Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אָרַךְ’ (ʼārak)

אָרַךְ

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָרַךְ’ (ʼārak) in the Hebrew originals

JDG 19:17הָ,אֹרֵחַ (hā, ʼorēaḩ) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, traveler’ OSHB JDG 19:17 word 6

2 SAM 12:4לָ,אֹרֵחַ (lā, ʼorēaḩ) Rd,Vqrmsa morpheme glosses=‘for_the, traveler’ OSHB 2 SAM 12:4 word 10

1 CHR 7:39אָרַח (ʼāraḩ) Np contextual word gloss=‘[were]_Arah’ word gloss=‘ʼĀraḩ’ OSHB 1 CHR 7:39 word 3

EZRA 2:5אָרַח (ʼāraḩ) Np contextual word gloss=‘of_Arah’ word gloss=‘ʼĀraḩ’ OSHB EZRA 2:5 word 2

NEH 6:18אָרַח (ʼāraḩ) Np contextual word gloss=‘of_Arah’ word gloss=‘ʼĀraḩ’ OSHB NEH 6:18 word 12

NEH 7:10אָרַח (ʼāraḩ) Np contextual word gloss=‘of_Arah’ word gloss=‘ʼĀraḩ’ OSHB NEH 7:10 word 2

JOB 34:8וְ,אָרַח (və, ʼāraḩ) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, goes’ OSHB JOB 34:8 word 1

JER 9:1אֹרְחִים (ʼorḩīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘travelers’ word gloss=‘traveler's’ OSHB JER 9:1 word 5

JER 14:8וּ,כְ,אֹרֵחַ (ū, kə, ʼorēaḩ) C,R,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, like, traveler’ OSHB JER 14:8 word 10

Lemmas with same root consonants as ‘ארך’ (ʼrk)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 15 uses of Hebrew root (lemma)אָרֵךְ’ (ʼārēk) in the Hebrew originals

EXO 34:6אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB EXO 34:6 word 11

NUM 14:18אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘[is]_long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB NUM 14:18 word 2

NEH 9:17אֶֽרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB NEH 9:17 word 22

PSA 86:15אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB PSA 86:15 word 6

PSA 103:8אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB PSA 103:8 word 4

PSA 145:8אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB PSA 145:8 word 4

PROV 14:29אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘a_[person]_long_of’ word gloss=‘long_of’ OSHB PROV 14:29 word 1

PROV 15:18וְ,אֶרֶך (və, ʼerek) C,Aamsc morpheme glosses=‘and, slow_of’ OSHB PROV 15:18 word 5

PROV 16:32אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘a_[person]_long_of’ word gloss=‘long_of’ OSHB PROV 16:32 word 2

ECC 7:8אֶֽרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘a_[person]_long_of’ word gloss=‘patient_of’ OSHB ECC 7:8 word 6

JER 15:15לְ,אֶרֶךְ (lə, ʼerek) R,Aamsc morpheme glosses=‘in, length_of’ OSHB JER 15:15 word 10

EZE 17:3אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘(the)_long_of’ word gloss=‘long_of’ OSHB EZE 17:3 word 10

JOEL 2:13אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘[he_is]_long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB JOEL 2:13 word 13

YNA (JNA) 4:2אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB YNA (JNA) 4:2 word 26

NAH 1:3אֶרֶךְ (ʼerek) Aamsc contextual word gloss=‘[is]_long_of’ word gloss=‘slow_of’ OSHB NAH 1:3 word 2

Have 1 use of Hebrew root (lemma)אֶרֶךְ’ (ʼerek) in the Hebrew originals

GEN 10:10וְ,אֶרֶךְ (və, ʼerek) C,Np word gloss=‘and_Erech’ morpheme glosses=‘and, Erech’ OSHB GEN 10:10 word 5

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)אָרֹךְ’ (ʼārok) in the Hebrew originals

2 SAM 3:1אֲרֻכָּה (ʼₐrukkāh) Aafsa contextual word gloss=‘long’ word gloss=‘long’ OSHB 2 SAM 3:1 word 3

JOB 11:9אֲרֻכָּה (ʼₐrukkāh) Aafsa contextual word gloss=‘[is]_long’ word gloss=‘longer’ OSHB JOB 11:9 word 1

