Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

יָרֵךְ

Strong’s: H3409

Associated OET lemmas: יָרֵךְ

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: noun f

Related lemmas: יְרֵכָה

Sense 1: thigh

Semantic domains: Body Parts (001001005)

Definition: = the upper part of the leg of humans and animals

All 11 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 32:25 · OET GEN 32:31–32

EXO: OET EXO 28:42 · OET EXO 32:27

JDG: OET JDG 3:16 · OET JDG 3:21

PSA: OET PSA 45:3

SNG: OET SNG 3:8 · OET SNG 7:1

EZE: OET EZE 24:4

Sense 2: base

Semantic domains: Spatial Reference (003002005)

Definition: literally: thigh (of an object); hence: = a reference to that part of an artifact that touches the ground

All 3 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 25:31 · OET EXO 37:17

NUM: OET NUM 8:4

Sense 3: side

Semantic domains: Spatial Reference (003002005)

Definition: = a reference to that part of an object that faces one of the four cardinal directions

All 6 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 40:22 · OET EXO 40:24

LEV: OET LEV 1:11

NUM: OET NUM 3:29 · OET NUM 3:35

KI2: OET KI2 16:14

Sense 4: private parts, sexual organs

Semantic domains: Body Parts (001001005)

Definition: = a euphemism for the sexual organs of both male and female ◄ because their location near the upper thigh

All 9 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 24:2 · OET GEN 24:9 · OET GEN 46:26 · OET GEN 47:29

EXO: OET EXO 1:5

NUM: OET NUM 5:21–22 · OET NUM 5:27

JDG: OET JDG 8:30

Sense 5: to give (someone) a thorough thrashing

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: meaning unsure; literally: to strike (someone) thigh over thigh; possibly: = action by which humans fight other humans and beat them down effectively

Forms: verb qal

Collocations: נכה שׁוֹק עַל־יָרֵךְ

Sense 6: to strike (one's) thigh

Semantic domains: Stance (002001001064)

Definition: literally: to strike (one's) thigh; hence: = action by which humans strike their upper leg to give expression to their grief

Forms: verb qal

Collocations: ספק אֶל־יָרֵךְ; ספק עַל־יָרֵךְ