Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רבה

Strong’s: A7236 · H7235

Associated OET lemmas: רְבָה · רָבָה · רבב

Notes: Passage: OET JOS 24:3
MT-K וארב | MT-Q וָאַרְבֶּה; Passage: OET JER 46:11
MT-K הרביתי | MT-Q הִרְבֵּית; Passage: OET CH2 24:27
MT-K ורב | MT-Q יִרֶב; Passage: OET AMO 4:9
MT NJPS "repeatedly" | LXX "ἐπληθύνατε" NETS "you multiplied" | VUL "multitudinem (hortorum)" ESV "many (gardens)" | RSV NRSV "I laid waste" NIV "I struck" NJB REB "I dried up" = חרב; Passage: OET PSA 51:2
MT-K הרבה | MT-Q הֶרֶב

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: רבב

Sense 1: to increase, to multiply, to become numerous, to become many

Semantic domains: Numerous (002001001044)

Definition: = process by which people and objects increase in quantity

Forms: verb qal; verb hif

All 33 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 1:22 · OET GEN 1:28 · OET GEN 7:17–18 · OET GEN 8:17 · OET GEN 9:1 · OET GEN 9:7 · OET GEN 35:11 · OET GEN 43:34 · OET GEN 47:27

EXO: OET EXO 1:7 · OET EXO 1:10 · OET EXO 1:12 · OET EXO 1:20

DEU: OET DEU 6:3 · OET DEU 7:22 · OET DEU 8:1 · OET DEU 8:13 · OET DEU 30:16

CH1: OET CH1 4:27 · OET CH1 5:9 · OET CH1 5:23 · OET CH1 23:17

NEH: OET NEH 9:37

JOB: OET JOB 27:14

PSA: OET PSA 107:38

PRO: OET PRO 29:16

ECC: OET ECC 5:11

JER: OET JER 3:16 · OET JER 23:3 · OET JER 29:6

EZE: OET EZE 36:11

ZEC: OET ZEC 10:8

Sense 2: much, many, numerous

Semantic domains: Numerous (002001001044)

Definition: = state in which people and objects are high in quantity

Forms: verb hif inf.abs

Collocations: הַרְבֵּה; הַרְבּוֹת

All 29 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 15:1 · OET GEN 41:49

DEU: OET DEU 3:5

JOS: OET JOS 13:1 · OET JOS 22:8

SA2: OET SA2 1:4 · OET SA2 8:8 · OET SA2 12:2 · OET SA2 12:30

KI1: OET KI1 10:10–11

CH1: OET CH1 20:2

CH2: OET CH2 14:13 · OET CH2 16:8 · OET CH2 25:9 · OET CH2 32:27

NEH: OET NEH 4:10 · OET NEH 5:18

PRO: OET PRO 25:27

ECC: OET ECC 2:7 · OET ECC 5:12 · OET ECC 12:12

ISA: OET ISA 30:33

JER: OET JER 40:12 · OET JER 42:2

EZE: OET EZE 21:15

JNA: OET JNA 4:11

HAG: OET HAG 1:6 · OET HAG 1:9

Sense 3: to increase (something), to multiply something, to make numerous, to make many

Semantic domains: Numerous (002001001044)

Definition: = causative process by which humans or deities cause (other) humans or objects to increase in quantity

Forms: verb pi; verb hif

Show passage in OET: GEN 16:10

OET-RV GEN 16:10

10 then added, “I’ll give you so many descendants that they won’t even be able to be counted because there’ll be so many.”

OET-LV GEN 16:10

10 And_he/it_said to/for_her/it the_messenger_of YHWH greatly_(increase) I_will_increase DOM offspring_of_your and_not it_will_be_counted from_multitude.
Show passage in OET: GEN 17:2

OET-RV GEN 17:2

2 and I’ll establish my agreement with you and will cause you to have very many descendants.”

OET-LV GEN 17:2

2 So_that_I_may_make covenant_of_my between_me and_between_you and_so_that_I_may_increase you with_muchness muchness.

Jump to OET GEN 16:10 section.

