Strong's G3056

OET-LV: 1 In the_beginning was the message, and the message was with the god, and god was the message. (JHN 1:1)

OET-RV: 1 In the beginning was the message, and the message was with God, and the message was and is God. (JHN 1:1)

Jump to OET JHN 1:1 section.

OET-LV: 24 Truly, truly, I_am_saying to_you_all that the one hearing the message of_me, and believing in_the one having_sent me, is_having eternal life, and is_ not _coming into judgement, but has_departed out_of the death into the life. (JHN 5:24)

OET-RV: 24 “I assure you that anyone who hears my message and believes that I was sent by God, will live forever and will not be condemned, but has moved from death into life. (JHN 5:24)

Jump to OET JHN 5:24 section.

OET-LV: 43 for/because_ Why _reason you_all_are_ not _knowing the my the speech?   Because you_all_are_ not _being_able to_be_hearing the my the message. (JHN 8:43)

OET-RV: 43 Why can’t you comprehend what I’m saying? The reason that you can’t stand listening to my message (JHN 8:43)

Jump to OET JHN 8:43 section.

OET-LV: 48 The one rejecting me and not receiving the messages of_me, is_having the one judging him, the message which I_spoke, that will_be_judging him at the last day. (JHN 12:48)

OET-RV: 48 Anyone who rejects me and doesn’t accept my teaching does have a judge though—it’s the message that I spoke that will judge them at the end of time (JHN 12:48)

Jump to OET JHN 12:48 section.

OET-LV: 14 I have_given the message of_you to_them, and the world hated them, because they_are not of the world, as I am not.   of the world. (JHN 17:14)

OET-RV: 14 I’ve passed on your teaching to them, and the world hated them because they don’t belong to this world, just as I don’t. (JHN 17:14)

Jump to OET JHN 17:14 section.

OET-LV: 23 Therefore this the statement came_out among the brothers, that the that apprentice/follower is_dying_off.   Not but the Yaʸsous not said to_him that He_is_ not _dying_off, but only:   If I_may_be_wanting him to_be_remaining until I_am_coming, what is_it to you? (JHN 21:23)

OET-RV: 23 As a result of that, a rumour went around the others that that one wouldn’t die, but Yeshua never said that. (He only said, “If I want him to stay alive until I come back, what business would it be of yours?”) (JHN 21:23)

Jump to OET JHN 21:23 section.

OET-LV: 18 And others are the ones being_sown among the thorns, these are the ones having_heard the message, (MRK 4:18)

OET-RV: 18 Others are the ones where the seed was spread among the thistles. They heard the good message, (MRK 4:18)

Jump to OET MRK 4:18 section.

OET-LV: 32 And he_was_speaking the message with_plainness.   And having_taken_ him _aside, the Petros began to_be_giving_rebuke to_him. (MRK 8:32)

OET-RV: 32 He taught this very clearly, but Kefa (Peter; Grk. Petros) took him aside and told him off. (MRK 8:32)

Jump to OET MRK 8:32 section.

OET-LV: 31 The heaven and the earth will_be_passing_away, but the the_messages of_me by_no_means ˓will˒_ not _be_passing_away. (MRK 13:31)

OET-RV: 31 The sky and the planet might collapse, but my teachings will never become irrelevant. (MRK 13:31)

Jump to OET MRK 13:31 section.

OET-LV: 28 And it_became, when the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) finished the these messages, the crowds were_being_astonished at the teaching of_him, (MAT 7:28)

OET-RV: 28 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had finished sharing all these messages, the crowds were astonished at his teaching (MAT 7:28)

Jump to OET MAT 7:28 section.

OET-LV: 19 Everyone hearing the message of_the kingdom and not understanding, the evil one is_coming and is_snatching the one having_been_sown in the heart of_him.   This is the one having_been_sown by the road. (MAT 13:19)

OET-RV: 19 Everyone who hears the message about the kingdom and doesn’t understand it, the evil one comes and snatches what was sown in that person’s heart. That’s the seed that landed by the path. (MAT 13:19)

Jump to OET MAT 13:19 section.

OET-LV: 23 But he not answered a_message to_her.   And the apprentices/followers of_him having_approached, were_asking him saying:   Send_ her _away, because she_is_crying_out behind us. (MAT 15:23)

OET-RV: 23 But Yeshua didn’t even answer her. So his apprentices came up and suggested, “Send her away, because she’s still yelling out back there.” (MAT 15:23)

Jump to OET MAT 15:23 section.

