Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חֹמֶר

Strong’s: H2563 · H2565

Associated OET lemmas: חֹמֶר

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: חמר

Sense 1: mud, clay, mortar

Semantic domains: Dust (001002006005)

Definition: = stiff tenacious earth; ► material of which bricks, pottery, and even man himself is made; ≈ buildings made with this material are regarded as relatively weak as opposed to buildings made of stone; therefore it is also seen as relatively worthless material

Synonyms: אֵפֶר · טִיט · עָפָר

All 16 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 11:3

EXO: OET EXO 1:14

JOB: OET JOB 10:9 · OET JOB 13:12 · OET JOB 27:16 · OET JOB 30:19 · OET JOB 33:6 · OET JOB 38:14

ISA: OET ISA 10:6 · OET ISA 29:16 · OET ISA 41:25 · OET ISA 45:9 · OET ISA 64:8

JER: OET JER 18:4 · OET JER 18:6

NAH: OET NAH 3:14

Sense 2: to dwell in houses of clay > to be a mortal human being

Semantic domains: Weak (002001001072)

Definition: literally: to dwell in houses of clay; hence: = state of being a mortal human being, living in a body that is bound to return to dust one day

Forms: verb qal

Collocations: שׁכן בָּתֵּי חֹמֶר

Show passage in OET: JOB 4:19

OET-RV JOB 4:19

19 How much less for those whose bodies were made from the clay,
 ⇔ whose foundations were made from the dust.
 ⇔ They’re crushed even easier than a moth is.

OET-LV JOB 4:19

19 Also those_who_dwell_of houses_of clay who is_in_dust foundation_of_their people_crush_them to_(the)_face_of/in_front_of/before a_moth.

Jump to OET JOB 4:19 section.

Form 2

Part of speech: noun m

Related lemmas: חמר

Sense 1: homer

Semantic domains: Capacity (002001001010)

Definition: = unit of measure of 220 liters or 6 bushels; equals 10 ephah and 100 omer

Further resources: Realia:11.3.1.4

All 7 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 27:16

NUM: OET NUM 11:32

ISA: OET ISA 5:10

EZE: OET EZE 45:11 · OET EZE 45:13–14

HOS: OET HOS 3:2

Form 3

Part of speech: noun m

Related lemmas: חמר

Sense 1: foaming

Semantic domains: Unsteady (002001001070)

Definition: = process by which liquids form small bubbles, ◄ due to fermentation

Show passage in OET: HAB 3:15

OET-RV HAB 3:15

15 You trod on top of the sea with your horses—
 ⇔ churning the many waters.

OET-LV HAB 3:15

15 You_trod on_sea horses_of_your a_heap_of waters many.

Jump to OET HAB 3:15 section.

Form 4

Part of speech: noun m

Sense 1: heap, pile

Semantic domains: Quantity (002001001049); Shape (002001001055)

Definition: = quantity of objects lying one on another

Show passage in OET: EXO 8:10

OET-RV EXO 8:14

14 The people collected them into many piles and the whole country stank.

OET-LV EXO 8:10

10  And_people_piled_up DOM_them heaps heaps and_ the_earth/land _it_stank.
Show passage in OET: JDG 15:16

OET-RV JDG 15:16

16 Then Shimshon declared,
 ⇔ “With a donkey’s jawbone, one heap, two heaps,
 ⇔ ≈ with a donkey’s jawbone, I’ve slaughtered a thousand men.”

OET-LV JDG 15:16

16 And_ Shimshvōn _he/it_said with_the_jawbone_of the_donkey a_heap two_heaps with_the_jawbone_of the_donkey I_struck_down a_thousand man.

Jump to OET EXO 8:14 section.

Jump to OET JDG 15:16 section.