Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

NUMIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

OET by section NUM 25:1

NUM 25:1–25:18 ©

The worshipping of descendants of Israel of false gods

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

25:1 The worshipping of descendants of Israel of false gods

25 2 3 4

5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

25and_he/it_sat_down//remained//lived Yisrāʼēl/(Israel) in/on/at/with_Shiţţīm and_began the_people to_prostitute into the_daughters of_Mōʼāⱱ.
2And_invited to_the_people to_sacrifices gods_their and_ate the_people and_bowed_down[fn] to_gods_their.
3And_joined Yisrāʼēl/(Israel) to wwww and_it_glowed/burned the_anger of_YHWH in/on/at/with_Yisrāʼēl/(Israel).
4And_he/it_said YHWH to Mosheh take DOM all the_chiefs the_people and_execute DOM_them to/for_YHWH before the_sun and_turn_away the_burning of_the_anger of_YHWH from_Yisrāʼēl/(Israel).
5And_he/it_said Mosheh to the_judges of_Yisrāʼēl/(Israel) kill everyone men_his the_joined to wwww.
6And_see/lo/see a_man from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) [was]_coming and_brought to family_his DOM the_Midyānite in_sight of_Mosheh and_in_sight of_all the_congregation of_the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) and_they [were]_weeping the_entrance of_the_tent of_meeting.
7And_he/it_saw Fīnəḩāş the_son of_ʼElˊāzār the_son of_ʼAhₐron the_priest/officer and_he/it_rose_up from_midst the_congregation and_he/it_took a_spear in_his/its_hand.
8And_went after the_man of_Yisrāʼēl/(Israel) into the_tent and_drove_through DOM both_of_them DOM the_man of_Yisrāʼēl/(Israel) and_DOM the_woman into belly_her and_stopped the_plague from_under the_people of_Yisrāʼēl/(Israel).
9And_they_were the_died in/on/at/with_plague four and_twenty thousand.
10and_he/it_spoke YHWH to Mosheh to_saying.
11Fīnəḩāş the_son of_ʼElˊāzār the_son of_ʼAhₐron the_priest/officer he_has_turned_back DOM severe_anger_my from_under the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) in/on/at/with_jealous_he DOM jealousy_my in/on/at/with_midst_them and_not I_made_an_end_of DOM the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) in/on/at/with_jealousy_my.
12For_so/thus/hence say see_I [am]_about_to_give to_him/it DOM covenant_my peace.
13And_be for_him/it and_for_descendants_his after_him a_covenant of_priesthood of_perpetuity because that he_was_zealous for_god_his and_made_atonement on the_people of_Yisrāʼēl/(Israel).
14And_name_of of_the_man of_Yisrāʼēl/(Israel) the_slain who he_was_struck_down with the_Midyānite [was]_Zimri the_son of_Salu a_leader of_a_house of_a_father belonging_to_the_Shimˊōnites.
15And_name_of the_woman the_slain the_Midyānite [was]_Cozbi the_daughter of_Tsūr/(Zur) [was]_a_chief of_tribes of_a_house of_a_father in/on/at/with_Midyān he.
16and_he/it_spoke YHWH to Mosheh to_saying.
17Treat_as_foes DOM the_Midyānites and_strike DOM_them.
18If/because [are]_treating_as_foes they to/for_you_all in/on/at/with_trickery_their which they_have_dealt_deceptively to/for_you_all on the_matter of_Fəˊōr and_in the_matter of_Cozbi the_daughter of_the_leader of_Midyān sister_their the_killed in/on/at/with_day the_plague on the_matter of_Fəˊōr.

25:2 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

NUM 25:1–25:18 ©

NUMIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36