Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

ZEC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14

Open English Translation ZEC Chapter 12

◄ ZEC 12 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

12:1 The coming meaning/salvation of Yehudah and Israel

12 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙

6 ◙

7 ◙ 8 ◙ 9 ◙

10 [ref]◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙ 14 ◙

12:10: Yhn 19:37; Rev 1:7.

12 the _oracle of _the _word of_YHWH on Yisrā^ʼēl/(Israel) the _utterance of_YHWH [who]_stretched _out heaven and_lays _the _foundation earth and_forms [the]_spirit of _a _human in/on/at/with_midst_him.
2 here I [am]_about _to _make DOM Yərūshālayim/(Jerusalem) a _basin of _reeling to/from_all/each/any/every the_peoples all _around and_also on Yəhūdāh it _will _be in/on/at/with_siege on Yərūshālayim.
3 And_it _was in/on/at/with_day (the)_that I _will _make DOM Yərūshālayim a _stone of _burden to/from_all/each/any/every the_peoples all lift_it severely _(injure) they _will _injure _themselves and_gathered on/upon_it(f) all the _nations the_earth/land.
4 In _the_day (the)_that the _utterance of_YHWH I _will _strike every horse in/on/at/with_panic and_rider_its in/on/at/with_madness and_over the _house of _Yəhūdāh/(Judah) I _will _open DOM eye_my and_all/each/any/every (the)_horse the_peoples I _will _strike in/on/at/with_blindness.
5 And_say the _chiefs of _Yəhūdāh in/on/at/with_hearts_their [are]_strength to_me the _inhabitants of _Yərūshālayim in/on/at/with_LORD of _hosts god_their.
6 In _the_day (the)_that I _will _make DOM the _chiefs of _Yəhūdāh like_pot of _fire in/on/at/with_wood and_like_torch of _fire in/on/at/with_sheaves and_consume on [the]_right _side and_to [the]_left _side DOM all the_peoples all _around and_inhabited Yərūshālayim again in _place_its in/on/at/with_Yərūshālayim.
7 and_save YHWH DOM the _tents of _Yəhūdāh in/on/at/with_first so _that not it _may _be _great the _splendor of _the _house of _Dāvid and_glory of _the _inhabitant[s] of _Yərūshālayim/(Jerusalem) above Yəhūdāh.
8 In _the_day (the)_that he _will _defend YHWH for the _inhabitant[s] of _Yərūshālayim and_it _was the_feeblest (is)_in_them in _the_day (the)_that like_Dāvid and_house of _Dāvid like_ʼElohīm like_angel of_YHWH at_head_them.
9 And_it _was in _the_day (the)_that I _will _seek to_destroy DOM all the_nations the_(ones _who)_went on Yərūshālayim.
10 And_pour _out on the _house of _Dāvid and_on the _inhabitant[s] of _Yərūshālayim a _spirit of _favour and_supplication and_look to_me DOM [the _one]_whom they _have _pierced _through and_mourn on/upon/above_him/it as_mourns on the_only _child and_weep _bitterly on/upon/above_him/it as_weeps on the_firstborn.
11 In _the_day (the)_that it _will _be _great the_mourning in/on/at/with_Yərūshālayim like_mourning wwww wwww in/on/at/with_plain of _Məgiddō.
12 And_mourn the_earth/land clans clans by_itself the _clan of _the _house of _Dāvid by_itself and_wives_their by_themselves the _clan of _the _house of _Nātān by_itself and_wives_their by_themselves.
13 The _clan of _the _house of _Lēvīh by_itself and_wives_their by_themselves the _clan the_Shimˊītes by_itself and_wives_their by_themselves.
14 All the_families the_remaining clans clans by_itself and_wives_their by_themselves.

◄ ZEC 12 ► ║ ©

ZEC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14