Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
Related OET-RV SA2 C19
Related OET-RV SA2 19 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30
The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
2Sam 9:1-13:
9 One day David asked, “Is there still anyone remaining from Sha’ul’s (Saul’s) extended family because I’d like to show kindness to them for Yonatan’s (Jonathan’s) sake?”[ref]
2 Now there was a servant in Sha’ul household named Tsiva and he was summoned to David, and the king asked him, “Are you Tsiva?”
“Yes, I’m your servant,” he replied.
3 “Is there anyone from Sha’ul’s family who’s still alive?” the king asked. “If so, I’d like to show God’s kindness to them.”
“Yes, There’s still one of Yonatan’s sons alive,” Tsiva told the king. “He’s crippled in both legs.”[ref]
4 “Where is he?” the king asked.
“Actually,” Tsiva told the king, “he’s at Makir’s house—the son of Amiyel in Lo-Devar.” 5 So King David sent messengers to Lo-Devar to have him brought to Yerushalem (Jerusalem).
6 Then Yonatan’s son Mefiboshet came to David and fell onto his knees and bowed his face down to the ground, and David said, Mefiboshet.”
“I’m your servant,” he replied.
7 Then David told him, “Don’t be afraid, because I’ll certainly show you kindness for the sake of your father Yonatan. I’ll restore all the pastureland that belonged to your grandfather Sha’ul (Saul), and you yourself are invited to always eat at my table.”
8 Mefiboshet bowed low and asked, “Your servant’s nothing more than a dead dog. Why would you care about me?”
9 Then the king summoned Sha’ul’s servant Tsiva and told him, “I’ve given everything that belonged to Sha’ul and to all his household to your master. 10 You and your fifteen sons and your twenty servants must work the land for him and harvest the produce to support your master’s grandson, but he will eat with me at my house.”
11 “Yes, my master the king,” Tsiva responded. “Your servant will do everything you’ve commanded.”
So from then on, Mefiboshet always ate at the king’s table as if he was one of the king’s sons. 12 Mefiboshet had a young son named Mika. All Tsiva’s household became Mefiboshet’s servants, 13 but Mefiboshet (who was crippled in both legs) lived in Yerushalem (Jerusalem) because he had a permanent invitation to eat with the king.
16:1-4:
16 David hadn’t gone far past the summit when, wow, he was meet by Mefiboshet’s servant Tsiva[ref] with a pair of saddled donkeys loaded with two hundred bread rolls, one hundred cakes of raisins, one hundred pieces of fresh fruit, and a leather container of wine. 2 “What’s all that?” the king asked.
“The donkeys are for the king’s family to ride,” Tsiva answered, “and the bread and fruits are for the young men to eat, and the wine is for the people to drink who feel faint in the wilderness.”
3 “So where’s your master’s grandson Mefiboshet?” asked the king.
Ha, he stayed in Yerushalem (Jerusalem) because he thought that the Israelis might give back control of his grandfather’s kingdom,” Tsiva lied.[ref]
4 “Well then,” the king told Tsiva, “everything that belonged to Mefiboshet now belongs to you.”
“I’m honoured,” Tsiva responded, “that I’ve found favour in the eyes of my master the king.”