JER 29:28אֲרֻכָּה (ʼₐrukkāh) Aafsa contextual word gloss=‘[will_be]_long’ word gloss=‘long’ OSHB JER 29:28 word 8

Have 95 uses of Hebrew root (lemma)אֹרֶךְ’ (ʼorek) in the Hebrew originals

GEN 6:15אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB GEN 6:15 word 8

GEN 13:17לְ,אָרְכָּ,הּ (lə, ʼārəkkā, h) R,Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘through, length_of, its’ OSHB GEN 13:17 word 4

EXO 25:10אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 25:10 word 7

EXO 25:17אָרְכָּ,הּ (ʼārəkkā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 25:17 word 7

EXO 25:23אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 25:23 word 6

EXO 26:2אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EXO 26:2 word 1

EXO 26:8אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EXO 26:8 word 1

EXO 26:13בְּ,אֹרֶךְ (bə, ʼorek) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, length_of’ OSHB EXO 26:13 word 6

EXO 26:16אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EXO 26:16 word 3

EXO 27:1אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘long’ OSHB EXO 27:1 word 8

EXO 27:9אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EXO 27:9 word 14

EXO 27:11בָּ,אֹרֶךְ (bā, ʼorek) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, length’ OSHB EXO 27:11 word 4

EXO 27:11אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘long’ OSHB EXO 27:11 word 7

EXO 27:18אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EXO 27:18 word 1

EXO 28:16אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB EXO 28:16 word 5

EXO 30:2אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 30:2 word 2

EXO 36:9אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EXO 36:9 word 1

EXO 36:15אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EXO 36:15 word 1

EXO 36:21אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EXO 36:21 word 3

EXO 37:1אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 37:1 word 9

EXO 37:6אָרְכָּ,הּ (ʼārəkkā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 37:6 word 7

EXO 37:10אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 37:10 word 7

EXO 37:25אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 37:25 word 8

EXO 38:1אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 38:1 word 9

EXO 38:18אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EXO 38:18 word 14

EXO 39:9אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EXO 39:9 word 8

DEU 3:11אָרְכָּ,הּ (ʼārəkkā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB DEU 3:11 word 20

DEU 30:20וְ,אֹרֶךְ (və, ʼorek) C,Ncmsc morpheme glosses=‘and, length_of’ OSHB DEU 30:20 word 12

JDG 3:16אָרְכָּ,הּ (ʼārəkkā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘length_of, her’ OSHB JDG 3:16 word 9

1 KI 6:2אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB 1 KI 6:2 word 9

1 KI 6:3אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB 1 KI 6:3 word 8

1 KI 6:20אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘long’ OSHB 1 KI 6:20 word 5

1 KI 7:2אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB 1 KI 7:2 word 8

1 KI 7:6אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB 1 KI 7:6 word 7

1 KI 7:27אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘long_of’ OSHB 1 KI 7:27 word 8

2 CHR 3:3הָ,אֹרֶךְ (hā, ʼorek) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, length’ OSHB 2 CHR 3:3 word 8

2 CHR 3:4הָ,אֹרֶךְ (hā, ʼorek) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, long’ OSHB 2 CHR 3:4 word 5

2 CHR 3:8אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB 2 CHR 3:8 word 6

2 CHR 3:11אָרְכָּ,ם (ʼārəkkā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘length_of, them’ OSHB 2 CHR 3:11 word 3

2 CHR 3:15אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘high’ OSHB 2 CHR 3:15 word 9

2 CHR 4:1אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB 2 CHR 4:1 word 6

2 CHR 6:13אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, him’ OSHB 2 CHR 6:13 word 11

JOB 12:12וְ,אֹרֶךְ (və, ʼorek) C,Ncmsc morpheme glosses=‘and, long_of’ OSHB JOB 12:12 word 3

PSA 21:5אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB PSA 21:5 word 6

PSA 23:6לְ,אֹרֶךְ (lə, ʼorek) R,Ncmsc morpheme glosses=‘for, long_of’ OSHB PSA 23:6 word 11

PSA 91:16אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘length_of’ word gloss=‘long_of’ OSHB PSA 91:16 word 1

PSA 93:5לְ,אֹרֶךְ (lə, ʼorek) R,Ncmsc morpheme glosses=‘for, endless_of’ OSHB PSA 93:5 word 8

