Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נֹכַח

Strong’s: H5226 · H5227

Associated OET lemmas: נֵכַח · נֹכַח

Other spellings: נֵכַח

Notes: Passage: OET GEN 25:21
The most straightforward explanation, that has support from other passages, is that Isaac prayed in the direct presence of his wife | RSV NRSV GNT ESV "for" LXX περὶ NJPS NJB REB "on behalf of"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: נָכֹחַ

Sense 1: in front of, facing, opposite

Semantic domains: Spatial Reference (003002005)

Definition: = a reference to the space on the other side of an object or area

All 16 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 14:2 · OET EXO 26:35 · OET EXO 40:24

JOS: OET JOS 15:7 · OET JOS 18:17

JDG: OET JDG 19:10 · OET JDG 20:43

KI1: OET KI1 20:29 · OET KI1 22:35

CH2: OET CH2 18:34

EST: OET EST 5:1

JER: OET JER 17:16

EZE: OET EZE 14:3–4 · OET EZE 14:7 · OET EZE 47:20

Sense 2: front

Semantic domains: Spatial Reference (003002005)

Definition: = a reference to the side of an object that one is facing

All 3 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 25:21 · OET GEN 30:38

NUM: OET NUM 19:4

Sense 3: straight ahead

Semantic domains: Spatial Reference (003002005)

Definition: = a reference to the direction that one is facing

Show passage in OET: PRO 4:25

OET-RV PRO 4:25

25 Keep your eyes looking towards the front,
 ⇔ ≈ and let your gaze be straight ahead.

OET-LV PRO 4:25

25 Eyes_of_your to_the_front let_them_look and_eyelids_of_your let_them_look_straight before_you.
Show passage in OET: EZE 46:9

OET-RV EZE 46:9

9 But when the land’s people come in front of Yahweh at the scheduled festivals, anyone entering through the north gate to worship must leave through the south gate, and anyone entering through the south gate must leave through the north gate. No one is allowed to turn back to the gate through which they entered, because everyone must keep going straight ahead until they get out.

OET-LV EZE 46:9

9 And_when_ the_people_of the_earth/land _comes to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH at_times the_one_who_comes the_way_of the_gate_of the_north to_bow_down he_will_go_out the_way_of the_gate_of the_south and_the_one_who_comes the_way_of the_gate_of the_south he_will_go_out the_way_of the_gate_of northward_to not he_will_return the_way_of the_gate which he_came in_him/it if/because opposite_it wwww.

Jump to OET PRO 4:25 section.

Jump to OET EZE 46:9 section.

Sense 4: visible (to someone)

Semantic domains: See (002004001005)

Definition: literally: opposite the eyes (of someone); hence: = state in which an event is clearly visible

Collocations: נֹכַח עֵינִַם

Sense 5: under the favor (of someone)

Semantic domains: Willing (002001002028)

Definition: literally: opposite the eyes (of someone)

Collocations: נֹכַח עֵינִַם

Show passage in OET: JDG 18:6

OET-RV JDG 18:6

6 “Continue on in peace,” the priest said. “Yahweh has prepared everything ahead of you all.”

OET-LV JDG 18:6

6 And_he/it_said to/for_them the_priest/officer go to_peace is_in_front_of YHWH way_of_your(pl) which you(pl)_go in_it.

Jump to OET JDG 18:6 section.