Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

JDGIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21

OET by section JDG 8:29

JDG 8:29–8:35 ©

The death of Gideon

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

8:29 The death of Gideon

29Then Gideon (Yoash’s son, also known as Yerub-Baal) went back and lived in his house, 30and he fathered seventy sons because he had many wives. 31He also had a mistress in Shekem—she also bore him a son that he named Abimelek. 32Gideon died at a good old age and was buried in the tomb of Yoash his father, at Ofrah of the Abiezerites.

33However after Gideon had died, the Israelis turned away again from Yahweh and prostituted themselves to the Baals—making Baal-Berit for themselves as a god. 34They forgot about their God Yahweh—the one who had rescued them from the clutch of all of their enemies all around. 35They didn’t show lasting loyalty to Gideon’s family, despite all the good that he’d done within Israel.

29and_he/it_went Jerub-Baˊal the_son of_Yōʼāsh/(Joash) and_he/it_sat_down//remained//lived in/on/at/with_house_his_own.
30And_to_Gidˊōn they_belonged seventy sons [who]_came_out body_of_his_own if/because wives many they_belonged to_him/it.
31And_concubine_his who in/on/at/with_Shəkem she_bore for_him/it also she a_son and_he/it_assigned DOM his/its_name ʼAⱱīmelek.
32And_he/it_died Gidˊōn the_son of_Yōʼāsh in/on/at/with_old_age good and_buried in/on/at/with_tomb of_Yōʼāsh his/its_father in/on/at/with_ˊĀfərāh father_of wwww.
33and_he/it_was as/like_just_as he_had_died Gidˊōn and_again the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) and_prostituted after the_Baals and_made to/for_them wwww wwww as_god.
34And_not they_remembered the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) DOM YHWH god_their the_rescued DOM_them from_hand of_all enemies_their on_every_side.
35And_not they_did loyalty with the_house of_Jerub-Baˊal Gidˊōn for_all the_good which he_had_done with Yisrāʼēl/(Israel).

JDG 8:29–8:35 ©

JDGIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21