Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אָרַח’ (ʼāraḩ)

אָרַח

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָרַח’ (ʼāraḩ) in the Hebrew originals

JDG 19:17הָ,אֹרֵחַ (hā, ʼorēaḩ) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, traveler’ OSHB JDG 19:17 word 6

2SA 12:4לָ,אֹרֵחַ (lā, ʼorēaḩ) Rd,Vqrmsa morpheme glosses=‘for_the, traveler’ OSHB 2SA 12:4 word 10

1CH 7:39אָרַח (ʼāraḩ) Np contextual word gloss=‘[were]_Arah’ word gloss=‘ʼĀraḩ’ OSHB 1CH 7:39 word 3

EZRA 2:5אָרַח (ʼāraḩ) Np contextual word gloss=‘of_Arah’ word gloss=‘ʼĀraḩ’ OSHB EZRA 2:5 word 2

NEH 6:18אָרַח (ʼāraḩ) Np contextual word gloss=‘of_Arah’ word gloss=‘ʼĀraḩ’ OSHB NEH 6:18 word 12

NEH 7:10אָרַח (ʼāraḩ) Np contextual word gloss=‘of_Arah’ word gloss=‘ʼĀraḩ’ OSHB NEH 7:10 word 2

JOB 34:8וְ,אָרַח (və, ʼāraḩ) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, goes’ OSHB JOB 34:8 word 1

JER 9:1אֹרְחִים (ʼorḩīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘travelers’ word gloss=‘traveler's’ OSHB JER 9:1 word 5

JER 14:8וּ,כְ,אֹרֵחַ (ū, kə, ʼorēaḩ) C,R,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, like, traveler’ OSHB JER 14:8 word 10

Lemmas with same root consonants as ‘ארח’ (ʼrḩ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 61 uses of Hebrew root (lemma)אֹרַח’ (ʼoraḩ) in the Hebrew originals

GEN 18:11אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_way’ word gloss=‘way’ OSHB GEN 18:11 word 9

GEN 49:17אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_path’ word gloss=‘path’ OSHB GEN 49:17 word 8

JDG 5:6אֳרָחוֹת (ʼₒrāḩōt) Ncbpa contextual word gloss=‘roads’ word gloss=‘caravans’ OSHB JDG 5:6 word 8

JDG 5:6אֳרָחוֹת (ʼₒrāḩōt) Ncbpa contextual word gloss=‘roads’ word gloss=‘paths’ OSHB JDG 5:6 word 12

JOB 6:18אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘the_paths_of’ word gloss=‘caravans_of’ OSHB JOB 6:18 word 2

JOB 6:19אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘the_caravans_of’ word gloss=‘caravans_of’ OSHB JOB 6:19 word 2

JOB 8:13אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_paths_of’ word gloss=‘paths_of’ OSHB JOB 8:13 word 2

JOB 13:27אָרְחוֹתָ,י (ʼārəḩōtā, y) Ncbpc,Sp1cs morpheme glosses=‘paths_of, my’ OSHB JOB 13:27 word 6

JOB 16:22וְ,אֹרַח (və, ʼoraḩ) C,Ncbsa morpheme glosses=‘and, way’ OSHB JOB 16:22 word 5

JOB 19:8אָרְחִ,י (ʼārəḩi, y) Ncbsc,Sp1cs morpheme glosses=‘way_of, my’ OSHB JOB 19:8 word 1

JOB 22:15הַ,אֹרַח (ha, ʼoraḩ) Ti,Ncbsc morpheme glosses=‘?, path_of’ OSHB JOB 22:15 word 1

JOB 30:12אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘the_paths_of’ word gloss=‘ways_of’ OSHB JOB 30:12 word 9

JOB 31:32לָ,אֹרַח (lā, ʼoraḩ) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘to_the, traveler’ OSHB JOB 31:32 word 6

JOB 33:11אָרְחֹתָ,י (ʼārəḩotā, y) Ncbpc,Sp1cs morpheme glosses=‘paths_of, my’ OSHB JOB 33:11 word 6

JOB 34:11וּ,כְ,אֹרַח (ū, kə, ʼoraḩ) C,R,Ncbsc morpheme glosses=‘and, according_to, conduct_of’ OSHB JOB 34:11 word 6

PSA 8:9אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_paths_of’ word gloss=‘paths_of’ OSHB PSA 8:9 word 6

PSA 16:11אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsc contextual word gloss=‘[the]_path_of’ word gloss=‘path_of’ OSHB PSA 16:11 word 2

PSA 17:4אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_paths_of’ word gloss=‘ways_of’ OSHB PSA 17:4 word 7

PSA 19:6אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_path’ word gloss=‘course’ OSHB PSA 19:6 word 8

PSA 25:4אֹרְחוֹתֶי,ךָ (ʼorḩōtey, kā) Ncbpc,Sp2ms morpheme glosses=‘paths_of, your’ OSHB PSA 25:4 word 4

PSA 25:10אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘the_paths_of’ word gloss=‘paths_of’ OSHB PSA 25:10 word 2

PSA 27:11בְּ,אֹרַח (bə, ʼoraḩ) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, path_of’ OSHB PSA 27:11 word 5

PSA 44:19אָרְחֶֽ,ךָ (ʼārəḩe, kā) Ncbsc,Sp2ms morpheme glosses=‘way_of, your’ OSHB PSA 44:19 word 8

PSA 119:9אָרְח,וֹ (ʼārəḩ, ō) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘way_of, his’ OSHB PSA 119:9 word 5

