Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
OET-LV DEU Chapter 29
OET ◄ DEU 29 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
29 [fn ] and _ Mosheh _ he/it _ called(to) all _ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ he/it _ saidto _ them you(pl) you(pl) _ have_ seenDOM all _ ofthat he _ didYHWH to _ your _ two’s_ of_ eyes in _ land of _ Miʦrayimto _ Parˊoh and _ to/for _ all servants _ of_ his and _ to/for _ all land _ of_ his .
2 [fn ] the _ trials (the) _ great which they _ saweyes _ of_ your the _ signs and _ the _ wonders the _ big(pl) the _ those .
3 [fn ] and _ not YHWH he _ has_ given[fn ] to/for _ you(pl) a _ heartto _ know and _ eyes to _ see and _ ears to _ hear until the _ day (the) _ this .
4 [fn ] and _ I _ ledyou(pl) forty year[s] in _ wilderness not clothes _ of_ your(pl) they _ wore_ outfrom _ on _ you(pl) and _ your _ of_ sandal not it _ wore_ outfrom _ under foot _ of_ your .
5 [fn ] bread not you(pl) _ ateand _ wine and _ strong _ drinknot you(pl) _ drankso _ thatyou(pl) _ may_ knowif/because _ thatI am _ YHWH god _ of_ your(pl) .
6 [fn ] and _ you(pl) _ cameto the _ place the _ this and _ Şīḩōn _ he/it _ went_ outthe _ king_ ofḨeshbōn and _ ˊŌg the _ king_ of(the) _ Bāshān to _ meet _ us for _ battle and _ we _ defeated _ them7 [fn ] and _ we _ tookDOM land _ of_ their and _ we _ gave _ itfor _ an _ inheritanceto _ Rə ʼūⱱēnite[s] and _ to _ Gādī[s] and _ to _ the _ half_ ofthe _ tribe_ ofthe _ Manassite[s]8 [fn ] and _ you(pl) _ will_ keepDOM the _ words/messages_ ofthe _ covenant(the) _ this and _ you(pl) _ will_ doDOM _ them so _ thatyou(pl) _ may_ cause_ to_ prosperDOM all _ ofthat you(pl) _ will _ do9 [fn ] you(pl) are _ standingthe _ day of _ you_ of_ all to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH god _ of_ your(pl) chiefs _ of_ your(pl) tribes _ of_ your(pl) your _ of_ elders and _ your(pl) _ of_ officials every _ of(the) _ man_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
10 [fn ] one[s] _ of_ your(pl) _ littlewives _ of_ your(pl) and _ your _ of_ sojourner who is _ in_ the _ midst_ ofyour(pl) _ camps_ of_ of from _ the _ cutter_ ofyour(pl) _ wood(s)_ of_ of unto the _ drawer_ ofyour(pl) _ water_ of_ of .
11 [fn ] you _ to _ pass _ onin _ the _ covenant_ ofYHWH god _ of_ your and _ in _ his _ of_ oath which YHWH god _ of_ your is _ makingwith _ you the _ day .
12 [fn ] so _ asto _ establishyou the _ day to _ him/it to _ a _ peopleand _ he he _ will_ becomefor _ you (into) _ god just _ as he _ spoketo/for _ you(fs) and _ as _ which he _ sworeto _ your(pl) _ of_ ancestors to _ ʼAⱱrāhām to _ Yiʦḩāq/(Isaac) and _ to _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) .
13 [fn ] and _ not with _ you(pl) you _ alone I am _ makingDOM the _ covenant (the) _ this and _ DOM the _ oath (the) _ this .
14 [fn ] if/because with the _ _ who(there) _ he here with _ us is _ standingthe _ day to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH god _ of_ our and _ DOM the _ _ whonot _ he is _ herewith _ us the _ day .
15 [fn ] if/because you(pl) you(pl) _ knowDOM how we _ dweltin _ land of _ Miʦrayim/(Egypt)and _ DOM how we _ passedin _ the _ midst_ ofthe _ nations which you(pl) _ passed_ through16 [fn ] and _ you(pl) _ sawDOM things _ of_ their _ detestableand _ DOM idols _ of_ their wood and _ stone silver and _ gold which were _ with_ them .
