UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

כרע

MainId: 003443000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: כ

StrongCodes: H3766

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 003443001000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 003443001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stance'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: נפל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 20:20:30
    DefinitionShort: = process by which humans or animals sink on their knees ◄ as a result of being unable to keep standing up
    Glosses: ['to collapse', 'to slump down']
  LEXReferences: JDG 5:27, JDG 5:27, JDG 5:27, 2KI 9:24, PSA 20:9, ISA 10:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}
2. LEXID: 003443001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stance'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: רבץ
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 20:20:30
    DefinitionShort: = action by which humans or animals bend their knees, in order to lay down, give birth, have sex, or to be killed
    Glosses: ['to kneel', 'to crouch', 'to bend down']
  LEXReferences: GEN 49:9, NUM 24:9, JDG 7:5, JDG 7:6, 1SA 4:19, JOB 31:10, JOB 39:3, ISA 65:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}
3. LEXID: 003443001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001009', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Bow'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: ['ברך', 'חוה']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-06-26 13:25:24
    DefinitionShort: literally: to go down on (one's) knees; hence: = action by which humans kneel down in order to show respect
    Glosses: to kneel
  LEXReferences: 1KI 8:54, 1KI 19:18, 2KI 1:13, 2CH 7:3, 2CH 29:29, EZRA 9:5, EST 3:2, EST 3:2, EST 3:5, PSA 22:30, PSA 72:9, PSA 95:6, ISA 45:23, ISA 46:1, ISA 46:2
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
4. LEXID: 003443001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Dead'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSynonyms: ['הרג', 'קדם']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 20:20:30
    DefinitionShort: literally: to cause to go down on (their) knees; hence: = causative action by which humans or deities cause their enemies to be struck down in battle, collapse and die
    Glosses: to strike down
  LEXReferences: 2SA 22:40, PSA 17:13, PSA 18:40, PSA 78:31
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}
5. LEXID: 003443001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001065', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Weak'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: כשׁל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-02-03 20:20:30
    DefinitionShort: literally: to collapse; hence: = process by which humans go through a time in which they are unable to cope with the circumstances they have to deal with
    Glosses: to stumble
  LEXReferences: JOB 4:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}
6. LEXID: 003443001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSynonyms: עכר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-06-26 13:25:24
    DefinitionShort: literally: to cause to go down on (their) knees; hence: = causative action by which humans cause trouble and distress to other humans
    Glosses: ['to bring low', 'to cause distress']
  LEXReferences: JDG 11:35, JDG 11:35
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}