Open Bible Data Home  About  News  OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

φυλάσσω

MainId: 005329000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: φ

StrongCodes: G5442

AlternateLemmas: φυλάσσομαι

BaseForms:

1. BaseFormID: 005329001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: [{'Word': 'γαζοφυλάκιον', 'Meanings': []}, {'Word': 'δεσμοφύλαξ', 'Meanings': []}, {'Word': 'διαφυλάσσω', 'Meanings': []}, {'Word': 'φυλακή', 'Meanings': []}, {'Word': 'φυλακίζω', 'Meanings': []}, {'Word': 'φύλαξ', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 005329001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 37.120

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Control, Rule

      LEXSubDomains: Guard, Watch Over

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-30 14:40:51

         DefinitionShort: to hold someone or something in close custody

         Glosses: to guard closely

      LEXReferences: LUKE 8:29, LUKE 11:21, LUKE 12:15, YHN 12:25, YHN 17:12, ACTs 12:4, ACTs 21:25, ACTs 22:20, ACTs 23:35, ACTs 28:16, 2TH 3:3, 1TIM 6:20, 2TIM 1:12, 2TIM 1:14, 2TIM 4:15, 2PET 2:5, 2PET 3:17, 1YHN 5:21, YUD 1:24

   2. LEXID: 005329001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 36.19

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Guide, Discipline, Follow

      LEXSubDomains: Obey, Disobey

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-30 14:40:51

         DefinitionShort: to continue to obey orders or commandments

         Glosses: ['to obey', 'to keep commandments', 'obedience']

      LEXReferences: MAT 19:20, MARK 10:20, LUKE 11:28, LUKE 18:21, YHN 12:47, ACTs 7:53, ACTs 16:4, ACTs 21:24, ROM 2:26, GAL 6:13, 1TIM 5:21

   3. LEXID: 005329001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 13.154

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: Happen

      LEXForms: φυλάσσομαι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-30 14:40:51

         DefinitionShort: to make a distinct effort to keep oneself from doing something

         Glosses: ['to be careful not to', 'to make an effort not to', 'to seriously avoid', 'to keep from']

      LEXReferences: LUKE 12:15, ACTs 21:25, 1YHN 5:21

   4. LEXID: 005329001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 37.119

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Control, Rule

      LEXSubDomains: Guard, Watch Over

      LEXCollocations: φυλάσσω φυλακάς

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-30 14:40:51

         DefinitionShort: to be on one’s guard against some eventuality

         Glosses: ['to guard against', 'to keep under watch', 'to watch over']

         Comments: In a number of languages there is a great deal of difference in terminology employed in speaking about guarding an area in order to apprehend someone and guarding a flock of animals for fear of theft from robbers or danger from wild animals.

      LEXReferences: LUKE 2:8