Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חבר

Strong’s: H2266

Associated OET lemmas: חָבַר

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related names: חֶבְרוֹן

Related lemmas: חָבֵר · חֶבֶר · חַבָּר · חָבֵר · חֶבְרָה · חֹבֶרֶת · חֲבֶרֶת · מְחַבְּרוֹת · מַחְבֶּרֶת · חֲבַר · חַבְרָה

Sense 1: to be joined together, to touch (one another)

Semantic domains: Attach (002003001001)

Definition: = state in which two or more inanimate objects are joined together

Forms: verb qal

Show passage in OET: EXO 26:3

OET-RV EXO 26:3

3 Five of the panels will be coupled together as one set and the other five as another.

OET-LV EXO 26:3

3 Five of_the_curtains they_will_be joined each to sister_of_its and_five curtains will_be_joined each to sister_of_its.
Show passage in OET: EXO 28:7

OET-RV EXO 28:7

7 It should have two shoulder pieces attached to the top two corners so it can be fastened.

OET-LV EXO 28:7

7 Two_of shoulder-pieces joined it_will_belong for_him/it to the_two_of ends_of_its and_it_will_be_joined_together.

Jump to OET EXO 26:3 section.

Jump to OET EXO 28:7 section.

All 5 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 26:3 · OET EXO 28:7 · OET EXO 39:4

EZE: OET EZE 1:9 · OET EZE 1:11

Sense 2: to join together

Semantic domains: Attach (002003001001)

Definition: = causative action by which someone joins two or more inanimate objects together

Forms: verb pi; verb pu'al (passive)

All 10 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 26:6 · OET EXO 26:9 · OET EXO 26:11 · OET EXO 28:7 · OET EXO 36:10 · OET EXO 36:13 · OET EXO 36:16 · OET EXO 36:18 · OET EXO 39:4

PSA: OET PSA 122:3

Sense 3: to harangue someone

Semantic domains: Speak (002004001009008)

Definition: exact meaning unsure; literally: to make attachments with words about someone; hence, possibly: = action by which someone holds a speech against someone else

Forms: verb hif

Collocations: חבר בְּמִלִּים

Sense 4: to make an alliance, to join forces

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: = action by which two parties make an agreement to do something together

Forms: verb qal; verb hit

All 3 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 14:3

DAN: OET DAN 11:6 · OET DAN 11:23

Sense 5: to make an alliance with someone else

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: = action by which one party makes an agreement with another party to do something together

Forms: verb qal; verb pi

All 4 recorded passages for this sense

CH2: OET CH2 20:35–37

PSA: OET PSA 94:20

Sense 6: to be attached to

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: = state in which someone is emotionally or mentally attached to someone else

Forms: verb qal ptc.pass

Sense 7: to be joined to the living > to be alive

Semantic domains: Alive (002001001003)

Definition: literally: to be joined to the living; hence: = state in which someone is alive and part of a community

Forms: verb pu'al (passive)

Collocations: חבר אֶל הַחַיִּים

Sense 8: to cast spells

Semantic domains: Control (002003002007)

Definition: = action by which someone makes an effort to gain control over an animal or over someone else, ◄ in a supernatural way

Forms: verb qal

Collocations: חבר חֶבֶר

Synonyms: דרשׁ אֵל־הַמֵּתִים · יִדְּעֹנִי · נחשׁ · כשׁף · לחשׁ · ענן · קסם · שׁאל אוֹב

Show passage in OET: DEU 18:11

OET-RV DEU 18:11

11 or who puts spells on people, or who tries to talk to spirits of deceased people,

OET-LV DEU 18:11

11 And_one_who_throws a_spell and_one_who_consults a_necromancer and_a_soothsayer and_one_who_consults (to) the_dead.
Show passage in OET: PSA 58:6

OET-RV PSA 58:5

5 then pays no attention to the snake-charmer’s voice
 ⇔ no matter how skillful they are.

OET-LV PSA 58:6

6  Which not it_listens to_sound/voice charmers one_who_throws_of spells skillful.

Jump to OET DEU 18:11 section.

Jump to OET PSA 58:5 section.