Verse List for 1 CHR 13:1

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ↨ 1 Chr 13:1 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) One day David consulted with all his leaders—the commanders of thousands and of hundreds.

OET-LV and_ Dāvid _he _consulted with the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds to/from_all/each/any/every leader.

ULT And David consulted with the commanders of thousands and hundreds, with every leader.

UST One day David spoke with all of his army officers. Some of them commanded 1,000 soldiers, and the others commanded 100 soldiers.

BSB & MSB Then David conferred with all his leaders, the commanders of thousands and of hundreds.

OEB No OEB 1 CHR book available

WEBBE & WMBB David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

NET David consulted with his military officers, including those who led groups of a thousand and those who led groups of a hundred.

LSV And David consults with the heads of the thousands and of the hundreds, [and] with every leader,

FBV David had discussions with all his leaders, including the army commanders of thousands and hundreds.[fn]

T4T One day David talked with all his army officers. Some of them were commanders of 100 soldiers and some were commanders of 1,000 soldiers.

LEB And David consulted with the commanders of thousands and hundreds, with every leader.

BBE Then David had discussions with the captains of thousands and the captains of hundreds and with every chief.

Moff Then David consulted the commanders and generals, indeed all the leaders;

JPS And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

ASV And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

DRA And David consulted with the captains of thousands, and of hundreds, and with all the commanders.

YLT And David consulteth with the heads of the thousands, and of the hundreds, every leader,

Drby And David consulted with the captains of thousands and hundreds, with every prince.

RV And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

SLT And David will counsel with the chiefs of the thousands and the hundreds, to every leader.

Wbstr And David consulted with the captains of thousands, and of hundreds, and with every leader.

KJB-1769 And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

KJB-1611 ¶ And Dauid consulted with the captaines of thousands, and hundreds, and with euery leader.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And Dauid counsailed with the captaynes of thousandes and hundredes, and with al the Lordes,
(And David counsailed with the captains of thousands and hundreds, and with all the Lords,)

Gnva And Dauid counselled with the captaines of thousandes and of hundreths, and with all the gouernours.
(And David counselled with the captains of thousands and of hundredths, and with all the governors.)

Cvdl And Dauid helde a councell with the captaynes ouer thousandes and ouer hundreds, and with all the prynces,
(And David held a council with the captains over thousands and over hundreds, and with all the princes,)

Wycl Forsothe Dauid took counsel with tribunes, and centuriouns, and alle princes;
(For_certain/Truly David took council/counsel with tribunes, and centurions, and all princes;)

Luth Und David hielt einen Rat mit den Hauptleuten über tausend und über hundert und mit allen Fürsten.
(And David held/kept a advice with the captains above thousand and above hundred and with all/everyone prince(s)/ruler(s).)

ClVg Iniit autem consilium David cum tribunis, et centurionibus, et universis principibus,
(Started however advice David when/with tribune, and centurions, and to_all princes/leaders,)

UHB וַ⁠יִּוָּעַ֣ץ דָּוִ֗יד עִם־שָׂרֵ֧י הָ⁠אֲלָפִ֛ים וְ⁠הַ⁠מֵּא֖וֹת לְ⁠כָל־נָגִֽיד׃ ‡

BrLXX Καὶ ἐβουλεύσατο Δαυὶδ μετὰ τῶν χιλιάρχων καὶ τῶν ἑκατοντάρχων, παντὶ ἡγουμένῳ.

BrTr And David took counsel with the captains of thousands and captains of hundreds, even with every commander.

Verse List for 1 CHR 13:1

Verse List for 1 CHR 13:1