OET-LV: 46 And no_one was_able to_answer a_message to_him, nor dared anyone from that the day to_ask him no_longer. (MAT 22:46)

OET-RV: 46 No one was able to answer his question, and after that day they didn’t dare ask him anything else. (MAT 22:46)

Jump to OET MAT 22:46 section.

OET-LV: 4 in_order_that you_may_know the certainty concerning which of_the_messages you_were_instructed. (LUK 1:4)

OET-RV: 4 so that you could know the definite background behind what you were taught. (LUK 1:4)

Jump to OET LUK 1:4 section.

OET-LV: 5 And it_became at the time, the crowd to_be_imposing on_him and to_be_hearing the message of_the god, and he was having_stood by the lake of_Gennaʸsaret, (LUK 5:1)

OET-RV: 5 One time when the crowd was pressuring Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) that they wanted to hear God’s message as he stood by Lake Galil, (LUK 5:1)

Jump to OET LUK 5:1 section.

OET-LV: 13 And the ones on the rock, who whenever they_may_hear with joy are_receiving the message, and these are_ not _having a_root, who for a_time are_believing, and in the_time of_temptation they_are_withdrawing_from. (LUK 8:13)

OET-RV: 13 The seeds among the rocks are those who happily accept the message but don’t put down any roots, so they believe for a short time, and then when temptations come, they pull back from God. (LUK 8:13)

Jump to OET LUK 8:13 section.

OET-LV: 28 But he said:   Indeed_rather, blessed are the ones hearing the message of_ the _god and keeping it. (LUK 11:28)

OET-RV: 28 “Actually,” Yeshua replied, “the ones who will be blessed are all those who listen to God’s message and put it into practice.” (LUK 11:28)

Jump to OET LUK 11:28 section.

OET-LV: 17 And he_said to them:   What_all are the these messages that you_all_are_exchanging with one_another walking?   And they_were_stood still downcast. (LUK 24:17)

OET-RV: 17 He asked them, “What’s all this that you two are talking about while you walk?”
 ¶ They stopped suddenly and looked at him with sad faces, (LUK 24:17)

Jump to OET LUK 24:17 section.

OET-LV: 4 But many the ones having_heard the message, believed and number of_the men was_become about five thousands. (ACT 4:4)

OET-RV: 4 Despite this, many people who’d heard their message trusted in Yeshua and the number of families who were believers grew to around 5,000. (ACT 4:4)

Jump to OET ACT 4:4 section.

OET-LV: 5 And the statement brought_pleasure before all the multitude, and they_chose Stefanos, a_man full of_faith and of_the_ holy _spirit, and Filippos, and Proⱪoros, and Nikanōr, and Timōn, and Parmenas, and Nikolaos a_ from_Antioⱪeia _convert, (ACT 6:5)

OET-RV: 5 This idea pleased the group, so they went ahead and chose Stefanos (a man full of faith and of the holy spirit), Filippos (Philip), Prokoros, Nikanor, Timon, Parmenas, and Nikolaos (a non-Jew from Antiokeia who had previously converted to Youdaismos). (ACT 6:5)

Jump to OET ACT 6:5 section.

OET-LV: 25 Therefore they indeed, having_testified and having_spoken the message of_the master, were_returning to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and they_were_evangelizing many villages of_the Samareitaʸs/(Shomrōn). (ACT 8:25)

OET-RV: 25 After that, Kefa (Peter; Grk. Petros) and Yohan (John; Grk. Yoannes) continued to testify and proclaim the good message about the master in many villages around Shomron (Samaria) before they returned to Yerushalem (Jerusalem). (ACT 8:25)

Jump to OET ACT 8:25 section.

OET-LV: 24 But the message of_the of_god was_growing and was_being_multiplied. (ACT 12:24)

OET-RV: 24 Meanwhile God’s message continued to spread and multiply. (ACT 12:24)

Jump to OET ACT 12:24 section.

OET-LV: 48 And hearing it the pagans, they_were_rejoicing and were_glorifying the message of_the master, and as_many_as were having_been_appointed to eternal life believed. (ACT 13:48)

OET-RV: 48 When the non-Jews heard that, they were very happy and were praising the master’s message, and as many as were appointed to receive eternal life believed it. (ACT 13:48)

Jump to OET ACT 13:48 section.

