Verse List for NUM 3:23

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Num 3:23 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) The Gershonite clans were to camp on the western side of the sacred tent,

OET-LV The _clans _of the _Gērəshōnite[s] behind the_tabernacle they _will _encamp westward_on.

ULT The clans of the Gershonite camp behind the Dwelling, to the west.

UST The two tribal groups that descended from Gershon set up their tents near the back of the sacred tent on its western side.

BSB & MSB The Gershonite clans were to camp on the west, behind the tabernacle,

OEB No OEB NUM book available

WEBBE & WMBB The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.

NET The families of the Gershonites were to camp behind the tabernacle toward the west.

LSV The families of the Gershonite encamp westward behind the Dwelling Place.

FBV The camp of families of Gershon was to the west, behind the Tabernacle.

T4T They were told to set up their tents on the west side of the Sacred Tent.

LEB The clans of the Gershonites will camp behind the tabernacle to the west,

BBE The tents of the Gershonites are to be placed at the back of the House, to the west.

Moff No Moff NUM book available

JPS The families of the Gershonites were to pitch behind the tabernacle westward;

ASV The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.

DRA These shall pitch behind the tabernacle on the west,

YLT The families of the Gershonite, behind the tabernacle, do encamp westward.

Drby The families of the Gershonites encamped behind the tabernacle westward.

RV The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

SLT The families of the Gershonites shall encamp behind the tent to the sea.

Wbstr The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

KJB-1769 The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

KJB-1611 The families of the Gershonites shal pitch behind the Tabernacle Westward.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

Bshps And the kinredes of the Gersonites shall pitch behinde the tabernacle westwarde.
(And the kindreds of the Gersonites shall pitch behind the tabernacle westward.)

Gnva The families of the Gershonites shall pitch behind the Tabernacle westward.
(Same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

Cvdl And the same kynreds of the Gersonites shal pitche behinde the Habitacion on the west syde:
(And the same kindreds of the Gersonites shall pitch behind the Habitacion on the west side:)

Wycl These schulen sette tentis aftir the tabernacle at the west,
(These should set tents after the tabernacle at the west,)

Luth Und dasselbe Geschlecht der Gersoniter sollen sich lagern hinter der Wohnung gegen den Abend.
(And the_same descendant the/of_the Gersoniter should itself/yourself/themselves store(v) behind the/of_the house/residence to/against the evening/night.)

ClVg Hi post tabernaculum metabuntur ad occidentem,[fn]
(They after tabernacle they_will_aim to west,)

UHB מִשְׁפְּחֹ֖ת הַ⁠גֵּרְשֻׁנִּ֑י אַחֲרֵ֧י הַ⁠מִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ יָֽמָּ⁠ה׃ ‡

BrLXX Καὶ οἱ υἱοὶ Γεδσὼν ὀπίσω τῆς σκηνῆς παρεμβαλοῦσι παρὰ θάλασσαν.

BrTr And the sons of Gedson shall encamp westward behind the tabernacle.