Jump to OET GEN 17:2 section.

All 54 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 16:10 · OET GEN 17:2 · OET GEN 17:20 · OET GEN 22:17 · OET GEN 26:4 · OET GEN 26:24 · OET GEN 28:3 · OET GEN 34:12 · OET GEN 48:4

EXO: OET EXO 32:13

LEV: OET LEV 26:9

DEU: OET DEU 1:10 · OET DEU 7:13 · OET DEU 13:17 · OET DEU 17:16–17 · OET DEU 28:63 · OET DEU 30:5

JOS: OET JOS 24:3

JDG: OET JDG 9:29 · OET JDG 16:24

CH1: OET CH1 7:4 · OET CH1 8:40 · OET CH1 27:23

NEH: OET NEH 6:17 · OET NEH 9:23

PRO: OET PRO 6:35 · OET PRO 13:11 · OET PRO 22:16 · OET PRO 28:8

ISA: OET ISA 9:3 · OET ISA 51:2 · OET ISA 57:9

JER: OET JER 2:22 · OET JER 30:19 · OET JER 33:22 · OET JER 46:11 · OET JER 46:16

EZE: OET EZE 11:6 · OET EZE 22:25 · OET EZE 24:10 · OET EZE 28:5 · OET EZE 36:10–11 · OET EZE 36:29–30 · OET EZE 36:37 · OET EZE 37:26

HOS: OET HOS 2:8 · OET HOS 8:11 · OET HOS 8:14 · OET HOS 10:1

NAH: OET NAH 3:16

HAB: OET HAB 2:6

Sense 4: to have many feet

Semantic domains: Attach (002003001001)

Definition: literally: to make (one's) feet numerous; hence: = state in which an animal has many feet

Forms: verb hif

Collocations: רבה רַגְלַיִם

Sense 5: to have many children

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: literally: to make (one's) children numerous; hence: = state in which humans have many children

Forms: verb hif

Collocations: רבה בָּנִים

Sense 6: to increase, to multiply, to become numerous, to become many

Semantic domains: Frequent (002001001031)

Definition: = process by which events increase in frequency

Forms: verb qal

All 10 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 38:12

EXO: OET EXO 11:9

DEU: OET DEU 11:21

SA1: OET SA1 7:2

CH2: OET CH2 24:27

EZR: OET EZR 9:6

PSA: OET PSA 139:18

PRO: OET PRO 4:10 · OET PRO 9:11 · OET PRO 29:16

Sense 7: much, many, numerous, repeatedly

Semantic domains: Frequent (002001001031)

Definition: = state in which events occur with a high frequency

Forms: verb hif inf.abs

Collocations: הַרְבֵּה; הַרְבּוֹת

All 5 recorded passages for this sense

ECC: OET ECC 1:16 · OET ECC 5:7 · OET ECC 6:11 · OET ECC 11:8

AMO: OET AMO 4:9

Sense 8: to increase (something), to multiply something, to make numerous, to make many

Semantic domains: Frequent (002001001031)

Definition: = causative process by which humans or deities cause events to increase in frequency

Forms: verb hif

All 12 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 7:3

JOB: OET JOB 9:17 · OET JOB 29:18 · OET JOB 34:37 · OET JOB 41:3

ECC: OET ECC 10:14

ISA: OET ISA 1:15 · OET ISA 23:16

JER: OET JER 46:11

HOS: OET HOS 12:1 · OET HOS 12:10

AMO: OET AMO 4:4

Sense 9: to become great, to be great

Semantic domains: Great (002001002012)

Definition: literally: to be numerous; hence: = process by which humans and deities increase in status

Forms: verb qal; verb pe'al

All 4 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 33:12

PRO: OET PRO 28:28 · OET PRO 29:2

DAN: OET DAN 4:22

Sense 10: to make great

Semantic domains: Great (002001002012)

Definition: literally: to make numerous; hence: = causative process by which humans and deities cause other humans and deities to increase in status

Forms: verb hif; verb pa

Show passage in OET: SA2 22:36

OET-RV SA2 22:36

 ⇔  36 You saved me from death like a shield,
 ⇔ and you helped me become well-known by answering my prayers.

