Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

תֹּור

Strong’s: H8447 · H8448 · H8449 · H8450

Associated OET lemmas: תֹּור · תּוֹר

Notes: Passage: RV CH1 17:17 · LV CH1 17:17 · Read together CH1 17:17
NIV "exalted" NJPS "distinction" REB "embarked on a high career" GNT "great" CEV "important" | NJB "succession" = [1b] | RSV ESV = דֹּור

Form 1

Part of speech: nsc

Sense 1: dove, pigeon

Semantic domains: Birds (001001002001005)

Core domains: Animal (010)

Definition: = a bird with a blue-gray color with a pinkish sheen to the neck feathers and a black tip on its tail; lives in large colonies and eats mainly seeds; courts, mates, and has nests several times a year; nests on rock ledges; ◄ |iColumba livia|i*; ► used as food and for sacrifices; ≈ regarded as swift, docile, and innocent, but also as silly and senseless; associated with affection, fertility and sexuality because of its mating habits; the moaning sound this bird sometimes makes is associated with pain and suffering

Further resources: Fauna:3.7

GEN 15:9: RV GEN 15:9 · LV GEN 15:9 · Read together GEN 15:9

Show passage in OET

OET-RV GEN 15:9

9 “Bring me a three-year-old heifer,” Yahweh replied, “and a three-year-old she-goat and a three-year-old ram and a turtledove and a young pigeon.”

OET-LV GEN 15:9

9 And_he/it_said to_him/it bring to_me a_heifer three_years_old and_a_goat three_years_old and_a_ram three_years_old and_a_turtle-dove and_a_young_pigeon.

LEV 1:14: RV LEV 1:14 · LV LEV 1:14 · Read together LEV 1:14

Show passage in OET

OET-RV LEV 1:14

14 “However, if his burnt offering to Yahweh will be a bird, then it must be either a dove or a young pigeon.

OET-LV LEV 1:14

14 And_if from the_bird[s] is_a_burnt_offering present_of_his to/for_YHWH and_he_will_present from the_turtle-doves or from the_young_ones_of the_dove DOM present_of_his.
All 14 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 15:9 · LV GEN 15:9 · Read together GEN 15:9

LEV: RV LEV 1:14 · RV LEV 5:7 · RV LEV 5:11 · RV LEV 12:6 · RV LEV 12:8 · RV LEV 14:22 · RV LEV 14:30 · RV LEV 15:14 · RV LEV 15:29 · LV LEV 1:14 · LV LEV 5:7 · LV LEV 5:11 · LV LEV 12:6 · LV LEV 12:8 · LV LEV 14:22 · LV LEV 14:30 · LV LEV 15:14 · LV LEV 15:29 · Read together LEV 1:14 · Read together LEV 5:7 · Read together LEV 5:11 · Read together LEV 12:6 · Read together LEV 12:8 · Read together LEV 14:22 · Read together LEV 14:30 · Read together LEV 15:14 · Read together LEV 15:29

NUM: RV NUM 6:10 · LV NUM 6:10 · Read together NUM 6:10

PSA: RV PSA 74:19 · LV PSA 74:19 · Read together PSA 74:19

SNG: RV SNG 2:12 · LV SNG 2:12 · Read together SNG 2:12

JER: RV JER 8:7 · LV JER 8:7 · Read together JER 8:7

Form 2

Part of speech: nsm

Sense 1: turn

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: = an opportunity or obligation to do something that comes successively to each of a number of people

EST 2:12: RV EST 2:12 · LV EST 2:12 · Read together EST 2:12

Show passage in OET

OET-RV EST 2:12

12 ⇔Each young woman would get twelve months of beauty treatment according to the Persian law for women—there would be six months of applying oil of myrrh, then six months of perfumes and other lotions designed for women. Then their turn would come, one at a time, to be taken to King Ahashverosh (Ahasuerus/Xerxes).

OET-LV EST 2:12

12 And_when_ the_turn_of a_young_woman and_a_young_woman _arrived to_go to the_king ʼAḩashvērōsh from_the_end/extremity of_being to/for_her/it according_to_the_regulation_of the_women two_plus ten month[s] if/because thus the_days_of their_rubbings_of_their six months with_the_oil_of (the)_myrrh and_six months with_(the)_oil and_with_the_cleansings_of (the)_women they_were_completed.

EST 2:15: RV EST 2:15 · LV EST 2:15 · Read together EST 2:15

Show passage in OET

OET-RV EST 2:15

15 Now Ester was the daughter of Mordekai’s uncle, Avihayil, from whom Mordekai had adopted her as his own daughter. When it was her turn to go to the king, she didn’t ask for anything other than what Hegay, the king’s trusted official in charge of the harem, had advised, and everyone who saw Ester liked her.

OET-LV EST 2:15

15 And_when_ the_turn_of ʼEştēr the_daughter_of ʼAⱱīhayil the_uncle_of Mordəkay whom he_had_taken to_him/it to_a_daughter _arrived to_go to the_king not she_requested anything if/because (if) DOM that_which Hegai the_eunuch_of the_king the_one_who_kept_of the_women he_said and_ ʼEştēr _it_became bearing_of favour in/on_both_eyes_of all_of those_of_who_saw_her.

Form 3

Part of speech: nsm

Sense 1: earring

Semantic domains: Jewellery (001004001011)

Core domains: Body (019); Beauty (016)

Definition: exact meaning unknown; probably: = a piece of jewellery worn on the lobe of the ear

SNG 1:10: RV SNG 1:10 · LV SNG 1:10 · Read together SNG 1:10

Show passage in OET

OET-RV SNG 1:10

10 Your cheeks are beautiful with earrings.
 ⇔ ≈ Your neck is beautiful with necklaces.

OET-LV SNG 1:10

10 Cheeks_of_your they_are_delightful with_(the)_jewels neck_of_your with_beads.

SNG 1:11: RV SNG 1:11 · LV SNG 1:11 · Read together SNG 1:11

Show passage in OET

OET-RV SNG 1:11

11 We’ll make gold earrings
 ⇔ ≈ with silver studs.

OET-LV SNG 1:11

11 Strings_of_jewels_of gold we_will_make for_you with (the)_studs_of (the)_silver.

Form 4

Part of speech: nsm

Sense 1: rank, distinction

Semantic domains: Great (002001002012)

Core domains: Status (170)

Definition: exact meaning unknown; possibly: = state in which humans have a relatively high status

CH1 17:17: RV CH1 17:17 · LV CH1 17:17 · Read together CH1 17:17

Show passage in OET

OET-RV CH1 17:17

17 This was such a small thing in your eyes, God, and you’ve spoken about the future of your servant’s family, and you’ve blessed me more than I deserve, Yahweh God.

OET-LV CH1 17:17

17 And_ this_thing _it_was_small in_eyes_of_your Oh_god and_you_have_spoken on the_house_of your_servant_of_your (to)_from_distant_time and_you_have_seen_me according_to_the_order_of the_humankind the_going_up Oh_YHWH god.

Form 5

Part of speech: nsm

Sense 1: head of cattle

Semantic domains: Domestic Animals (001001002001002)

Definition: = large ruminant animal with horns and cloven hoofs, ► domesticated primarily for meat or milk, as a beast of burden, or for pulling a cart or a plow; a clean animal which can be eaten and sacrificed

EZR 6:9: RV EZR 6:9 · LV EZR 6:9 · Read together EZR 6:9

Show passage in OET

OET-RV EZR 6:9

9 Whatever is needed (including young bulls, or rams, or lambs for burnt offerings to the god of the heavens, wheat, salt, wine, or oil, according to the command of the priests in Yerushalem (Jerusalem)), let it be given to them day by day (that is, without delay),

OET-LV EZR 6:9

9 And_whatever things_needed and_the_sons bulls and_rams and_lambs for_burnt_offerings to_god the_heavens wheat(s) salt wine and_oil according_to_the_message_of the_priests who are_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) it_will_be given to_them day in/on_day that not negligence.

EZR 6:17: RV EZR 6:17 · LV EZR 6:17 · Read together EZR 6:17

Show passage in OET

OET-RV EZR 6:17

17 During the dedication, they offered a hundred bulls, two-hundred rams, and four-hundred lambs, as well as twelve male goats for a sin offering for all Yisrael (Israel) (matching the number of the tribes).

OET-LV EZR 6:17

17 And_they_offered for_the_dedication_of the_house_of the_god this bulls one_hundred rams two_hundred lambs four hundred and_he-goats_of goats mmm on all_of Yisrāʼēl/(Israel) two_plus_of ten the_number_of the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel).
All 7 recorded passages for this sense

EZR: RV EZR 6:9 · RV EZR 6:17 · RV EZR 7:17 · LV EZR 6:9 · LV EZR 6:17 · LV EZR 7:17 · Read together EZR 6:9 · Read together EZR 6:17 · Read together EZR 7:17

DAN: RV DAN 4:25 · RV DAN 4:32–33 · RV DAN 5:21 · LV DAN 4:22 · LV DAN 4:29–30 · LV DAN 5:21 · Read together DAN 4:25 · Read together DAN 4:32–33 · Read together DAN 5:21