Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נַחַת

Strong’s: H5183 · H5184

Associated OET lemmas: נַחַת

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun f

Related lemmas: נחת

Sense 1: descending (of God's arm)

Semantic domains: Chastise (002003002005)

Definition: literally: descent of (God's) arm; hence: = action by which deities punish humans, ◄ described in terms of a physical blow

Collocations: נַחַת זְרוֹעַ

Sense 2: descent into the dust, death

Semantic domains: Dead (002001001018)

Definition: literally: descent to the dust; = process by which humans die and their body returns to dust

Collocations: נַחַת עַל־עָפָר

Synonyms: ירד בַּדֵּי שְׁאוֹל

Show passage in OET: JOB 17:16

OET-RV JOB 17:16

16 Will they go down to the gates of the grave?
 ⇔ ≈ Will we go down together into the ground?

OET-LV JOB 17:16

16 The_poles_of Shəʼōl will_they_go_down or together to the_dust will_we_go_down.

Jump to OET JOB 17:16 section.

Form 2

Part of speech: noun f

Related lemmas: נוח

Sense 1: set, placed

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: = causative action by which an object is placed in a certain location

Show passage in OET: JOB 36:16

OET-RV JOB 36:16

 ⇔  16 Indeed, he’s enticed you out of the jaws of distress
 ⇔ to a wide place without constraints,
 ⇔ and he’s set your table with rich food.

OET-LV JOB 36:16

16 And_also he_has_allured_you from_the_mouth_of distress a_broad_space not constraint in_its_place and_the_quietness_of your_table_of_your it_was_full fatness.

Jump to OET JOB 36:16 section.

Sense 2: quietness

Semantic domains: Non-Speak (002004001009004)

Definition: = state in which humans refrain from shouting or speaking loudly

Sense 3: confidence

Semantic domains: Confident (002001002003)

Definition: literally: quietness; hence: = state in which people live in quiet confidence and peace of mind

Synonyms: שׁוּבָה

Show passage in OET: ECC 4:6

OET-RV ECC 4:6

6 A small handful of quietness is better
 ⇔ than two very full handfuls of work and chasing after the wind.

OET-LV ECC 4:6

6 Is_good the_fullness_of a_palm_of quietness more_than_the_fullness_of the_hollow_of_hands toil and_striving_of wind.
Show passage in OET: ECC 6:5

OET-RV ECC 6:5

5 It didn’t even see the sun or know about it.
 ⇔ It’ll rest easier than that man will.

OET-LV ECC 6:5

5 Also the_sun not it_saw and_not it_knew_it quietness belongs_to_this_one more_than_this_one.

Jump to OET ECC 4:6 section.

Jump to OET ECC 6:5 section.

All 3 recorded passages for this sense

ECC: OET ECC 4:6 · OET ECC 6:5

ISA: OET ISA 30:15

Form 3

Part of speech: name

Sense 1: Nahath

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ son of Reuel, son of Esau; ► Edomite chief

All 3 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 36:13 · OET GEN 36:17

CH1: OET CH1 1:37

Sense 2: Nahath

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: Tohu and Toah; ◄ son of Zuph (also known as Zophai); tribe of Levi; ► ancestor of Samuel

Synonyms: תֹּחוּ · תּוֹחַ

Show passage in OET: CH1 6:11

OET-RV CH1 6:26

26 and a son also named Elkanah. Elkanah’s son was Tsuf. Tsuf’s son was Nahat.

OET-LV CH1 6:11

11  ʼElqānāh mmm ʼElqānāh Zophai his/its_son and_Naḩat his/its_son.

Jump to OET CH1 6:26 section.

Sense 3: Nahath

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ tribe of Levi; ► time of Hezekiah