Hebrew root (lemma) ‘פֹּת’ (pot)

← פֹּת ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘פֹּת’ (pot) in the Hebrew originals

1 KI 7:50 וְ,הַ,פֹּתוֹת (və, ha, potōt) C,Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, the, sockets’ morpheme glosses=‘and, the, sockets’ OSHB 1 KI 7:50 word 8

OET-LV: 50 And_the_basins and_the_snuffers and_the_bowls and_the_pans and_the_fire-pans gold pure _gold and_the_sockets for_the _doors _of the _house (the)_inner to_the _holy _place _of the _holy _places for_the _doors _of the _house of_temple gold. (KI1_7:50)

OET-RV: 50 the pure gold cups, trimmers, bowls, dishes, and firepans, and also the gold door sockets for the inner holiest room and the main room of the temple. (KI1 7:50)

ISA 3:17 פָּתְ,הֵן (pātə, hēn) Ncfsc,Sp3fp contextual morpheme glosses=‘forehead_of, their’ morpheme glosses=‘foreheads_of, their’ OSHB ISA 3:17 word 7

OET-LV: 17 my_master And_he _will _make _scabby the _crown _of _the _head _of the _daughters _of Tsiyyōn and_YHWH forehead _of_their he _will _lay _bare. (ISA_3:17)

OET-RV: 17 Then my master will shave the heads of Tsiyyon’s daughters,
⇔ ≈ and Yahweh will make their foreheads bald.” (ISA 3:17)

Lemmas with same root consonants as ‘פת’ (ft)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 14 uses of Hebrew root (lemma) ‘פַּת’ (pat) in the Hebrew originals

GEN 18:5 פַת (fat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_piece_of’ word gloss=‘piece_of’ OSHB GEN 18:5 word 2

OET-LV: 5 And_let _me _bring a _piece _of bread and_sustain heart _of_your(pl) after you(pl)_will _pass _on if/because therefore yes/correct/thus/so you(pl)_have _passed _by at servant _of_your(pl) and_they _said thus you _will _do just_as you _have _said. (GEN_18:5)

OET-RV: 5 I’ll go and get some food so that you can refresh yourselves before you leave, since you’ve come to your slave.”
¶ “Alright, do as you have said,” they answered. (GEN 18:5)

LEV 2:6 פִּתִּים (pittīm) Ncfpa contextual word gloss=‘crumbs’ word gloss=‘pieces’ OSHB LEV 2:6 word 3

OET-LV: 6 You _will _crumble DOM_her/it crumbs and_you _will _pour on/upon_it(f) oil is_a _grain _offering it. (LEV_2:6)

OET-RV: 6 that should then be crumbled and have oil poured over them as your grain offering. (LEV 2:6)

LEV 6:14 פִּתִּים (pittīm) Ncfpa contextual word gloss=‘crumbs’ word gloss=‘pieces’ OSHB LEV 6:14 word 9

OET-LV: 14  on a _baking _tray with_oil it _will _be _made mixed_dough you_will _bring _it broken _pieces _of a _grain _offering _of crumbs you _will _present an _odour _of soothing to/for_YHWH. (LEV_6:14)

OET-RV: 14 “Here’s the regulations for the grain offering: Aharon’s sons must present it before Yahweh in front of the altar. (LEV 6:14)

JDG 19:5 פַּת (pat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_piece_of’ word gloss=‘a_bit_of’ OSHB JDG 19:5 word 15

OET-LV: 5 And_he/it _was in _the_day the_fourth and_they _rose _early in_morning and_he/it _rose _up to_go and_ the _father _of _he/it _said of_the _young _woman to son-in-law _of_his sustain heart _of_your a _piece _of bread and_after you(pl)_will _go. (JDG_19:5)

OET-RV: 5 Then on the fourth day, they got up early and the Levite prepared to leave, but his father-in-law urged him to eat before they left. (JDG 19:5)

RUTH 2:14 פִּתֵּ,ךְ (pittē, k) Ncfsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘[of_bread]_of, your_piece’ morpheme glosses=‘morsel_of, your’ OSHB RUTH 2:14 word 12

OET-LV: 14 And_he/it _said to_her Boˊaz to_the _time _of the _meal approach here and_you _will _eat some _of the_food and_you _will _dip of _bread_of_your _piece in_vinegar and_she _sat _down from_the _side _of the _harvesters and_he _held _out to/for_her/it roasted _grain and_she/it _ate and_she _was _satisfied and_she _had _excess. (RUT_2:14)

OET-RV: 14 Then when it was time to eat, Boaz told Ruth, “Come and join us. Take some bread and dip it in the sauce and eat.” So she sat beside the harvesters, and he also offered her some roasted grain. She ate until she was full and even had some left over. (RUT 2:14)

