Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

HOSIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Open English Translation HOS Chapter 1

HOS 1 ©

Readers’ Version

Literal Version

1[ref]

1The_word of_YHWH which it_came to Hōshēˊa the_son of_Bəʼērī in/on/at/with_days of_ˊUzziyyāh Yōtām/(Jotham) ʼĀḩāzz Ḩizqiyyāh the_kings of_Yəhūdāh/(Judah) and_in/on/at/with_days of_Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the_son of_Yōʼāsh/(Joash) the_king of_Yisrāʼēl/(Israel).

1:2 The spouse and children of Husiyas

2

3 4[ref] 5

6 7

8 9

2[the]_beginning (of)_[when]_he_spoke YHWH in/on/at/with_Hōshēˊa and_he/it_said YHWH to Hōshēˊa go take to/for_yourself(m) a_wife of_prostitution(s) and_children of_prostitution(s) if/because continually_(prostitute_itself) it_prostitutes_itself the_earth/land by_after YHWH.
3And_he/it_went and_he/it_took DOM Gomer the_daughter of_Diⱱlayim and_she/it_conceived/became_pregnant and_she/it_gave_birth to_him/it a_son.
4And_he/it_said YHWH to_him/it call his/its_name Yizrəˊēʼl/(Jezreel) if/because yet a_little and_punish DOM the_blood(s) of_Yizrəˊēʼl/(Jezreel) on the_house of_Yēhūʼ/(Jehu) and_put_an_end the_kingdom of_the_house of_Yisrāʼēl/(Israel).
5And_it_was in_the_day (the)_that and_break DOM the_bow of_Yisrāʼēl/(Israel) in/on/at/with_valley of_Yizrəˊēʼl/(Jezreel).
6And_she/it_conceived/became_pregnant again and_she/it_gave_birth a_daughter and_he/it_said to_him/it call his/its_name not wwww if/because not I_will_repeat again I_will_have_compassion_on DOM the_house of_Yisrāʼēl/(Israel) if/because certainly_(forgive) I_will_forgive to/for_them.
7And_DOM the_house of_Yəhūdāh/(Judah) I_will_have_compassion_on and_save_them in/on/at/with_LORD god_their and_not deliver_them in/on/at/with_bow and_in/on/at/with_sword and_in/on/at/with_war in/on/at/with_horses and_in/on/at/with_horsemen.
8And_weaned DOM not wwww and_she/it_conceived/became_pregnant and_she/it_gave_birth a_son.
9And_he/it_said call his/its_name not wwww if/because you_all not people_my and_I not I_will_belong to_you_all.

1:10 The pegpalibed of Israel there to God

10[ref] 11


Oops, no more OET-LV sections (probably from a versification error).

HOS 1 ©

HOSIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14