Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #37268

OSHB Exo 25:7 שֹׁהַם (shoham) Strongs=7718 Lemma=‘שֹׁהַם’
contextual word gloss=‘onyx’ word gloss=‘onyx’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1491 TimeSeries=Tabernacle_Built

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form שֹׁהַם (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘שֹׁהַם’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 2 different glosses: ‘an_onyx’, ‘onyx’.

EXO 28:9 contextual word gloss=‘onyx’ word gloss=‘onyx’ OSHB EXO 28:9 word 5

OET-LV: 9 And_you _will _take DOM two _of stones _of onyx and_you _will _engrave on_them the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_28:9)

OET-RV: 9 Then get two onyx stones and engrave the names of Yisra’el’s twelve sons onto them— (EXO 28:9)

EXO 35:9 contextual word gloss=‘onyx’ word gloss=‘onyx’ OSHB EXO 35:9 word 2

OET-LV: 9 And_stones _of onyx and_stones _of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:9)

OET-RV: 9 and onyx and other gemstones for the priest’s sacred apron and chest pouch. (EXO 35:9)

EXO 39:13 contextual word gloss=‘an_onyx’ word gloss=‘onyx’ OSHB EXO 39:13 word 4

OET-LV: 13 And_the_row the_fourth was_a _chrysolite an _onyx and_a _jasper they_were_surrounded filigree _settings _of gold in_their _of_settings. (EXO_39:13)

OET-RV: 13 The fourth row had a yellow beryl, an onyx, and a green jasper. All the stones were mounted in decorative gold settings. (EXO 39:13)

1 CHR 29:2 contextual word gloss=‘onyx’ word gloss=‘onyx’ OSHB 1 CHR 29:2 word 17

OET-LV: 2 And_according_to _all _of power _of_my I _have _prepared for_the _house _of my _god _of_of the_gold for_gold and_the_silver for_silver and_the_bronze for_bronze the_iron for_iron and_the_wood(s) for_wood(s) stones _of onyx and_settings stones _of antimony and_multicoloured_stones and_all/each/any/every stone precious and_stones _of alabaster to_increase _in _number. (CH1_29:2)

OET-RV: 2 I’ve used all my resources to provide a plentiful supply of materials for my god’s residence: the gold for the gold things, and the silver for the silver things, the bronze for the bronze things, the iron for the iron things, the wood for the wooden parts, onyx stones for inlays, antimony stones and colourful things, and all the rare stones and alabaster stones. (CH1 29:2)

EZE 28:13 contextual word gloss=‘onyx’ word gloss=‘onyx’ OSHB EZE 28:13 word 13

OET-LV: 13 In_ˊĒden the _garden _of god you _were was_every _of stone precious covering _of_your ruby topaz and_emerald chrysolite onyx and_jasper sapphire turquoise and_beryl and_gold the _workmanship _of your(pl)_tambourines _of_of and_your(pl)_of_settings on/over_you(fs) in/on_day you_were _created they _were _prepared. (EZE_28:13)

OET-RV: 13 You were in Eden—God’s garden.
⇔ Every precious stone covered you:
⇔ ruby, topaz, emerald, chrysolite,
⇔ onyx, jasper, sapphire, turquoise, and beryl.
⇔ Your settings and mountings were made from gold.
⇔ They were prepared on the very day that you were created. (EZE 28:13)

Hebrew words (5) other than שֹׁהַם (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘onyx’

GEN 2:12 הַשֹּׁהַם (hashshoham) Lemmas=‘הַ’, ‘שֹׁהַם’ word gloss=‘the_onyx / beryl’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), onyx’ morpheme glosses=‘the, onyx’ OSHB GEN 2:12 word 8

OET-LV: 12 And_gold _of the_earth/land the_that is_good are_there the_bdellium and_stone _of the_onyx/beryl. (GEN_2:12)

OET-RV: 12 The gold from there is very pure, and there’s also a type of fragrant resin and onyx gemstones there. (GEN 2:12)

EXO 28:20 וְשֹׁהַם (vəshoham) Lemmas=‘וְ’, ‘שֹׁהַם’ contextual morpheme glosses=‘and, an_onyx’ morpheme glosses=‘and, onyx’ OSHB EXO 28:20 word 4

OET-LV: 20 And_the_row the_fourth will _be_a _chrysolite and_an _onyx and_a _jasper set gold they _will _be in_their _of_settings. (EXO_28:20)

OET-RV: 20 and in the last row, a yellow beryl, an onyx, and a green jasper. All those stones must be mounted in decorative gold settings, (EXO 28:20)

EXO 35:27 הַשֹּׁהַם (hashshoham) Lemmas=‘הַ’, ‘שֹׁהַם’ word gloss=‘the_onyx / beryl’ contextual morpheme glosses=‘of, the_onyx’ morpheme glosses=‘the, onyx’ OSHB EXO 35:27 word 5

OET-LV: 27 And_the_leaders they _brought DOM the _stones _of the_onyx/beryl and_DOM the _stones _of the _setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:27)

OET-RV: 27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be mounted on the sacred apron and for the sacred pouch, (EXO 35:27)

EXO 39:6 הַשֹּׁהַם (hashshoham) Lemmas=‘הַ’, ‘שֹׁהַם’ word gloss=‘the_onyx / beryl’ contextual morpheme glosses=‘of, the_onyx’ morpheme glosses=‘the, onyx’ OSHB EXO 39:6 word 4

OET-LV: 6 And_they _made DOM the _stones _of the_onyx/beryl surrounded filigree _settings _of gold engraved the_engravings _of a _seal on the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_39:6)

OET-RV: 6 They cut two onyx stones and mounted them in decorative gold settings. The names of the twelve sons of Yisra’el were engraved on them similar to how a signet ring is engraved, (EXO 39:6)

JOB 28:16 בְּשֹׁהַם (bəshoham) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֹׁהַם’ contextual morpheme glosses=‘in, onyx’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, onyx’ OSHB JOB 28:16 word 5

OET-LV: 16 Not it _will _be _paid in _(the)_gold _of ʼŌfīr in_onyx precious and_sapphire. (JOB_28:16)

OET-RV: 16 Even the gold from Ofir can’t be used to pay for wisdom,
⇔ nor can precious onyx stones and sapphires. (JOB 28:16)