Open Bible Data Home About News OET Key
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
OET-LV DEU Chapter 29
OET ◄ DEU 29 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
29 [fn ] and _ he/it _ calledMosheh (to) all Yisrāʼēl /(Israel) and _ he/it _ saidto _ them you _ allyou _ all_ have_ seenDOM all that he _ didYHWH before _ eyes _ your _ all’sin _ land of _ Miʦrayimto _ Farˊoh and _ to/for _ all servants _ his and _ to/for _ all land _ his .
2 [fn ] the _ trials the _ great which they _ saweyes _ your the _ signs and _ the _ wonders the _ big(pl) the _ those .
3 [fn ] and _ not he _ has_ givenYHWH [fn ] to/for _ you _ alla _ heartto _ know and _ eyes to _ see and _ ears to _ hear until the _ day the _ this .
4 [fn ] and _ led DOM _ you _ allforty year[s] in/on/at/with _ wilderness not they _ wore_ outclothes _ your _ all’sfrom _ on _ you _ alland _ sandals _ your not it _ wore_ outfrom _ under feet _ your .
5 [fn ] bread not you _ all_ ateand _ wine and _ strong _ drinknot you _ all_ drankso _ thatyou _ all_ may_ knowif/because _ thatI [am] _ YHWH god _ your _ all’s6 [fn ] and _ came to the _ place the _ this and _ he/it _ went_ outīḩōn the _ kingof _ Ḩeshbōnand _ ˊŌg the _ kingthe _ Bāshān to _ meet _ us for _ the_ battle and _ defeated _ them .
7 [fn ] and _ took DOM land _ their and _ gave _ it as _ inheritance to _ the_ Rə ʼūⱱēnites and _ to _ the_ Gādī and _ to _ half of _ the_ tribethe _ Mə nashsheh .
8 [fn ] and _ keep DOM the _ wordsthe _ covenant the _ this and _ do DOM _ them so _ thatyou _ all_ may_ cause_ to_ prosperDOM all that do .
9 [fn ] you _ all[are] _ standingthe _ day all _ you _ allto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH god _ your _ all’sleaders _ your _ all’stribes _ your _ all’selders _ your _ all’sand _ officials _ your _ all’severy (the) _ manof _ Yisrāʼēl /(Israel)10 [fn ] children _ your _ all’swives _ your _ all’sand _ aliens _ your who in/on/at/with _ midst camps _ your from _ cut wood _ your unto the _ drawerwater _ your .
11 [fn ] so _ that_ enter _ you in/on/at/with _ covenant of _ YHWH god _ your and _ in/on/at/with _ oath _ his which YHWH god _ your [is] _ makingwith _ you the _ day .
12 [fn ] so _ asto _ establishDOM _ you the _ day to _ him/it as _ people and _ he he _ will_ becomefor _ you as _ god just _ as he _ spoketo/for _ you(fs) and _ as _ which he _ sworeto _ fathers _ your to _ ʼAⱱrāhām to _ Yiʦḩāq/(Isaac) and _ to _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) .
13 [fn ] and _ not with _ you _ allby _ selves _ of_ you _ allI [am] _ makingDOM the _ covenant the _ this and _ DOM the _ oath the _ this .
14 [fn ] if/because with [the _ one]_ whothere _ is_ him here with _ us [is] _ standingthe _ day to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH god _ our and _ DOM [the _ one]_ whonot _ him [is] _ herewith _ us the _ day .
15 [fn ] if/because you _ allyou _ all_ knowDOM how we _ dweltin _ land of _ Miʦrayim/(Egypt)and _ DOM how we _ passedin/on/at/with _ midst the _ nations which you _ all_ passed_ through16 [fn ] and _ seen DOM detestable _ things_ their and _ DOM idols _ their wood and _ stone silver and _ gold which among _ them .
17 [fn ] lest there _ [be]in/on/at/with _ you _ alla _ manor a _ womanor a _ clanor a _ tribewho heart _ him [is] _ turning_ awaythe _ day from _ with YHWH god _ our to _ go to _ serve DOM the _ godsthe _ nations the _ those lest there _ [be]in/on/at/with _ you _ alla _ rootbearing _ fruitpoison and _ bitter .
18 [fn ] and _ it _ wasin/on/at/with _ hears _ he DOM the _ wordsthe _ oath the _ this and _ bless in/on/at/with _ heart _ his to _ say peace it _ will_ belongto/for _ me if/because in/on/at/with _ stubbornness heart _ my I _ walkso _ asto _ sweep_ awaythe _ well-watered with the _ dry .
19 [fn ] not he _ will_ be_ willingYHWH to _ forgiveto _ him/it if/because then it _ will_ smokethe _ angerof _ YHWH and _ jealousy _ his in/on/at/with _ man (the) _ that and _ descend in/on/over _ him/it every the _ curses the _ written in/on/at/with _ book the _ this and _ blot _ outYHWH DOM his/its _ name from _ under the _ heavens .
20 [fn ] and _ single _ out_ him YHWH for _ calamity from _ all the _ tribesof _ Yisrāʼēl /(Israel)according _ to_ all the _ oathsthe _ covenant the _ written in/on/at/with _ book the _ law the _ this .
21 [fn ] and _ saying(ms) the _ generation the _ next children _ your _ all’swho they _ will_ arisefrom _ after _ you _ alland _ the _ foreigner who he _ will_ comefrom _ land distant and _ see DOM the _ plaguesthe _ earth/land the _ that and _ DOM diseases _ its which he _ has_ made_ sickYHWH in/on/at/with _ it .
22 [fn ] [is] _ sulfurand _ salt a _ burningall land _ its not it _ is_ sownand _ not it _ causes_ to_ growand _ not it _ comes_ upin/on/at/with _ it any vegetation like _ destruction of _ Şə domand _ Amorah Admah and _ Zeboiim [fn ] which he _ overthrewYHWH in/on/at/with _ anger _ his and _ in/on/at/with _ severe _ anger_ his .
23 [fn ] and _ say all the _ nations concerning what has _ he_ doneYHWH thus to _ the_ land the _ this why [is] _ the_ heatthe _ anger the _ great the _ this .
24 [fn ] and _ say on that they _ forsookDOM the _ covenantof _ YHWH the _ godfathers _ their which he _ madewith _ them in/on/at/with _ brought _ out_ he DOM _ them of _ land of _ Miʦrayim/(Egypt)25 [fn ] and _ went and _ served gods other and _ bowed _ down[fn ] to/for _ them gods which not known _ them and _ not he _ had_ assignedto/for _ them .
26 [fn ] and _ it _ glowed/burnedthe _ angerof _ YHWH on _ the_ earth the _ that to _ bring on/upon _ it(f) DOM every the _ curse the _ written in/on/at/with _ book the _ this .
27 [fn ] and _ uprooted _ them YHWH from _ under land _ their in/on/at/with _ anger and _ in/on/at/with _ fury and _ in/on/at/with _ severe _ angergreat and _ throw _ them to a _ landanother as _ the_ day the _ this .
28 [fn ] the _ secret to/for _ YHWH god _ our and _ the _ revealed belong _ to_ us [fn ] and _ to _ children _ our [fn ] until perpetuity for _ doing DOM all the _ wordsthe _ law the _ this .
OET ◄ DEU 29 ► ║ ©
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34