Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT 2 Cor 11:6
λόγῳ (logōi) ‘but even ordinary in speech but not in knowledge’
Strongs=30560 Lemma=logos
Word role=noun case=dative gender=masculine number=singular
Year=60 AD
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘λόγῳ’ (N-DMS) has 13 different glosses: ‘his message’, ‘the message’, ‘by a message’, ‘by the message’, ‘by message’, ‘in a statement’, ‘in message’, ‘in speech’, ‘with speech’, ‘matter’, ‘message’, ‘speech’, ‘statement’.
(In the VLT, the word form ‘λόγῳ’ (N-DMS) has 13 different glosses: ‘his word’, ‘the word’, ‘by a word’, ‘by the word’, ‘by word’, ‘in a statement’, ‘in speech’, ‘in word’, ‘with speech’, ‘matter’, ‘speech’, ‘statement’, ‘word’).
Yhn (Jhn) 2:22 ‘scripture and the message that spoke Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:22 word 22
Yhn (Jhn) 4:50 ‘the man in the message which said to him’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:50 word 15
Yhn (Jhn) 8:31 ‘you_all may remain in message my truly apprentices/followers’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:31 word 16
Mark 10:22 ‘having saddened at the message went_away being sorrowed he was’ SR GNT Mark 10:22 word 10
Mark 12:13 ‘in_order_that him they may catch in a statement’ SR GNT Mark 12:13 word 15
Mat 8:8 ‘but only speak by the message and will_be_being healed the’ SR GNT Mat 8:8 word 22
Mat 8:16 ‘he throw_out the spirits by a message and all the ones’ SR GNT Mat 8:16 word 12
Mat 22:15 ‘him they may trap in message’ SR GNT Mat 22:15 word 12
Luke 1:29 ‘and at the statement was thoroughly_perplexed and was reasoning’ SR GNT Luke 1:29 word 8
Luke 7:7 ‘to come but say by a message and let_be healed the’ SR GNT Luke 7:7 word 11
Luke 24:19 ‘in work and message before god and’ SR GNT Luke 24:19 word 29
Acts 7:29 ‘and Mōsaʸs/(Mosheh) at statement this and became’ SR GNT Acts 7:29 word 9
Acts 8:21 ‘nor allotment in matter this the for’ SR GNT Acts 8:21 word 9
Acts 10:29 ‘I am inquiring therefore for what statement you_all sent_for me’ SR GNT Acts 10:29 word 12
Acts 14:3 ‘the one testifying the message of the grace of him’ SR GNT Acts 14:3 word 16
Acts 18:5 ‘Timotheos was_being occupied with the message Paulos testifying to the’ SR GNT Acts 18:5 word 17
Acts 20:2 ‘and having exhorted them with speech much he came to’ SR GNT Acts 20:2 word 12
Acts 20:32 ‘to god and to the message of the grace of him’ SR GNT Acts 20:32 word 13
Acts 20:38 ‘most_of_all for the message which he had spoken that’ SR GNT Acts 20:38 word 5
Rom 13:9 ‘other command in message this is_being summed_up in’ SR GNT Rom 13:9 word 22
Rom 15:18 ‘for obedience of the pagans by message and work’ SR GNT Rom 15:18 word 20
1 Cor 1:5 ‘him in all speech and all knowledge’ SR GNT 1 Cor 1:5 word 9
1 Cor 4:20 ‘not for in message the kingdom of god is’ SR GNT 1 Cor 4:20 word 4
1 Cor 15:2 ‘also you_all are_being saved to what message I good_message_preached to you_all if’ SR GNT 1 Cor 15:2 word 6
2 Cor 6:7 ‘in the message of truth in the power’ SR GNT 2 Cor 6:7 word 2
2 Cor 8:7 ‘you_all are being_plentiful in faith and speech and knowledge and’ SR GNT 2 Cor 8:7 word 11
2 Cor 10:11 ‘that such_as we are in message by letters being_absent’ SR GNT 2 Cor 10:11 word 9
Gal 5:14 ‘law in one message has_been fulfilled in that’ SR GNT Gal 5:14 word 7
Col 1:5 ‘you_all previously_heard in the message of the truth the’ SR GNT Col 1:5 word 14
Col 3:17 ‘anything you_all may_be doing in message or in work’ SR GNT Col 3:17 word 9
1 Th 1:5 ‘to you_all in message only but also’ SR GNT 1 Th 1:5 word 13
