OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Part of speech: verb
Inflections: καταλείπω; aor.; κατέλιπον; κατέλειψα; καταλείπω; pf.pass.; καταλέλειμμαι
Related lemmas: λείπω
Semantic entry: 15.57
Semantic domains: Linear Movement (015)
Subdomains: Leave, Depart, Flee, Escape, Send (015004)
Definition: to leave or depart, with emphasis on the finality of the action
Jump to OET MAT 4:13 section.
Jump to OET LUK 15:4 section.
MAT: OET MAT 4:13
LUK: OET LUK 15:4
HEB: OET HEB 11:27
PE2: OET PE2 2:15
Semantic entry: 85.65
Semantic domains: Existence in Space (085)
Subdomains: Leave in a Place (085004)
Definition: to cause or permit something to remain in a place and to go away (with or without implying purpose)
Jump to OET MAT 16:4 section.
Jump to OET MAT 19:5 section.
MAT: OET MAT 16:4 · OET MAT 19:5
MRK: OET MRK 12:19 · OET MRK 12:21 · OET MRK 14:52
LUK: OET LUK 5:28 · OET LUK 20:31
JHN: OET JHN 8:9
ACT: OET ACT 18:19 · OET ACT 21:3 · OET ACT 25:14
TH1: OET TH1 3:1
Semantic entry: 13.92
Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen (013)
Subdomains: Exist (013003)
Definition: to cause to continue to exist, normally referring to a small part of a larger whole
Jump to OET ROM 11:4 section.
Jump to OET HEB 4:1 section.
Semantic entry: 30.51
Semantic domains: Think (030)
Subdomains: To Think About, with the Implied Purpose of Responding Appropriately (030002)
Definition: to give up or neglect one’s concern for something
Semantic entry: 34.40
Semantic domains: Association (034)
Subdomains: Limit or Avoid Association (034004)
Definition: to cause a particular relationship to cease
Notes: In rendering OET EPH 5:31 it is important to avoid an expression which will suggest abandoning or deserting. It is the limitation of a particular relationship which is involved.
Jump to OET MAT 21:17 section.
Jump to OET MRK 10:7 section.
MAT: OET MAT 21:17
MRK: OET MRK 10:7
ACT: OET ACT 24:27
EPH: OET EPH 5:31
Semantic entry: 35.17
Semantic domains: Help, Care For (035)
Subdomains: Help (035001)
Definition: to leave someone without help (possibly in the sense of ‘to cease helping’)