Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's G4219

← G4219 ⌂ →

  

πότε (póte) from the base of G4226 and G5037; interrogative adverb, at what time:--+ how long, when.

Associated OET lemmas: πότε

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: πότε (G4219)

Recorded in 17 verses, in OET book order.

OET-LV: 25 And having_found him across of_the sea, they_said to_him:   My_great_one, when have_you_become here? (JHN 6:25)

OET-RV: 25 When they found him there across the lake, they queried, “Teacher, how did you get here?” (JHN 6:25)

Jump to OET JHN 6:25 section.

OET-LV: 24 Therefore the Youdaiōns surrounded him, and they_were_saying to_him:   Until when you_are_holding_in_suspense the soul of_us?   If you are the chosen_one/messiah, tell to_us with_plainness. (JHN 10:24)

OET-RV: 24 when he was surrounded by the Jewish religious leaders and interrogated, “How long do you plan to keep us in suspense for? If you are the messiah, just tell us clearly.” (JHN 10:24)

Jump to OET JHN 10:24 section.

OET-LV: 19 And he answering to_them is_saying:   Oh unbelieving generation.   Until when will_ I _be with you_all?   Until when ˓will˒_I_be_tolerating of_you_all?   Be_bringing him to me. (MRK 9:19)

OET-RV: 19 “You’re a faithless generation,” Yeshua replied. “How much longer will I have to be here? How much longer can I tolerate you all? Bring him here.” (MRK 9:19)

Jump to OET MRK 9:19 section.

OET-LV: 4 Tell to_us when these things will_be, and what is the sign whenever all these things may_be_going to_be_being_completed? (MRK 13:4)

OET-RV: 4 when all that destruction would happen, and what indications there would be that it would be about to happen. (MRK 13:4)

Jump to OET MRK 13:4 section.

OET-LV: 33 Be_watching_out, be_watching, and be_praying, because/for you_all_have_ not _known when the time is. (MRK 13:33)

OET-RV: 33 So watch out, observe current events, and be praying, because you won’t know exactly when all this will happen. (MRK 13:33)

Jump to OET MRK 13:33 section.

OET-LV: 35 Therefore be_watching, because/for you_all_have_ not _known when the master of_the house is_coming, either evening, or midnight, or of_the_cockcrow, or in_the_morning, (MRK 13:35)

OET-RV: 35 So you all watch and stay alert, because you don’t know when the master of the house might return—perhaps one evening or at midnight, or at dawn or maybe mid-morning. (MRK 13:35)

Jump to OET MRK 13:35 section.

OET-LV: 17 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answering said:   Oh unbelieving generation and having_been_perverted, until when will_ I _be with you_all?   Until when ˓will˒_I_be_tolerating of_you_all?   Be_bringing him here to_me. (MAT 17:17)

OET-RV: 17 “Oh you unbelieving and depraved generation,” Yeshua answered, “how much longer will I have to be with you people? How much longer can I tolerate you people? Bring your son here to me.” (MAT 17:17)

Jump to OET MAT 17:17 section.

OET-LV: 3 And him sitting on the Mount of_ the _Olives, the apprentices/followers approached to_him by themselves saying:   Tell to_us when these things will_be, and what is the sign of_the your coming and the_completion of_the age? (MAT 24:3)

OET-RV: 3 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was sitting on the Mt. of Olives, his apprentices came up to him by themselves, asking, “Tell us when all those things will happen, and what the signs will be of your arrival and of the end of this age.” (MAT 24:3)

Jump to OET MAT 24:3 section.

OET-LV: 37 Then the righteous will_be_answering to_him saying:   master, when we_saw you hungering and we_fed, or thirsting and we_gave_to_drink? (MAT 25:37)

OET-RV: 37 Then those godly people will ask, ‘Master, when did we ever feed you when you were hungry, or give you a drink when you were thirsty? (MAT 25:37)

Jump to OET MAT 25:37 section.

OET-LV: 38 And when we_saw you a_stranger and we_brought_in, or naked and we_clothed? (MAT 25:38)

OET-RV: 38 And when did we welcome you in when you were an outsider, or clothe you when you were naked? (MAT 25:38)

Jump to OET MAT 25:38 section.

OET-LV: 39 And when we_saw you sick or in prison, and we_came to you? (MAT 25:39)

OET-RV: 39 And when did we come to see you in prison?’ (MAT 25:39)

Jump to OET MAT 25:39 section.

OET-LV: 44 Then they ˓will˒_ also _be_answering saying:   master, when we_saw you hungering, or thirsting, or a_stranger, or naked, or sick, or in prison, and we_ not _served unto_you? (MAT 25:44)

OET-RV: 44 Then they’ll also respond, ‘Master, when did we ever see you hungry or thirsty, or a stranger or naked, or sick or in prison, and we didn’t help you?’ (MAT 25:44)

Jump to OET MAT 25:44 section.

OET-LV: 41 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answering said:   Oh unbelieving generation and having_been_perverted, until when I_will_be with you_all and I_will_be_tolerating of_you_all?   Bring_forward here the son of_you. (LUK 9:41)

OET-RV: 41 “Oh you unbelieving and perverted generation,” Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) answered, “how much longer do I have to be with you and put up with all of you? Bring your son here.” (LUK 9:41)

Jump to OET LUK 9:41 section.

OET-LV: 36 and you_all similar to_people waiting_for the master of_themselves, when he_may_depart from the wedding_festivities, in_order_that having_come and having_knocked, they_may_open_up to_him.   immediately. (LUK 12:36)

OET-RV: 36 like someone who’s waiting for their master. When he leaves the wedding celebrations and comes and knocks, you’ll be ready to immediately open the door. (LUK 12:36)

Jump to OET LUK 12:36 section.

OET-LV: 20 And having_been_asked by the Farisaios_party when the kingdom of_ the _god is_coming, he_answered to_them and said, the kingdom of_ the _god Is_ not _coming with observation, (LUK 17:20)

OET-RV: 20 One time Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was approached by some from the Farisaios party and asked when God’s kingdom is coming, and he answered, “The arrival of God’s kingdom is not some visible thing, (LUK 17:20)

Jump to OET LUK 17:20 section.

OET-LV: 7 And they_asked him saying:   Teacher, therefore when things these will_be, and what the sign whenever these things may_be_going to_be_becoming? (LUK 21:7)

OET-RV: 7 Then they asked Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), “Teacher, when will those things all happen, and what will be the sign that they’re about to happen?” (LUK 21:7)

Jump to OET LUK 21:7 section.

OET-LV: 10 And they_cried_out with_a_voice loud saying:   Until when the master the holy and true, not you_are_judging and are_avenging the blood of_us, from the ones dwelling on the earth? (REV 6:10)

OET-RV: 10 These souls called out loudly, “You, master, always do what is right and decide what is right! So please condemn and punish the people on the earth who killed us.” (REV 6:10)

Jump to OET REV 6:10 section.

View on BibleHub.