Open Bible Data Home About News OET Key
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 29
OET ◄ ISA 29 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
29 woe _ toAriel Ariel the _ town(of) _ [where]_ he_ campedDāvid add year to year festivals let _ them_ go_ around2 And _ distress to _ Ariel and _ be mourning and _ lamentation and _ be to/for _ me like _ ariel .
3 And _ encamp in _ the_ circle against _ you and _ besiege to _ you siege-works and _ set _ upagainst _ you fortifications .
4 And _ brought _ lowfrom _ earth you _ will_ speakand _ from _ dust it _ will_ be_ humbledwords _ your and _ it _ waslike _ ghost from _ ground voice _ your and _ from _ dust speech _ your it _ will_ whisper5 And _ it _ waslike _ dust fine the _ multitudefoes _ your and _ like _ chaff [which] _ passes_ awaythe _ multitudeof _ ruthless_ [people]and _ it _ wasin _ instant suddenly .
6 From _ with YHWH of _ hostsit _ will_ be_ visitedin/on/at/with _ thunder and _ in/on/at/with _ earthquake and _ noise great a _ storm-windand _ tempest and _ flame of _ firedevouring .
7 And _ it _ waslike _ dream a _ visionof _ [the]_ nightthe _ multitudeof _ allthe _ nations the _ fight on Ariel and _ all fight _ her and _ stronghold _ her and _ the _ distress to/for _ her/it .
8 And _ it _ wasjust _ as he _ dreamsthe _ hungry and _ see/lo/see [he _ is]_ eatingand _ wakes _ upand _ hunger inner _ self_ his and _ as _ which he _ dreamsthe _ thirsty and _ see/lo/see [he _ is]_ drinkingand _ wakes _ upand _ see/lo/see [he _ is]_ faintand _ inner _ self_ his [is] _ longingso it _ will_ bethe _ multitudeof _ allthe _ nations the _ fight on the _ mountainof _ Tsiyyōn/(Zion)9 delay and _ astonished blind _ yourselvesand _ blind people _ have_ become_ drunkand _ not wine people _ have_ staggeredand _ not strong _ drink10 If/because he _ has_ poured_ outupon _ you _ allYHWH a _ spiritof _ deep_ sleepand _ shut DOM your _ all’s_ eyes DOM the _ prophets and _ DOM heads _ your _ all’sthe _ seers he _ has_ covered11 And _ it _ becameto/for _ you _ allthe _ visionthe _ all like _ words the _ document the _ sealed which people _ giveDOM _ him/it to [one _ who]_ knowsthe [fn ] to _ say read _ aloudplease this and _ saying(ms) not I _ am_ ableif/because [is] _ sealedit .
12 And _ given the _ document to [one] _ whonot he _ knowswriting to _ say read _ aloudplease this and _ saying(ms) not I _ knowwriting .
13 and _ he/it _ saidmy _ master because if/because it _ has_ drawn_ nearthe _ people the _ this in/on/at/with _ mouth _ their and _ in/on/at/with _ lips _ their honour _ me and _ hearts _ their it _ has_ made_ far_ awayfrom _ me and _ it _ becameworship _ their DOM _ me a _ commandmentof _ people[which] _ has_ been_ taught14 For _ so/thus/hence see _ I he _ will_ repeatto _ do _ amazing_ thingsDOM the _ people the _ this very _ (deal_ wonderfully)and _ wonder and _ perish the _ wisdomwise _ their and _ discernment discerning _ its it _ will_ hide_ itself15 woe _ tothe _ deep from _ LORD to _ hide a _ planand _ it _ wasin/on/at/with _ dark deeds _ their and _ they _ saidwho sees _ us and _ who knows _ us .
16 Turn _ upsidedown_ you _ all(if) as _ clay the _ potter will _ he_ be_ regarded(cmp) it _ will_ saya _ thing_ madeof _ maker _ its not make _ me and _ what _ is_ formedit _ saidof _ formed _ it not he _ has_ understood17 Am _ not yet a _ littleof _ a_ littleand _ turned Lə ⱱānōn into _ the_ fertile _ fieldand _ the _ fertile _ fieldas _ the_ forest it _ will_ be_ considered18 And _ hear in/on/at/with _ day (the) _ that the _ deaf [the] _ wordsof _ a_ scrolland _ out _ of_ gloom and _ from _ darkness [the] _ eyesof _ blind_ [people]they _ will_ see19 And _ obtain humble _ [people]in/on/at/with _ LORD joy and _ needy of _ humankindin/on/at/with _ holy of _ Yisrāʼēl /(Israel)they _ will_ be_ glad20 If/because he _ will_ come_ to_ an_ end[the] _ ruthless_ personand _ disappear [the] _ mockerand _ cut _ offall [those _ who]_ lie_ in_ waitof _ wickedness21 [those _ who]_ cause_ to_ sin(of) _ a_ personin/on/at/with _ word and _ for _ the_ arbiter in/on/at/with _ gate set _ a_ trapand _ deprive _ ofjusticein/on/at/with _ emptiness [the] _ righteous_ [person]22 for _ so/thus/hence thus he _ saysYHWH to the _ houseof _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) who he _ redeemedDOM ʼAⱱrāhām not now it _ will_ be_ ashamedqoⱱ and _ not now his/its _ faces/face they _ will_ grow_ pale23 If/because in/on/at/with _ sees _ he children _ his the _ workhands _ my in/on/at/with _ midst _ his they _ will_ regard_ as_ holyname _ my and _ sanctify DOM the _ holy_ [one]of _ Yaˊₐqoⱱ and _ DOM the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)they _ will_ regard_ with_ awe24 And _ gain [those _ who]_ go_ astrayof _ spiritunderstanding and _ grumble they _ will_ learninsight .
OET ◄ ISA 29 ► ║ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66