OET 2SA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

12:26 Naahew of David the Raba

(1 Chr. 20:1-3)

26 ◙ 27 ◙ 28 ◙ 29 ◙ 30 ◙ 31 ◙

26 and_fought Joab in/on/at/with_Rabbah of _the _people of _Ammon and_captured DOM the _city the_royalty.
27 And_sent Joab messengers to Dāvid and_he/it _said I _have _fought in/on/at/with_Rabbah also I _have _captured DOM the _city the_waters.
28 And_now gather DOM the _rest the_people and_encamp on the_city and_capture_it lest I _should _take I DOM the_city and_called name_me over_it.
29 And_gathered Dāvid DOM all the_people and_he/it _went Rabbah_to and_fought in/on/at/with_it and_captured_it.
30 And_he/it _took DOM the _crown king_their from_under his/its_head and_weight_its [was]_a _talent of _gold and_stone _of precious and_it _became on the _head of _Dāvid and_plunder the_city he _brought _out much very.
31 And_DOM the_people which in/on/at/with_it he _brought _out and_he/it _assigned in/on/at/with_saws and_in/on/at/with_picks the_iron and_in/on/at/with_axes the_iron and_sent DOM_them in/on/at/with_brickmaking[fn] and_thus/so/as _follows he _did to_all/each/any/every the _cities of _the _people of _Ammon and_returned Dāvid and_all the_people Yərūshālayim.

12:31 Variant note: ב/מלכן: (x-qere) ’בַּ/מַּלְבֵּ֔ן’: lemma_b/4404 n_1.2 morph_HRd/Ncmsa id_10NgL בַּ/מַּלְבֵּ֔ן

OET by section 2SA 12:26

Naahew of David the Raba

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version