1 SAM 2:36 פַּת (pat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_piece_of’ word gloss=‘morsel_of’ OSHB 1 SAM 2:36 word 19

OET-LV: 36 And_it _was every _of (the)_one_who_remains in_your _of_house he _will _come to_bow _down to_him/it for_a _payment _of silver and_a _round _loaf _of bread and_saying(ms) attach_me please to one of_the _priesthoods to_eat a _piece _of bread. (SA1_2:36)

OET-RV: 36 Any of your descendants who remain alive will have to go to him to request food and money and beg for some priestly work to earn something to eat.’ ” (SA1 2:36)

1 SAM 28:22 פַּת (pat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_piece_of’ word gloss=‘morsel_of’ OSHB 1 SAM 28:22 word 10

OET-LV: 22 And_now listen please also you to_the _voice _of your _maidservant _of_of and_let _me _set to_your_face a _piece _of bread and_eat and_let _it _be in_you(ms) strength if/because you _will _go on_way. (SA1_28:22)

OET-RV: 22 So now, although you’re the king, please listen to your female servant. Let me get you some food, and then eat it to regain your strength for the journey home. (SA1 28:22)

2 SAM 12:3 מִ,פִּתּ,וֹ (mi, pitt, ō) R,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘from, his_piece_of, [of_bread]’ morpheme glosses=‘of, food_of, his’ OSHB 2 SAM 12:3 word 17

OET-LV: 3 And_to_man there_belonged_not anything if/because (if) a _ewe-lamb one small which he _had _acquired and_he_nourished _it and_it _grew _up with_him/it and_with children _of_his together from_his _piece _of_of _bread it _ate and_from_his _of_cup it _drank and_in_his _of_bosom it _lay _down and_it _became to_him/it like_a _daughter. (SA2_12:3)

OET-RV: 3 but the poor man only had one little female lamb that he’d bought. It grew up with him and his sons, and would eat his left-overs and drink from his cup and lay down in his lap—it was like a daughter to him. (SA2 12:3)

1 KI 17:11 פַּת (pat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_piece_of’ word gloss=‘piece_of’ OSHB 1 KI 17:11 word 9

OET-LV: 11 And_she _went to_take/accept/receive and_he/it _called to_her/it and_he _said get please to_me a _piece _of bread in_your _of_hand. (KI1_17:11)

OET-RV: 11 As she went to get it, he called out, “Would you have a piece of bread to go with it?.” (KI1 17:11)

JOB 31:17 פִּתִּ,י (pitti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘[of_bread]_of, my_piece’ morpheme glosses=‘morsel_of, my’ OSHB JOB 31:17 word 2

OET-LV: 17 And_I _ate of _bread_of_my _piece I_alone and_not a _fatherless _one he _ate some_of _it. (JOB_31:17)

OET-RV: 17 or if I ever ate my meal myself
⇔ while the orphan there had nothing to eat, (JOB 31:17)

PSA 147:17 כְ,פִתִּים (kə, fittīm) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘like, crumbs’ morpheme glosses=‘like, crumbs’ OSHB PSA 147:17 word 3

OET-LV: 17 the _one _who_throws ice _of_his like_crumbs to_(the)_face _of/in _front _of/before coldness _of_his who will _he _stand. (PSA_147:17)

OET-RV: 17 He sends out his hail like crumbs brushed off a table.
⇔ Who can stand before his cold? (PSA 147:17)

PROV 17:1 פַּת (pat) Ncfsa contextual word gloss=‘a_piece_[of_bread]’ word gloss=‘morsel’ OSHB PROV 17:1 word 2

OET-LV: 17 is_good a _piece_of _bread dry and_security is_with_it more_than _a _house full sacrifices _of strife. (PRO_17:1)

OET-RV: 17 It’s better to have a dry piece of bread in quietness,
⇔ ^ than a house full of feasting with strife. (PRO 17:1)

PROV 23:8 פִּתְּ,ךָ (pittə, kā) Ncfsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘[of_bread]_of, your_piece’ morpheme glosses=‘little_of, you’ OSHB PROV 23:8 word 1

OET-LV: 8 of _bread_of_your _piece which_you _have _eaten you_will _vomit _it _up and_you _will _spoil words/messages _of_your (the)_pleasant. (PRO_23:8)

OET-RV: 8 You’ll vomit up the bit that you’ve eaten
⇔ and your pleasant greetings will have been wasted. (PRO 23:8)

PROV 28:21 פַּת (pat) Ncfsc contextual word gloss=‘a_piece_of’ word gloss=‘piece_of’ OSHB PROV 28:21 word 6

OET-LV: 21 To _pay _regard _to faces not is_good and_on a _piece _of bread he _will _transgress a _man. (PRO_28:21)

OET-RV: 21 It’s not good to show partiality,
⇔ yet a person will break the rules for a piece of bread. (PRO 28:21)