PROV 3:2אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB PROV 3:2 word 2

PROV 3:16אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘length_of’ word gloss=‘long_of’ OSHB PROV 3:16 word 1

PROV 25:15בְּ,אֹרֶךְ (bə, ʼorek) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, length_of’ OSHB PROV 25:15 word 1

LAM 5:20לְ,אֹרֶךְ (lə, ʼorek) R,Ncmsc morpheme glosses=‘for, entire_of’ OSHB LAM 5:20 word 5

EZE 31:7בְּ,אֹרֶךְ (bə, ʼorek) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, length_of’ OSHB EZE 31:7 word 3

EZE 40:7אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 40:7 word 4

EZE 40:11אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EZE 40:11 word 8

EZE 40:18אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EZE 40:18 word 6

EZE 40:20אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB EZE 40:20 word 9

EZE 40:21אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB EZE 40:21 word 14

EZE 40:25אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 40:25 word 10

EZE 40:29אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 40:29 word 13

EZE 40:30אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 40:30 word 4

EZE 40:33אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 40:33 word 11

EZE 40:36אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘length’ OSHB EZE 40:36 word 8

EZE 40:42אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 40:42 word 6

EZE 40:47אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 40:47 word 4

EZE 40:49אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EZE 40:49 word 1

EZE 41:2אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB EZE 41:2 word 14

EZE 41:4אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB EZE 41:4 word 3

EZE 41:12וְ,אָרְכּ,וֹ (və, ʼārəkk, ō) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, length_of, its’ OSHB EZE 41:12 word 19

EZE 41:13אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 41:13 word 4

EZE 41:13אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 41:13 word 10

EZE 41:15אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EZE 41:15 word 2

EZE 41:22וְ,אָרְכּ,וֹ (və, ʼārəkk, ō) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, long_of, its’ OSHB EZE 41:22 word 6

EZE 41:22וְ,אָרְכּ,וֹ (və, ʼārəkk, ō) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, base_of, its’ OSHB EZE 41:22 word 11

EZE 42:2אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘length’ OSHB EZE 42:2 word 3

EZE 42:7אָרְכּ,וֹ (ʼārəkk, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB EZE 42:7 word 12

EZE 42:8אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘the_length_of’ word gloss=‘long_of’ OSHB EZE 42:8 word 2

EZE 42:11כְּ,אָרְכָּ,ן (kə, ʼārəkkā, n) R,Ncmsc,Sp3fp morpheme glosses=‘like, length_of, their’ OSHB EZE 42:11 word 8

EZE 42:20אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 42:20 word 8

EZE 43:16אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 43:16 word 4

EZE 43:17אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 43:17 word 4

EZE 45:1אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 45:1 word 11

EZE 45:1אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘length’ OSHB EZE 45:1 word 15

EZE 45:3אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘a_length_of’ word gloss=‘long_of’ OSHB EZE 45:3 word 5

EZE 45:5אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 45:5 word 4

EZE 45:6וְ,אֹרֶךְ (və, ʼorek) C,Ncmsc morpheme glosses=‘and, long_of’ OSHB EZE 45:6 word 7

EZE 45:7וְ,אֹרֶךְ (və, ʼorek) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, length’ OSHB EZE 45:7 word 22

EZE 46:22אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 46:22 word 7

EZE 48:8וְ,אֹרֶךְ (və, ʼorek) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, length’ OSHB EZE 48:8 word 17

EZE 48:9אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EZE 48:9 word 5

EZE 48:10אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_length_of’ word gloss=‘length_of’ OSHB EZE 48:10 word 19

EZE 48:13אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘length’ OSHB EZE 48:13 word 8

EZE 48:13אֹרֶךְ (ʼorek) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_length’ word gloss=‘length’ OSHB EZE 48:13 word 13

EZE 48:18בָּ,אֹרֶךְ (bā, ʼorek) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, length’ OSHB EZE 48:18 word 2

ZEC 2:6אָרְכָּ,הּ (ʼārəkkā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘length_of, its’ OSHB ZEC 2:6 word 14

ZEC 5:2אָרְכָּ,הּ (ʼārəkkā, h) Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘long_of, its’ OSHB ZEC 5:2 word 11