OET-LV: 15 And with_this are_agreeing_together the messages of_the prophets as it_has_been_written, (ACT 15:15)

OET-RV: 15 And this actually agrees with the message that the prophets recorded, (ACT 15:15)

Jump to OET ACT 15:15 section.

OET-LV: 32 And they_spoke the message of_the master to_him, with all the ones in the house of_him. (ACT 16:32)

OET-RV: 32 Then they explained the message about the master to him and all those in his household. (ACT 16:32)

Jump to OET ACT 16:32 section.

OET-LV: 15 on_the_other_hand if it_is questions about a_message, and names, and law, which is among you_all, you_all_will_be_seeing to_it yourselves, I am_ not _wishing to_be a_judge of_these things. (ACT 18:15)

OET-RV: 15 However, since it’s a question about a message and names and your own law, you all can see to it yourselves because I don’t want to get involved in judging things like that.” (ACT 18:15)

Jump to OET ACT 18:15 section.

OET-LV: 24 But of_nothing account I_am_making the life precious to_myself, so_as I_may_complete the course of_me, and the service which I_received from the master Yaʸsous, to_testify the good_message of_the grace of_ the _god. (ACT 20:24)

OET-RV: 24 But I’ve never regarded my own life as being valuable—I only want to reach the end of my life having served in the way that the master Yeshua instructed me to speak out the good message about God’s grace. (ACT 20:24)

Jump to OET ACT 20:24 section.

OET-LV: 22 And be_becoming doers of_the_message, and not only listeners deluding yourselves. (JAM 1:22)

OET-RV: 22 Don’t delude yourselves by just listening to the message, but put it into practice in your daily lives. (JAM 1:22)

Jump to OET JAM 1:22 section.

OET-LV: 8 From for you_all has_been_sounded_out the message of_the master, not only in the Makedonia and in the Aⱪaia, but in every place the faith of_you_all which toward the god has_come_out, so_as no need to_be_having us to_be_speaking anything. (TH1 1:8)

OET-RV: 8 So now the message of the master has been heard not only in Makedonia and Akaia, but in every place where your faith towards God has been seen—so that now we don’t even need to say anything. (TH1 1:8)

Jump to OET TH1 1:8 section.

OET-LV: 17 might_comfort the hearts, of_you_all and might_strengthen you_all in every work and message good. (TH2 2:17)

OET-RV: 17 comfort your minds and strengthen you all in everything you do and every good message you share. (TH2 2:17)

Jump to OET TH2 2:17 section.

OET-LV: 4 And the message of_me and the proclamation of_me, not in persuasive of_wisdom messages, but in demonstration of_the_spirit and of_power, (CO1 2:4)

OET-RV: 4 and my message and my preaching wasn’t delivered with persuasive words of wisdom, but rather demonstrating God’s spirit and power, (CO1 2:4)

Jump to OET CO1 2:4 section.

OET-LV: 36 Either from you_all the message of_ the _god came_out, or to you_all only it_arrived? (CO1 14:36)

OET-RV: 36 Did God’s message originate from you all, or did it only come to you? (CO1 14:36)

Jump to OET CO1 14:36 section.

OET-LV: 7 in the_message of_truth, in the_power of_god, through the weapons of_ the _righteousness of_the right and the_left, (CO2 6:7)

OET-RV: 7 in truthful speech and in the power of God. Hold the weapons of righteousness in both your right and left hands (CO2 6:7)

Jump to OET CO2 6:7 section.

OET-LV: 9 For/Because of_the_promise the a_message this is:   Concerning the time this, I_will_be_coming, and there_will_be to_ the _Sarra/(Sārāh) a_son. (ROM 9:9)

OET-RV: 9 After all, this message is the promise: ‘I’ll come back, and Sarah will have a son.’ (ROM 9:9)

Jump to OET ROM 9:9 section.

OET-LV: 23 Which things is an_account indeed having of_wisdom in personal_religion and humility, and severity of_the_body, not in any honour against the_indulgence of_the flesh. (COL 2:23)

OET-RV: 23 They seem to be wise and make you more religious or humble as you strictly obey them, but don’t honour the realities of our worldly desires. (COL 2:23)

Jump to OET COL 2:23 section.

OET-LV: 6 ˓Let˒_ no_one _be_seducing you_all with_empty messages, because/for because_of these things the severe_anger of_ the _god is_coming on the sons of_ the _disbelief. (EPH 5:6)

OET-RV: 6 Don’t let anyone seduce you with empty talk, because this is exactly what will induce God’s strong anger on those who are disobedient. (EPH 5:6)

Jump to OET EPH 5:6 section.

OET-LV: 3 The saying is trustworthy:   If anyone is_aspiring to_overseeing, he_is_desiring of_a_good work. (TI1 3:1)

OET-RV: 3 This is a trustworthy saying: ‘If anyone is aspiring to be an overseer, then it’s a good task that he’s desiring.’ (TI1 3:1)

Jump to OET TI1 3:1 section.

OET-LV: 3 but revealed the message of_him in_ his_own _seasons in the_proclamation, which I was_entrusted according_to the_command of_god, the saviour of_us (TIT 1:3)

OET-RV: 3 but revealed his message in his own time, and I’ve been entrusted to proclaim this by the command of God our saviour. (TIT 1:3)

Jump to OET TIT 1:3 section.

OET-LV: 3 Likewise, women, being_subjected to_your own husbands, in_order_that even if any are_disbelieving in_the message, they_will_be_being_won by the conduct of_their wives apart_from message, (PE1 3:1)

OET-RV: 3 Similarly, women should be subject to their husbands, so that if any of them don’t believe the message, they’ll be won by their wives’ behaviour even without hearing the message, (PE1 3:1)

Jump to OET PE1 3:1 section.

OET-LV: 13 Be_having the_pattern of_being_sound messages, which you_heard from me, in faith and love which in chosen_one/messiah Yaʸsous. (TI2 1:13)

OET-RV: 13 The style of sound messages that you heard from me, you need to retain in faith in Yeshua the messiah, and with your love for him. (TI2 1:13)

Jump to OET TI2 1:13 section.

OET-LV: 2 For/Because if the by messengers having_been_spoken message became confirmed, and every transgression and disobedience received a_just penalty, (HEB 2:2)

OET-RV: 2 Because if the message that was brought by the messengers is confirmed and so every transgression and act of disobedience received the appropriate penalty, (HEB 2:2)

Jump to OET HEB 2:2 section.

OET-LV: 28 The for law men is_appointing as_chief_priests having weakness, the but message of_the oath, which is after the law, a_son, because/for the age having_been_perfected. (HEB 7:28)

OET-RV: 28 The law appoints those with weaknesses as high priests, but the message from the oath which followed after the law, appointed the son who has been perfected for the age. (HEB 7:28)

Jump to OET HEB 7:28 section.

OET-LV: 5 but whoever wishfully may_be_keeping the message of_him, truly the love of_ the _god has_been_perfected in this one.   By this we_are_knowing that we_are in him: (JN1 2:5)

OET-RV: 5 However the person who obeys Yeshua’s teaching demonstrates that God’s love has truly been planted in them. We know that we are alive in Yeshua if (JN1 2:5)

Jump to OET JN1 2:5 section.

OET-LV: 3 Blessed is the one reading and the ones hearing the messages of_the prophecy, and keeping the things in it having_been_written, because/for the the_time is near. (REV 1:3)

OET-RV: 3 God will bless anyone who reads or listens to the messages of this prophecy and obeys what’s written in it, because the time of these events happening is close. (REV 1:3)

Jump to OET REV 1:3 section.

OET-LV: 9 And he_is_saying to_me:   Write:   Blessed are the ones to the supper of_the wedding of_the lamb having_been_invited.   And he_is_saying to_me:   These the words true are.   of_ the _god. (REV 19:9)

OET-RV: 9 Then the messenger told me to write, “Everyone who’s invited to the lamb’s wedding reception is blessed.” And he added, “These are God’s true words.” (REV 19:9)

Jump to OET REV 19:9 section.

OET-LV: 10 And he_is_saying to_me:   Not you_may_seal the messages of_the prophecy of_ the _scroll this, the for time near is. (REV 22:10)

OET-RV: 10 Then he continued, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, because the time is near. (REV 22:10)

Jump to OET REV 22:10 section.