PSA 119:15אֹרְחֹתֶֽי,ךָ (ʼorḩotey, kā) Ncbpc,Sp2ms morpheme glosses=‘ways_of, your’ OSHB PSA 119:15 word 4

PSA 119:101אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘path’ word gloss=‘way’ OSHB PSA 119:101 word 2

PSA 119:104אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsc contextual word gloss=‘path_of’ word gloss=‘way_of’ OSHB PSA 119:104 word 7

PSA 119:128אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsc contextual word gloss=‘path_of’ word gloss=‘way_of’ OSHB PSA 119:128 word 8

PSA 139:3אָרְחִ,י (ʼārəḩi, y) Vqc,Sp1cs morpheme glosses=‘path, my’ OSHB PSA 139:3 word 1

PSA 142:4בְּ,אֹרַח (bə, ʼoraḩ) R,Ncbsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, path’ OSHB PSA 142:4 word 7

PRO 1:19אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_paths_of’ word gloss=‘ways_of’ OSHB PRO 1:19 word 2

PRO 2:8אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_paths_of’ word gloss=‘paths_of’ OSHB PRO 2:8 word 2

PRO 2:13אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘paths_of’ word gloss=‘paths_of’ OSHB PRO 2:13 word 2

PRO 2:15אָרְחֹתֵי,הֶם (ʼārəḩotēy, hem) Ncbpc,Sp3mp morpheme glosses=‘paths_of, those’ OSHB PRO 2:15 word 2

PRO 2:19אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_paths_of’ word gloss=‘paths_of’ OSHB PRO 2:19 word 7

PRO 2:20וְ,אָרְחוֹת (və, ʼārəḩōt) C,Ncbpc morpheme glosses=‘and, paths_of’ OSHB PRO 2:20 word 5

PRO 3:6אֹרְחֹתֶֽי,ךָ (ʼorḩotey, kā) Ncbpc,Sp2ms morpheme glosses=‘paths_of, your’ OSHB PRO 3:6 word 6

PRO 4:14בְּ,אֹרַח (bə, ʼoraḩ) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, path_of’ OSHB PRO 4:14 word 1

PRO 4:18וְ,אֹרַח (və, ʼoraḩ) C,Ncbsc morpheme glosses=‘and, path_of’ OSHB PRO 4:18 word 1

PRO 5:6אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsc contextual word gloss=‘[the]_path_of’ word gloss=‘path_of’ OSHB PRO 5:6 word 1

PRO 8:20בְּ,אֹרַח (bə, ʼoraḩ) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, way_of’ OSHB PRO 8:20 word 1

PRO 9:15אֹרְחוֹתָ,ם (ʼorḩōtā, m) Ncbpc,Sp3mp morpheme glosses=‘way_of, their’ OSHB PRO 9:15 word 5

PRO 10:17אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘[is]_a_path’ word gloss=‘path’ OSHB PRO 10:17 word 1

PRO 12:28בְּ,אֹרַח (bə, ʼoraḩ) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, path_of’ OSHB PRO 12:28 word 1

PRO 15:10אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘(of)_[the]_path’ word gloss=‘way’ OSHB PRO 15:10 word 4

PRO 15:19וְ,אֹרַח (və, ʼoraḩ) C,Ncbsc morpheme glosses=‘and, path_of’ OSHB PRO 15:19 word 5

PRO 15:24אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsc contextual word gloss=‘[the]_path_of’ word gloss=‘path_of’ OSHB PRO 15:24 word 1

PRO 17:23אָרְחוֹת (ʼārəḩōt) Ncbpc contextual word gloss=‘[the]_paths_of’ word gloss=‘ways_of’ OSHB PRO 17:23 word 6

PRO 22:25ארחת,ו (ʼrḩt, v) Ncbsc,Sp3ms morpheme glosses=‘ways_of, his’ OSHB PRO 22:25 word 3

ISA 2:3בְּ,אֹרְחֹתָי,ו (bə, ʼorḩotāy, v) R,Ncbpc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, paths_of, his’ OSHB ISA 2:3 word 17

ISA 3:12אֹרְחֹתֶי,ךָ (ʼorḩotey, kā) Ncbpc,Sp2ms morpheme glosses=‘paths_of, your’ OSHB ISA 3:12 word 11

ISA 26:7אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_way’ word gloss=‘way’ OSHB ISA 26:7 word 1

ISA 26:8אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsc contextual word gloss=‘the_way_of’ word gloss=‘path_of’ OSHB ISA 26:8 word 2

ISA 30:11אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_path’ word gloss=‘path’ OSHB ISA 30:11 word 6

ISA 33:8אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_path’ word gloss=‘road’ OSHB ISA 33:8 word 5

ISA 40:14בְּ,אֹרַח (bə, ʼoraḩ) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, path_of’ OSHB ISA 40:14 word 6

ISA 41:3אֹרַח (ʼoraḩ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_path’ word gloss=‘path’ OSHB ISA 41:3 word 4

DAN 4:34וְ,אֹרְחָתֵ,הּ (və, ʼorḩātē, h) C,Ncfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, ways_of, his’ OSHB DAN 4:34 word 13

DAN 5:23הַדַּֽרְתָּ (haddartā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_have_glorified’ word gloss=‘honoured’ OSHB DAN 5:23 word 40

JOEL 2:7אֹרְחוֹתָ,ם (ʼorḩōtā, m) Ncbpc,Sp3mp morpheme glosses=‘paths_of, their’ OSHB JOEL 2:7 word 12

MIC 4:2בְּ,אֹרְחֹתָי,ו (bə, ʼorḩotāy, v) R,Ncbpc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, paths_of, his’ OSHB MIC 4:2 word 17

Key: