Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
OET-LV GEN Chapter 25
OET ◄ GEN 25 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
25 and _ he _ repeatedʼAⱱrāhām and _ he/it _ tooka _ wifeand _ her _ of_ name was _ Qə ţūrāh2 And _ she/it _ gave_ birthto _ him/it DOM Zimrān and _ DOM Yāqə shān/(Jokshan) and _ DOM Mə dān and _ DOM Midyān and _ DOM Yishbāq/(Ishbak) and _ DOM Shuah .
3 And _ Yāqə shān he _ fatheredDOM Shə ⱱāʼ and _ DOM Də dān and _ the _ sonsof _ Də dānthey _ wereʼAshshūrites and _ Letushites and _ Leummites .
4 And _ the _ sonsof _ Midyānwere _ ˊĒyfāhand _ ˊĒfer and _ Ḩₐnōk/(Enoch) and _ ʼAⱱīdāˊ and _ ʼEldāˊāh all _ ofthese were _ the_ sons_ ofQə ţūrāh .
5 And _ ʼAⱱrāhām _ he/it _ gaveDOM all _ ofthat to _ him/it to _ Yiʦḩāq/(Isaac) .
6 And _ to _ the _ sons_ ofthe _ concubineswho belonged _ to_ ʼAⱱrāhām ʼAⱱrāhām he _ gavegifts and _ he _ sent _ them_ awayfrom _ under Yiʦḩāq his/its _ son in _ still _ he was _ aliveeastward to the _ land_ ofthe _ east7 And _ these are _ the_ days_ ofthe _ years_ ofthe _ life_ ofʼAⱱrāhām which he _ livedone _ hundred_ ofyear[s] and _ seventy year[s] and _ five years .
8 And _ he _ expiredand _ ʼAⱱrāhām _ he/it _ diedin _ old _ agegood old and _ satisfied and _ he _ was_ gatheredto kinspeople(s) _ of_ his .
9 And _ they _ buriedYiʦḩāq DOM _ him/it and _ Yishmāˊʼēl /(Ishmael) sons _ of_ his into the _ cave_ of(the) _ Machpelah to the _ field_ ofˊEfrōn the _ son_ ofZohar the _ Ḩittiy which is _ onthe _ face_ ofMamre .
10 The _ field which he _ had_ acquiredʼAⱱrāhām from _ with the _ sons_ ofḨēt (to) _ there ʼAⱱrāhām he _ was_ buriedand _ Sārāh his/its _ wife/woman .
11 And _ he/it _ wasafter the _ death_ ofʼAⱱrāhām and _ god _ he/it _ blessedDOM Yiʦḩāq his/its _ son and _ Yiʦḩāq _ he/it _ sat_ down//remained//livednear Bə ʼēr Lahai Roi .
12 and _ these are _ the_ accounts_ ofYishmāˊʼēl /(Ishmael) the _ son_ ofʼAⱱrāhām whom she _ boreHāgār the _ from _ Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt))the _ maidservant_ ofSārāh to _ ʼAⱱrāhām .
13 And _ these are _ the_ names_ ofthe _ sons_ ofYishmāˊʼēl /(Ishmael) by _ their _ of_ names to _ their _ of_ descendants the _ firstborn_ ofYishmāˊʼēl /(Ishmael) Nə ⱱāyōt and _ Qēdār and _ ʼAdbə ʼēl and _ Miⱱsām .
14 And _ Mishmāˊ and _ Dūmāh and _ Massāʼ .
15 Hₐdad and _ Tēymāʼ Yə ţūr/(Jetur) Nāfīsh and _ Qə də māh .
16 These they were _ the_ sons_ ofYishmāˊʼēl /(Ishmael) and _ these names _ of_ are _ theirby _ their _ of_ villages and _ by _ their _ of_ encampments two _ plusten princes to _ their _ of_ tribes .
17 And _ these are _ the_ years_ ofthe _ life_ ofYishmāˊʼēl /(Ishmael) one _ hundred_ ofyear[s] and _ thirty year[s] and _ seven years and _ he _ expiredand _ he/it _ diedand _ he _ was_ gatheredto kinspeople(s) _ of_ his .
18 And _ they _ dweltfrom _ Ḩₐvīlāh to Shūr which is _ onthe _ face_ ofMiʦrayim your(ms) _ going to _ ʼAshshūr on the _ face_ ofall _ ofrelatives _ of_ his he _ fell19 and _ these are _ the_ accounts_ ofYiʦḩāq/(Isaac) the _ son_ ofʼAⱱrāhām ʼAⱱrāhām he _ fatheredDOM Yiʦḩāq .
20 And _ he/it _ wasYiʦḩāq a _ son_ offorty year[s] when _ he _ took DOM Riⱱqāh the _ daughter_ ofBə tūʼēl the _ ʼArammiy from aram the _ sister_ ofLāⱱān the _ ʼArammiy to _ him/it to/for _ (a) _ woman21 And _ Yiʦḩāq _ he _ prayedto/for _ YHWH to _ the _ front_ ofhis/its _ wife/woman if/because was _ barrenshe and _ he _ was_ entreatedto _ him/it YHWH and _ Riⱱqāh _ she/it _ conceived/became_ pregnanthis/its _ wife/woman .
22 And _ they _ struggled_ togetherthe _ children in _ her _ inward_ of_ part[s] and _ she/it _ saidif thus to/for _ what this am _ Iand _ she _ wentto _ consult DOM YHWH 23 And _ YHWH _ he/it _ saidto/for _ her/it two _ ofnations [fn ] are _ in_ your _ of_ womb and _ two _ ofpeoples from _ your(pl) _ inward_ of_ parts they _ will_ separateand _ a _ peoplemore _ than _ a_ peopleit _ will_ be_ strongand _ the _ great _ it _ will_ servethe _ young_ .
24 days _ of_ her And _ they _ were_ completedto _ give _ birthand _ see/lo/see twins were _ in_ her _ of_ womb .
25 And _ he/it _ went_ outthe _ first red of _ him_ of_ all was _ like_ a _ cloak_ ofhair and _ they _ calledhis/its _ name ˊĒsāv .
26 And _ after thus his/its _ woman he _ came_ outand _ his _ of_ hand was _ holdingon _ the _ heel_ ofˊĒsāv and _ he/it _ calledhis/its _ name Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and _ Yiʦḩāq/(Isaac) was _ a_ son_ ofsixty year[s] when _ fathered DOM _ them .
27 And _ they _ grew_ upthe _ lads and _ he/it _ wasˊĒsāv a _ manwho _ knewhunting a _ man_ ofthe _ open_ countryand _ Yaˊₐqoⱱ was _ a_ manquiet who _ dwelttents .
28 And _ Yiʦḩāq _ he _ lovedDOM ˊĒsāv if/because hunted _ gamewas _ in_ his _ of_ mouth and _ Riⱱqāh was _ lovingDOM qoⱱ .
29 And _ Yaˊₐqoⱱ _ he _ had_ cookedcooked _ foodand _ ˊĒsāv _ he _ camefrom the _ field and _ he was _ exhausted30 And _ ˊĒsāv _ he/it _ saidto Yaˊₐqoⱱ let _ me _ swallowplease some _ ofthe _ red_ stew the _ red_ stew the _ this if/because am _ exhaustedI therefore yes/correct/thus/so someone _ calledhis/its _ name ʼEdōm .
31 And _ Yaˊₐqoⱱ _ he/it _ saidsell as _ day DOM birthright _ of_ your to _ me .
32 And _ ˊĒsāv _ he/it _ saidhere I am _ goingto _ die and _ for _ what this to _ me is _ a_ birthright33 And _ Yaˊₐqoⱱ _ he/it _ saidswear to/for _ me as _ day and _ he _ sworeto _ him/it and _ he _ soldDOM birthright _ of_ his to _ Yaˊₐqoⱱ .
34 And _ Yaˊₐqoⱱ he _ gaveto _ ˊĒsāv bread and _ cooked _ food_ oflentils and _ he _ ateand _ he _ drankand _ he/it _ rose_ upand _ he _ wentand _ ˊĒsāv _ he _ despisedDOM the _ birthright .
OET ◄ GEN 25 ► ║ ═ ©
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
