Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐγγίζω

Strong’s: G1448

Associated OET lemmas: ἐγγίζω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἐγγύς · ἐγγύτερον · προσεγγίζω

Sense 1: to draw near, to come near, to approach

Semantic entry: 15.75

Semantic domains: Linear Movement (015)

Subdomains: Come Near, Approach (015005)

Definition: to move nearer to a reference point

Notes: In a number of languages it is not possible to merely say ‘to come near,’ for it is necessary to specify the reference point, in other words, ‘near to what?’ One may accordingly translate this expression in OET LUK 18:40 as ‘when he came near to Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), Yeshua asked him.’

All 25 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 21:1 · OET MAT 26:46

MRK: OET MRK 11:1 · OET MRK 14:42

LUK: OET LUK 7:12 · OET LUK 12:33 · OET LUK 15:1 · OET LUK 15:25 · OET LUK 18:35 · OET LUK 18:40 · OET LUK 19:29 · OET LUK 19:37 · OET LUK 19:41 · OET LUK 21:8 · OET LUK 22:47 · OET LUK 24:15 · OET LUK 24:28

ACT: OET ACT 9:3 · OET ACT 10:9 · OET ACT 21:33 · OET ACT 22:6 · OET ACT 23:15

PHP: OET PHP 2:30

HEB: OET HEB 7:19

JAM: OET JAM 4:8

Sense 2: to approach, to come near, to approximate

Semantic entry: 67.21

Semantic domains: Time (067)

Subdomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After (067002)

Definition: the occurrence of a point of time close to a subsequent point of time

Notes: Though in many languages time may be expressed in terms of space, as in speaking of ‘time coming near,’ in other languages this may not be at all possible. Accordingly, this clause in OET MAT 21:34 may need to be translated as ‘it was about time to harvest’ or ‘when it was about time to gather the grapes.’

All 16 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 3:2 · OET MAT 4:17 · OET MAT 10:7 · OET MAT 21:34 · OET MAT 26:45

MRK: OET MRK 1:15

LUK: OET LUK 10:9 · OET LUK 10:11 · OET LUK 21:20 · OET LUK 21:28 · OET LUK 22:1

ACT: OET ACT 7:17

ROM: OET ROM 13:12

HEB: OET HEB 10:25

JAM: OET JAM 5:8

PE1: OET PE1 4:7