OET-LV SA2 22:36

36 And_you_have_given to_me the_shield_of your_salvation_of_your and_answering_your you_make_me_great.
Show passage in OET: PSA 18:36

OET-RV PSA 18:35

35 You protect and save me with your shield.
 ⇔ You use your power to support me,
 ⇔ ≈ and your favour has made me strong.

OET-LV PSA 18:36

36  And_you_have_given to_me the_shield_of your_salvation_of_your and_your_right_of_hand it_supports_me and_humility_of_your you_make_me_great.

Jump to OET SA2 22:36 section.

Jump to OET PSA 18:35 section.

All 4 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 22:36

PSA: OET PSA 18:35

DAN: OET DAN 2:48 · OET DAN 11:39

Sense 11: to grow (in intensity), to increase (in intensity)

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: literally: to be numerous; hence: = process by which an event increases in intensity

Forms: verb qal; verb pe'al

Show passage in OET: SA1 14:30

OET-RV SA1 14:30

30 Actually, if the troops had eaten what they’d found from the plunder of their enemies today, how much better it would have been because we might have had an even more decisive victory over the Pelishtim.”

OET-LV SA1 14:30

30 Indeed if/because if indeed_(eat) it_had_eaten the_day the_people any_of_the_plunder_of its_enemies_of_his which it_found if/because now not defeat among_Pəlishtiy it_has_been_great.
Show passage in OET: KI1 5:10

OET-RV KI1 4:30

30 He was wiser than anyone in the countries east of Yisrael (Israel) or in Mitsrayim (Egypt).

OET-LV KI1 5:10

10  And_ the_wisdom_of Shəlomoh _it_was_great more_than_the_wisdom_of all_of the_people_of the_east and_from_all the_wisdom_of Miʦrayim/(Egypt).

Jump to OET SA1 14:30 section.

Jump to OET KI1 4:30 section.

All 5 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 14:30

KI1: OET KI1 4:30

PSA: OET PSA 49:16

DAN: OET DAN 4:22 · OET DAN 12:4

Sense 12: much, greatly, plenteous, in great measure

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: literally: to be numerous; hence: = state in which an event is great in intensity

Forms: verb hif inf.abs

Collocations: הַרְבֵּה

All 17 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 26:21

KI1: OET KI1 4:29

KI2: OET KI2 10:18 · OET KI2 21:16

CH2: OET CH2 11:12

EZR: OET EZR 10:1

NEH: OET NEH 2:2 · OET NEH 4:1 · OET NEH 4:19

PSA: OET PSA 130:7

ECC: OET ECC 5:17 · OET ECC 5:20 · OET ECC 7:16–17 · OET ECC 9:18 · OET ECC 12:9 · OET ECC 12:12

Sense 13: to do much

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: literally: to make (something) numerous; = action by which humans or deities perform an event with intensity

Forms: verb hif

Antonyms: מעט

Show passage in OET: EXO 16:17

OET-RV EXO 16:17

17 So the Israelis went ahead and gathered it—some collecting a lot, and others, less,

OET-LV EXO 16:17

17 And_they_made so the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_gathered_it the_one_who_made_much and_the_one_who_made_little.
Show passage in OET: EXO 16:18

OET-RV EXO 16:18

18 but when they measured it out, those who’d collected a lot didn’t have any extra, and those who hadn’t gathered so much still had enough to eat—each person had gathered just enough.

OET-LV EXO 16:18

18 And_they_measured_it by_ˊomer and_not the_one_who_made_much he_had_a_surplus and_the_one_who_made_little not he_had_a_lack everyone to_the_mouth_of his_food_of_his they_had_gathered.

Jump to OET EXO 16:17 section.

Jump to OET EXO 16:18 section.

