UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

פרה

MainId: 005986000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: פ

StrongCodes: ['H6500', 'H6509']

Authors: Reinier de Blois

AlternateLemmas: פרא

BaseForms:

BaseFormID: 005986001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'פְּרִי', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 005986001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001042', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSynonyms: ['מלא', 'רבה', 'שׁרץ']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-10 19:35:58
    DefinitionShort: = process by which humans, animals, or plants produce much offspring, ► and so grow in number and strength
    Glosses: ['to be fruitful', 'to flourish', 'to increase']
  LEXReferences: GEN 1:22, GEN 1:28, GEN 8:17, GEN 9:1, GEN 9:7, GEN 26:22, GEN 35:11, GEN 47:27, GEN 49:22, GEN 49:22, EXO 1:7, EXO 23:30, PSA 128:3, ISA 17:6, ISA 32:12, JER 3:16, JER 23:3, EZE 19:10, EZE 36:11, HOS 13:15
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '138', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
2. LEXID: 005986001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001042', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSynonyms: רבה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-10 19:35:58
    DefinitionShort: = causative action by which a deity causes humans to produce much offspring, ► and so grow in number and strength
    Glosses: ['to make fruitful', 'to make flourish', 'to cause to increase']
  LEXReferences: GEN 17:6, GEN 17:20, GEN 28:3, GEN 41:52, GEN 48:4, LEV 26:9, PSA 105:24
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '138', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
3. LEXID: 005986001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001057', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stage'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: ['יצא', 'צמח']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-10 19:35:58
    DefinitionShort: = process by which a branch grows out of the stump or the root of a tree, or by which a plant grows directly out of the soil
    Glosses: ['to grow', 'to sprout']
  LEXReferences: ISA 11:1, ISA 45:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}
4. LEXID: 005986001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001057', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stage'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-10 19:35:58
    DefinitionShort: = causative process by which a plant causes a branch to grow out of its roots
    Glosses: ['to bear', 'to cause to grow', 'to cause to sprout']
  LEXReferences: DEU 29:17
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}