Parallel EXO 40:22

---

BSB § Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

OEB No OEB EXO book available

WEB He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tabernacle, outside of the veil.

NET And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain.

LSV And he puts the table in the Tent of Meeting, on the side of the Dwelling Place northward, at the outside of the veil,

FBV Moses placed the table inside the Tent of Meeting on the north side of the Tabernacle, outside the veil.

T4T He/I set the table inside the Sacred Tent, on the north side, outside the curtain.

LEB And he put the table in the tent of assembly on the north side of the tabernacle outside the curtain.

BBE And he put the table in the Tent of meeting, on the north side outside the veil.

MOF No MOF EXO book available

JPS And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

ASV And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

DRA He set the candlestick also in the tabernacle of the testimony over against the table on the south side,

YLT And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,

DBY And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil,

RV And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

WBS And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

KJB ¶ And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
  (¶ And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the veil. )

BB And he put the table in the tabernacle of the congregation in the north syde of the tabernacle without the vayle,
  (And he put the table in the tabernacle of the congregation in the north side of the tabernacle without the veil,)

GNV Furthermore he put the Table in the Tabernacle of the Congregation in the Northside of the Tabernacle, without the vaile,
  (Furthermore he put the Table in the Tabernacle of the Congregation in the Northside of the Tabernacle, without the veil, )

CB And he set the table in the Tabernacle of wytnesse, in the corner of the Habitacion vpon the north syde without the vayle,
  (And he set the table in the Tabernacle of wytnesse, in the corner of the Habitacion upon the north side without the veil,)

WYC He settide also the candilstike in the tabernacle of witnessyng, euene ayens the boord,
  (He settide also the candilstike in the tabernacle of witnessing, euene against the boord,)

LUT Und setzte den Tisch in die Hütte des Stifts, in den Winkel der Wohnung gegen Mitternacht, außen vor dem Vorhang.
  (And sat the Tisch in the Hütte the Stifts, in the Winkel the Wohnung gegen Mitternacht, außen before/in_front_of to_him Vorhang.)

CLV Posuit et candelabrum in tabernaculo testimonii e regione mensæ in parte australi,
  (Posuit and candelabrum in tabernaculo testimonii e regione mensæ in parte australi, )

BRN And he put the table in the tabernacle of witness, on the north side without the veil of the tabernacle.

BrLXX Καὶ ἐπέθηκε τὴν τράπεζαν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, τὸ πρὸς Βοῤῥᾶν ἔξωθεν τοῦ καταπετάσματος τῆς σκηνῆς.
  (Kai epethaʸke taʸn trapezan eis taʸn skaʸnaʸn tou marturiou, to pros Boῤɽan exōthen tou katapetasmatos taʸs skaʸnaʸs. )