All 17 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 16:17–18 · OET EXO 30:15 · OET EXO 36:5

NUM: OET NUM 35:8

JDG: OET JDG 20:38

SA1: OET SA1 1:12 · OET SA1 2:3

SA2: OET SA2 18:8

KI2: OET KI2 21:6

CH2: OET CH2 31:5 · OET CH2 33:6 · OET CH2 36:14

EZR: OET EZR 10:13

PSA: OET PSA 51:2 · OET PSA 78:38

ISA: OET ISA 55:7

Sense 14: to increase (something in intensity)

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: = causative process by which humans or deities cause an event to increase in intensity

Forms: verb hif

All 14 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 3:16

LEV: OET LEV 25:16

CH2: OET CH2 33:23

JOB: OET JOB 10:17

PSA: OET PSA 16:4 · OET PSA 71:21

ECC: OET ECC 6:11

ISA: OET ISA 40:29

LAM: OET LAM 2:5

EZE: OET EZE 16:25–26 · OET EZE 16:29 · OET EZE 16:51 · OET EZE 23:19

Sense 15: to grow, to be long

Semantic domains: Large (002001001038)

Definition: literally: to become numerous; hence: = process by which humans, animals, and plants increase in size and maturity

Forms: verb qal; verb pe'al

All 8 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 14:24 · OET DEU 19:6

JOB: OET JOB 39:4

EZE: OET EZE 16:7 · OET EZE 31:5

DAN: OET DAN 4:11 · OET DAN 4:20 · OET DAN 4:33

Sense 16: to enlarge, to rear

Semantic domains: Large (002001001038)

Definition: literally: to make numerous; vausative action by which humans, deities, and animals cause (other) humans, animals, and objects to be large in size and to mature

Forms: verb pi; verb hif

Show passage in OET: NUM 26:54

OET-RV NUM 26:54

54 Those with larger numbers should receive more, and the smaller groups receive less, i.e., each inheritance depends on the number of family members.

OET-LV NUM 26:54

54 For_many you_will_make_great inheritance_of_its and_for_few you_will_make_small inheritance_of_its each to_the_mouth_of his_enrolled_men it_will_be_given inheritance_of_its.
Show passage in OET: NUM 33:54

OET-RV NUM 33:54

54 Use lots to divide the land up for your clans. The larger groups must get more than the smaller groups, then whatever the lot gives, that will be the area to be given within the land for that ancestral tribe.

OET-LV NUM 33:54

54 And_you(pl)_will_inherit DOM the_earth/land by_lot to_clans_of_your(pl) for_many you(pl)_will_make_great DOM inheritance_of_its and_for_few you_will_make_small DOM inheritance_of_its (to) where it_will_come_out to_him/it there_(to) the_lot to_him/it it_will_belong to_the_tribes_of your(pl)_fathers_of_your(pl) you(pl)_will_inherit.

Jump to OET NUM 26:54 section.

Jump to OET NUM 33:54 section.

All 5 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 26:54 · OET NUM 33:54

CH1: OET CH1 4:10

LAM: OET LAM 2:22

EZE: OET EZE 19:2

Sense 17: to have profit from a sale

Semantic domains: Possess (002003002020)

Definition: literally: to make numerous by the price (of something); hence: = process by which humans benefit from selling something

Forms: verb pi

Collocations: רבה בִּמְהִיר

Show passage in OET: PSA 44:13

OET-RV PSA 44:12

12 You’ve sold your people for virtually nothing—
 ⇔ ≈ You haven’t profited from their sale.

OET-LV PSA 44:13

13  You_have_sold people_of_your for_not wealth and_not you_have_made_great by_price(s)_of_their.

Jump to OET PSA 44:12 section.

Form 2

Part of speech: verb

Sense 1: bowman

Semantic domains: Soldiers (001001003013)

Definition: literally: one shooting a bow; hence: = a person who is an expert with the bow

Forms: verb qal

Collocations: רֹבֶה קַשָּׁת