17 [fn ] lest there _ be among _ you(pl) a _ manor a _ womanor a _ clanor a _ tribewho heart _ of_ his is _ turning_ awaythe _ day from _ with YHWH god _ of_ our to _ go to _ serve DOM the _ gods_ ofthe _ nations the _ those lest there _ be among _ you(pl) a _ rootbearing _ fruitpoison and _ wormwood .
18 [fn ] and _ it _ waswhen _ he _ hears DOM the _ words/messages_ ofthe _ oath(the) _ this and _ he _ will_ bless_ himselfin _ his _ of_ heart to _ say peace it _ will_ belongto/for _ me if/because in _ the _ stubbornness_ ofmy _ own_ heart_ of_ of I _ walkso _ asto _ sweep_ awaythe _ watered_ ground with the _ thirsty_ ground 19 [fn ] not YHWH he _ will_ be_ willingto _ forgiveto _ him/it if/because then it _ will_ smokethe _ angerof _ YHWH and _ his _ of_ jealousy on _ man (the) _ that and _ it _ will_ lie_ downin/on/over _ him/it every _ of(the) _ oath which _ is _ writtenin _ book the _ this and _ YHWH _ he _ will_ wipe_ outDOM his/its _ name from _ under the _ heavens .
20 [fn ] and _ he _ will _ separate_ himYHWH for _ harm from _ all the _ tribes_ ofYisrāʼēl /(Israel) according _ to _ all_ ofthe _ oaths_ ofthe _ covenantwhich _ is _ writtenin _ the _ book_ ofthe _ law(the) _ this .
21 [fn ] and _ saying(ms) the _ generation (the) _ later children _ of_ your(pl) who they _ will_ arisefrom _ after _ you(pl) and _ the _ foreigner who he _ will_ comefrom _ a _ landdistant and _ they _ will_ seeDOM the _ plagues_ ofthe _ earth/land the _ that and _ DOM diseases _ of_ its which he _ has_ made_ sickYHWH (in) _ it .
22 [fn ] is _ sulfurand _ salt a _ burningall _ ofland _ of_ its not it _ is_ sownand _ not it _ causes_ to_ growand _ not it _ comes_ upin _ it any _ ofvegetation like _ the _ overthrow_ ofə domand _ Amorah ʼAdāmāh and _ Tsə ⱱoʼīm/(Zeboiim) [fn ] which he _ overthrewYHWH in _ his _ of_ anger and _ in _ his _ of_ rage .
23 [fn ] and _ all _ of_ they _ will_ saythe _ nations concerning what has _ he_ doneYHWH thus to _ land (the) _ this why is _ the_ heat_ ofthe _ anger(the) _ great (the) _ this .
24 [fn ] and _ people _ will_ sayon that they _ abandonedDOM the _ covenant_ ofYHWH the _ god_ oftheir _ ancestors_ of_ of which he _ madewith _ them when _ he _ brought _ outDOM _ them from _ the _ land_ ofMiʦrayim/(Egypt) .
25 [fn ] and _ they _ wentand _ they _ servedgods other and _ they _ bowed_ down[fn ] to/for _ them gods which not they _ had _ known_ themand _ not he _ had_ assignedto/for _ them .
26 [fn ] and _ it _ glowed/burntthe _ angerof _ YHWH on _ the_ earth the _ that to _ bring on/upon _ it(f) DOM every _ of(the) _ curse which _ is _ writtenin _ book (the) _ this .
27 [fn ] and _ he _ plucked _ them_ upYHWH from _ under land _ of_ their in _ anger and _ in _ rage and _ in _ severe _ angergreat and _ he _ threw _ them_ outto a _ landanother as _ day (the) _ this .
28 [fn ] the _ hidden_ to/for _ YHWH god _ of_ our and _ the _ revealed_ belong _ to_ us [fn ] and _ to _ our _ of_ descendants [fn ] until perpetuity for _ doing DOM all _ ofthe _ words/messages_ ofthe _ law(the) _ this .
OET ◄ DEU 29 ► ║ ═ ©
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
