Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #239016

OSHB Job 28:28 בִּינָה (bīnāh) Strongs=998 Lemma=‘בִּינָה’
contextual word gloss=‘[is]_understanding’ word gloss=‘understanding’
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute
Year=-1520 TimeSeries=Job's_Trial

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (12) of identical word form בִּינָה (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘בִּינָה’ (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) has 2 different glosses: ‘[is]_understanding’, ‘understanding’.

2 CHR 2:12 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB 2 CHR 2:12 word 6

OET-LV: 12  and_now I _send a _man wise who_knows understanding (to) abi. (CH2_2:12)

OET-RV: 12 Blessed be Yisrael’s god Yahweh who made the heavens and the earth, who’s given King David the king a wise son with insight and understanding, who’ll build a temple for Yahweh and a palace for his kingdom. (CH2 2:12)

JOB 28:12 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB JOB 28:12 word 7

OET-LV: 12 and_(the)_wisdom from_where will _it _be _found and_where this is_the_place _of understanding. (JOB_28:12)

OET-RV: ⇔  12 But where can wisdom be found,
⇔ ≈ and where does understanding live? (JOB 28:12)

JOB 28:20 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB JOB 28:20 word 7

OET-LV: 20 and_(the)_wisdom from_where does _it _come and_where this is_the_place _of understanding. (JOB_28:20)

OET-RV: 20 So then, where does wisdom come from?
⇔ ≈ Where then, does understanding live? (JOB 28:20)

JOB 34:16 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB JOB 34:16 word 2

OET-LV: 16 And_if understanding hear this give_ear to_sound/voice my _words/messages _of_of. (JOB_34:16)

OET-RV: ⇔  16 If you have understanding then hear this.
⇔ ≈ Listen to the words that I say. (JOB 34:16)

PROV 4:1 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB PROV 4:1 word 7

OET-LV: 4 listen _to Oh _children the_correction _of a _father and_be _attentive to_know understanding. (PRO_4:1)

OET-RV: 4 My children, listen to your father’s teachings.
⇔ ≈ Pay attention so you’ll learn well, (PRO 4:1)

PROV 9:6 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB PROV 9:6 word 6

OET-LV: 6 Abandon foolish _things and_live and_advance in_the_way _of understanding. (PRO_9:6)

OET-RV: 6 Abandon foolish ways and live,
⇔ ≈ and walk on the path of understanding. (PRO 9:6)

PROV 9:10 contextual word gloss=‘[is]_understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB PROV 9:10 word 7

OET-LV: 10 is_the_beginning _of wisdom the _fear _of YHWH and_the_knowledge _of the_holy_one(s) is_understanding. (PRO_9:10)

OET-RV: 10 The first step towards being wise is to strive to obey Yahweh,
⇔ and being aware of the heavenly beings is the beginning of understanding, (PRO 9:10)

PROV 16:16 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB PROV 16:16 word 7

OET-LV: 16 To _acquire wisdom how is_good more_than _gold and_to _acquire understanding is_chosen more_than _silver. (PRO_16:16)

OET-RV: 16 It’s better to acquire wisdom than gold,
⇔ and to choose understanding rather than silver. (PRO 16:16)

ISA 29:24 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB ISA 29:24 word 4

OET-LV: 24 And_they _will _know those _who_go _astray _of spirit understanding and_those _who_murmur they _will _learn insight. (ISA_29:24)

OET-RV: 24 ◙ (ISA 29:24)

ISA 33:19 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB ISA 33:19 word 13

OET-LV: 19 DOM a _people barbarous not you _will _see a _people too_deep _of language for_hearing stammering _of tongue there_is_not understanding. (ISA_33:19)

OET-RV: 19 ◙ (ISA 33:19)

JER 23:20 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB JER 23:20 word 15

OET-LV: 20 Not it _will _turn _back the _anger of_YHWH until he_has _brought _about and_unto he_has _carried _out the _purposes _of his/its_heart at_the _end _of the_days you(pl)_will _understand (in)_it understanding. (JER_23:20)

OET-RV: 20 ◙ (JER 23:20)

DAN 1:20 contextual word gloss=‘understanding’ word gloss=‘understanding’ OSHB DAN 1:20 word 4

OET-LV: 20 And_all/each/any/every matter _of wisdom _of understanding which he _sought from_them the_king and_he/it _found_them ten hands above all _of the_magicians/soothsayers the_conjurers who in_all his/its_kingdom. (DAN_1:20)

OET-RV: 20 in every matter of wisdom and understanding which the king asked them about, he found them ten times better than all the magicians and astrologers from throughout his entire kingdom. (DAN 1:20)