1 Th 2:5 ‘for once with message of flattery we were become as’ SR GNT 1 Th 2:5 word 5
1 Th 4:15 ‘to you_all we are saying in the message of the master that we’ SR GNT 1 Th 4:15 word 6
2 Th 2:17 ‘every work and message good’ SR GNT 2 Th 2:17 word 14
2 Th 3:14 ‘not is submitting to the message of us through letter’ SR GNT 2 Th 3:14 word 7
1 Tim 4:12 ‘for the believing ones in speech in conduct in’ SR GNT 1 Tim 4:12 word 12
1 Tim 5:17 ‘the ones labouring in the message and the teaching’ SR GNT 1 Tim 5:17 word 12
Yac (Jam) 1:18 ‘having_been wished it he brought_forth us by the message of truth in_order that’ SR GNT Yac (Jam) 1:18 word 4
Yac (Jam) 3:2 ‘if anyone in his message not is stumbling this’ SR GNT Yac (Jam) 3:2 word 8
1 Pet 2:8 ‘who are stumbling in the message disbelieving to which’ SR GNT 1 Pet 2:8 word 13
1 Pet 3:1 ‘any are disbelieving in the message by the of their’ SR GNT 1 Pet 3:1 word 15
2 Pet 3:5 ‘having consisted by the of god message’ SR GNT 2 Pet 3:5 word 24
2 Pet 3:7 ‘earth by the same message having_been stored_up are for fire’ SR GNT 2 Pet 3:7 word 11
1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 3:18 ‘little_children not we may_be loving in message nor in the tongue’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 3:18 word 5
The various word forms of the root word (lemma) ‘logos’ have 38 different glosses: ‘a account’, ‘a matter’, ‘a message’, ‘a statement’, ‘an account’, ‘his message’, ‘the account’, ‘the matter’, ‘the message’, ‘the messages’, ‘by a message’, ‘by the message’, ‘by message’, ‘by messages’, ‘in a statement’, ‘in the message’, ‘in the messages’, ‘in message’, ‘in speech’, ‘of the message’, ‘of the messages’, ‘of message’, ‘of messages’, ‘of speech’, ‘on account’, ‘with messages’, ‘with speech’, ‘account’, ‘matter’, ‘message’, ‘messages’, ‘messages are’, ‘saying’, ‘sayings’, ‘speech’, ‘statement’, ‘word’, ‘words’.
Have 13 other words (λόγος, λόγος, λόγου, λαλιά, λόγον, λόγος, λόγου, λόγον, λόγον, λαλιὰν, λαλιὰν, λόγον, λόγος) with 2 lemmas altogether (lalia, logos)
YHN 4:42 λαλιὰν (lalian) N-AFS Lemma=lalia ‘no_longer because_of your speech we are believing ourselves for’ SR GNT Yhn 4:42 word 16
YHN 8:43 λαλιὰν (lalian) N-AFS Lemma=lalia ‘for_reason why speech my not you_all are knowing’ SR GNT Yhn 8:43 word 5
MAT 26:73 λαλιά (lalia) N-NFS Lemma=lalia ‘even for the speech of you evident you’ SR GNT Mat 26:73 word 22
ACTs 15:32 λόγου (logou) N-GMS ‘prophets being by speech much exhorted the’ SR GNT Acts 15:32 word 14
ACTs 20:7 λόγον (logon) N-AMS ‘was prolonging and the speech until midnight’ SR GNT Acts 20:7 word 27
1 COR 2:1 λόγου (logou) N-GMS ‘not according_to prominence of speech or wisdom proclaiming’ SR GNT 1 Cor 2:1 word 10
1 COR 4:19 λόγον (logon) N-AMS ‘I will_be knowing not the speech of the ones having_been arrogant but’ SR GNT 1 Cor 4:19 word 14
1 COR 14:9 λόγον (logon) N-AMS ‘if not easily_recognized speech you_all may give how will_be_being known’ SR GNT 1 Cor 14:9 word 10
2 COR 10:10 λόγος (logos) N-NMS ‘weak and his speech having_been scorned’ SR GNT 2 Cor 10:10 word 19
EPH 6:19 λόγος (logos) N-NMS ‘in_order_that to me may_be given speech in the opening of the’ SR GNT Eph 6:19 word 9
COL 4:6 λόγος (logos) N-NMS ‘the speech of you_all always in’ SR GNT Col 4:6 word 2
TIT 2:8 λόγον (logon) N-AMS ‘speech healthy irreproachable in_order_that’ SR GNT Tit 2:8 word 1
HEB 5:11 λόγος (logos) N-NMS ‘whom much to us speech and hard_to_explain to_be speaking’ SR GNT Heb 5:11 word 6
Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular