Verse List for 1 CHR 23:30

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Chr 23:30 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Every morning and every evening the Levites stood and praised Yahweh.

OET-LV And_to_stand in_morning in_morning to_give _thanks and_to_praise to/for_YHWH and_thus/so/as _follows to_evening.

ULT and to stand, by morning by morning, to thank and to praise Yahweh, and thus in the evening,

UST Levites also stood at the temple each morning and evening and sang songs to thank and praise Yahweh.

BSB & MSB They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening.

OEB No OEB 1 CHR book available

WEBBE & WMBB and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise in the evening;

NET They also stood in a designated place every morning and offered thanks and praise to the Lord. They also did this in the evening

LSV and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to YHWH, and so at evening;

FBV They also had to stand every morning to give thanks and praise to the Lord, and do the same in the evening,

T4T They were also told to stand every morning at the temple and thank Yahweh and praise him. They were also required to do the same thing every evening.

LEB And they were to stand _⌊every morning_⌋,[fn] thanking and praising Yahweh, and likewise in the evening,

BBE They had to take their places every morning to give praise and make melody to the Lord, and in the same way at evening;

Moff standing every morning and evening to thank and praise the Eternal, and presiding before the Eternal for all time

JPS and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

ASV and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;

DRA And the Levites are to stand in the morning to give thanks, and to sing praises to the Lord: and in like manner in the evening,

YLT and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;

Drby and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;

RV and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

SLT And to stand in the morning by morning to confess and to praise to Jehovah, and so at evening.

Wbstr And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;

KJB-1769 And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

KJB-1611 And to stand euery morning to thanke and praise the LORD, and likewise at Euen:
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps And to stand euery day in the morning to thanke and prayse the Lorde, and so likewise at euen:
(And to stand every day in the morning to thank and praise the Lord, and so likewise at evening:)

Gnva And for to stand euery morning, to giue thanks and praise to the Lord, and likewise at euen,
(And for to stand every morning, to give thanks and praise to the Lord, and likewise at evening,)

Cvdl And in the mornynge to stonde for to geue thankes and to prayse the LORDE, and in the euenynge likewyse.
(And in the morning to stand for to give thanks and to praise the LORD, and in the evening likewise.)

Wycl Forsothe the dekenes schulen be, that thei stonde eerli, for to knowleche and synge to the Lord, and lijk maner at euentide,
(For_certain/Truly the deacons should be, that they stand early, for to acknowledge and sing to the Lord, and like manner at eventide/evening,)

Luth und zu stehen des Morgens, zu danken und zu loben den HErr’s; des Abends auch also;
(and to/for stand the morning, to/for thank and to/for praise the LORD’s; the at_evening also also;)

ClVg Levitæ vero ut stent mane ad confitendum et canendum Domino: similiterque ad vesperam,
(Levites indeed/however as stent in_the_morning to to_confess and canendum Master: likewiseque to evening,)

UHB וְ⁠לַ⁠עֲמֹד֙ בַּ⁠בֹּ֣קֶר בַּ⁠בֹּ֔קֶר לְ⁠הֹד֥וֹת וּ⁠לְ⁠הַלֵּ֖ל לַ⁠יהוָ֑ה וְ⁠כֵ֖ן לָ⁠עָֽרֶב׃ ‡

BrLXX καὶ τοῦ στῆναι πρωῒ τοῦ αἰνεῖν καὶ ἐξομολογεῖσθαι τῷ Κυρίῳ, καὶ οὕτω τοεσπέρας·

BrTr and to stand in the morning to praise and give thanks to the Lord, and so in the evening;

Verse List for 1 CHR 23:30

Verse List for 1 CHR 23:30