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

14:1 The pegpeyid‑u-mercy of Husiyas of Israelis

14 ◙

…

2 ◙

…

…

…

…

3 ◙

…

…

…

4 ◙

…

5 ◙

…

…

6 ◙

…

…

7 ◙

…

…

…

8 ◙

…

…

…

…

14 [fn] Shomrōn it _will _be _held _guilty if/because it _has _rebelled in/on/at/with_god _of_her in/on/at/with_sword they _will _fall little _ones _of_their they _will _be _dashed _in _pieces and_pregnant _of_their they _will _be _ripped _open.
2 [fn] return Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) to YHWH god _of_your if/because you _have _stumbled in/on/at/with_iniquity _of_your.
3 [fn] take with_you _all words and_return to YHWH say to_him/it every _of you _will _forgive iniquity and_accept good _thing[s] and_offer bulls lips _of_our.
4 [fn] ʼAshshūr not save_us on horse[s] not we _will _ride and_not we _will _say again god _of_our to_work _of our_both _hands that in/on/at/with_you he _is _shown _compassion [the]_fatherless.
5 [fn] I _will _heal apostasy _of_their love_them voluntariness if/because anger _of_my it _has _turned _back from_them.
6 [fn] I _will _be like _the_dew to_Yisrā^ʼēl/(Israel) it _will _blossom like _the_lily and_strike root _of_his like _the_Ləⱱānōn.
7 [fn] shoots _of_his they _will _go and_let _it _be like _the_olive _tree beauty _of_his and_fragrance to_him/it like _that_Ləⱱānōn.
8 [fn] they _will _return [those _who]_dwell _of in/on/at/with_shadow _of_his they _will _cause _to _grow grain and_blossom like _the_vine fame _of_his like_wine _of Ləⱱānōn.

14:9 The ending

9 ◙

…

…

…

9 [fn] Oh _ʼEfrayim what to/for_me again with _the_idols I I _will _answer and_look _after_him I like_cypress luxuriant from_me fruit _of_your it _is _found.

◄ HOS 14 ║ ©

HOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14