Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 29
OET ◄ ISA 29 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
29 woe _ toʼArīʼēl ʼArīʼēl the _ town_ of(of) _ where _ he_ campedDāvid add year to year festivals let _ them_ go_ around2 And _ I _ will_ bring_ distressto _ ʼArīʼēl and _ it _ will_ bemourning and _ lamentation and _ it _ will_ beto/for _ me like _ an _ altar_ hearth3 And _ I _ will_ encamplike _ circle on _ you and _ I _ will_ lay_ siegeon _ you siege-works and _ I _ will_ raiseon _ you fortifications .
4 And _ you _ will_ become_ lowfrom _ the _ ground you _ will_ speakand _ from _ the _ dust utterance _ of_ your it _ will_ be_ humbledand _ it _ waslike _ a _ necromancerfrom _ the _ ground voice _ of_ your and _ from _ the _ dust utterance _ of_ your it _ will_ whisper5 And _ it _ waslike _ dust fine the _ multitude_ ofyour _ strangersand _ will _ be _ like_ chaffwhich _ passes_ awaythe _ multitude_ ofruthless _ and _ it _ wasto _ suddenness suddenly .
6 From _ with YHWH hosts it _ will_ be_ visitedwith _ thunder and _ with _ earthquake and _ a _ soundgreat a _ storm-windand _ a _ tempestand _ a _ flame_ offire devouring .
7 And _ it _ waslike _ a _ dreama _ vision_ ofthe _ nightthe _ multitude_ ofall _ ofthe _ nations which _ go_ to _ waron ʼArīʼēl and _ all those _ of_ who _ go_ to_ war_ against_ itand _ its _ of_ stronghold and _ those _ who _ bring_ distressto/for _ her/it .
8 And _ it _ wasjust _ as he _ dreamsthe _ hungry_ and _ see/lo/see he _ is _ eatingand _ he _ awakesand _ is _ empty appetite _ of_ his and _ as _ which he _ dreamsthe _ thirsty_ and _ see/lo/see he _ is _ drinkingand _ he _ awakesand _ see/lo/see he _ is _ faintand _ his _ of_ throat is _ longingso it _ will_ bethe _ multitude_ ofall _ ofthe _ nations which _ go_ to _ waron the _ mountain_ ofTsiyyōn/(Zion) .
9 delay and _ be _ astonishedblind _ yourselvesand _ be _ blindpeople _ have_ become_ drunkand _ not wine people _ have_ staggeredand _ not strong _ drink10 If/because he _ has_ poured_ outon _ you(pl) YHWH a _ spirit_ ofdeep _ sleepand _ he _ has_ shutDOM your(pl) _ eyes DOM the _ prophets and _ DOM heads _ of_ your(pl) the _ seers he _ has_ covered11 And _ it _ becameto/for _ you(pl) the _ vision_ ofthe _ wholelike _ the _ words/messages_ ofthe _ scroll(the) _ sealed which people _ giveDOM _ him/it to one _ who_ knows_ ofthe [fn ] to _ say read _ aloudplease this and _ saying(ms) not I _ am_ ableif/because is _ sealedit .
12 And _ it _ is_ giventhe _ scroll to _ whonot writing he _ knowsto _ say read _ aloudplease this and _ saying(ms) not I _ knowwriting .
13 my _ master and _ he/it _ saidbecause if/because it _ has_ drawn_ nearthe _ people the _ this with _ its _ of_ mouth and _ with _ its _ of_ lips they _ have _ honoured_ meand _ its _ of_ heart it _ has_ made_ far_ awayfrom _ me and _ it _ becametheir _ fearing DOM _ me a _ command_ ofpeople which _ has_ been_ taught14 For _ so/thus/hence here _ I he _ will_ repeatto _ deal _ wonderfully_ withDOM the _ people the _ this very _ (deal_ wonderfully)and _ a _ wonderand _ it _ will_ perishthe _ wisdom_ ofits _ wise_ and _ the _ understanding_ ofits _ understanding_ it _ will_ hide_ itself15 woe _ tothose _ who _ make_ deepfrom _ YHWH to _ hide a _ planand _ it _ wasin _ a _ dark_ placedeeds _ of_ their and _ they _ saidwho is _ seeing_ of_ us and _ who is _ knowing_ of_ us .
16 Perversity _ of_ your(pl) (if) like _ clay _ ofthe _ potter will _ he_ be_ regarded(cmp) it _ will_ saya _ thing_ madeto _ the _ one _ of_ who _ made_ itnot he _ made _ meand _ a _ potit _ saidto _ its _ of_ potter not he _ has_ understood17 Am _ not yet a _ little_ ofa _ littleand _ it _ will_ turnLə ⱱānōn into _ orchard and _ the _ orchard to _ forest it _ will_ be_ considered18 And _ they _ will_ hearin _ day (the) _ that the _ deaf_ the _ words/messages_ ofa _ scrolland _ from _ gloom and _ from _ darkness the _ eyes_ ofblind _ they _ will_ see19 And _ they _ will_ addhumble _ in _ YHWH joy and _ needy _ _ ofhumankind in _ the _ holy_ _ ofYisrāʼēl /(Israel) they _ will_ be_ glad20 If/because he _ will_ come_ to_ an_ endthe _ ruthless_ personand _ he _ will_ come_ to_ an_ endthe _ mockerand _ all _ of_ they _ will_ be_ cut_ offwickedness those _ who_ lie_ in_ wait_ of21 those _ who_ cause_ to_ sin_ of(of) _ a_ personwith _ a _ messageand _ for _ who] _ adjudicatesin _ gate they _ lay _ a_ trapand _ they _ have_ turned_ asidewith _ emptiness the _ righteous_ .
22 for _ so/thus/hence thus YHWH he _ saysto the _ house_ ofqoⱱ/(Jacob) who he _ redeemedDOM ʼAⱱrāhām not now Yaˊₐqoⱱ it _ will_ be_ ashamedand _ not now his/its _ faces/face they _ will_ grow_ pale23 If/because when _ it _ sees children _ of_ its the _ work_ ofmy _ hands_ of_ of in _ its _ of_ midst they _ will_ regard_ as_ holyname _ of_ my and _ they _ will_ regard_ as_ holyDOM the _ holy_ _ ofqoⱱ and _ DOM the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) they _ will_ regard_ with_ awe24 And _ they _ will_ knowthose _ who_ go_ astray_ ofspirit understanding and _ those _ who_ murmurthey _ will_ learninsight .
OET ◄ ISA 29 ► ║ ═ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
