UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

חבא

MainId: 002071000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ח

StrongCodes: H2244

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 002071001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedNames: {'Word': 'אֶלְיַחְבָּא', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 002071001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001054', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Solid'}
  LEXForms: vbhit-
  LEXSynonyms: לכד
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:33:07
    DefinitionShort: = process by which liquids become solid, ◄ caused by low temperatures during cold weather
    Glosses: to freeze
  LEXReferences: JOB 38:30
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '101', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Liquids'}, {'DomainCode': '177', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Temperature'}]
BaseFormID: 002071002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'חבה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַחֲבֵא', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַחֲבֹוא', 'Meanings': []}]
RelatedNames: {'Word': 'אֶלְיַחְבָּא', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 002071002001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Hide'}
  LEXForms: ['vbnif-', 'vbpual', 'vbhit-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:33:07
    DefinitionShort: = action by which humans go to a location where they will not be readily seen by others; ► in order to be safe from danger or to attack someone else
    Glosses: to hide oneself
  LEXReferences: GEN 3:8, GEN 3:10, JOS 2:16, JOS 10:16, JOS 10:17, JOS 10:27, JDG 9:5, 1SA 10:22, 1SA 13:6, 1SA 14:11, 1SA 14:22, 1SA 19:2, 1SA 23:23, 2SA 17:9, 2KI 11:3, 1CH 21:20, 2CH 18:24, 2CH 22:9, 2CH 22:12, JOB 24:4, JOB 29:8, DAN 10:7, AMOS 9:3
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '078', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Hiding and Searching'}
2. LEXID: 002071002002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Hide'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbhof- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:33:07
    DefinitionShort: = causative action by which humans cause someone else to go to a location where that person will not be readily seen by others, ► in order to keep that person out of danger or to remove him/her from public life
    Glosses: to hide (someone)
  LEXReferences: JOS 6:17, JOS 6:25, 1KI 18:4, 1KI 18:13, 2KI 6:29, ISA 42:22
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '078', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Hiding and Searching'}
3. LEXID: 002071002003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002008', 'DomainSource': 'Hide', 'DomainSourceCode': '002002001009', 'Domain': 'Non-Know'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:33:07
    DefinitionShort: = action by which humans act in a such a way that other people do not notice
    Glosses: to act in secret
  LEXReferences: GEN 31:27
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '153', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Secrecy'}
4. LEXID: 002071002004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003018', 'DomainSource': 'Hide', 'DomainSourceCode': '002002001009', 'Domain': 'Safe'}
  LEXForms: ['vbnif- (passive)', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-11 14:49:38
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: = causative action by which someone keep someone else from (physical or non-physical) harm
    Glosses: ['to hide', 'to protect']
  LEXReferences: JOB 5:21, ISA 49:2
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '152', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Security'}
5. LEXID: 002071002005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009004', 'DomainSource': 'Hide', 'DomainSourceCode': '002002001009', 'Domain': 'Non-Speak'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXCollocations: קֹול חבא
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 14:33:07
    DefinitionShort: literally: to hide oneself (of one's voice); hence: = action by which humans refrain from speaking
    Glosses: (one's) voice hides > to refrain from speaking
  LEXReferences: JOB 29:10
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}