Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
HAB C1 C2 C3
OET-LV HAB Chapter 3
OET ◄ HAB 3 ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
3 a _ prayerof _ Ḩₐⱱaqqūq the _ prophet on shiggionoth .
2 Oh _ YHWH I _ have_ heardreport _ of_ you I _ fearOh _ YHWH work _ of_ your in/on/at/with _ midst _ ofyears revive _ it in/on/at/with _ midst _ ofyears you _ will_ make_ [it]_ knownin/on/at/with _ severe _ angerto _ have_ compassionyou _ will_ remember3 god [fn ] from _ Tēymān he _ comesand _ holy from _ hill of _ PāʼrānSelah it _ has_ covered[the] _ heavenssplendor _ of_ his and _ praise _ of_ his it _ has_ filledthe _ earth/land .
4 And _ brightness like _ the_ light it _ istwo _ hornsfrom _ hand _ of_ his to _ him/it and _ there the _ hiding_ place_ ofpower _ of_ his .
[fn ] [fn ] 5 before _ face/front _ him pestilence it _ goesand _ plague _ followed at _ steps _ of_ his .
6 He _ stoodand _ measured [the] _ earthhe _ has_ seenand _ tremble nations and _ mountains _ of_ shattered antiquity hills _ ofthey _ have_ bowed_ downantiquity goings _ ofantiquity to _ him/it .
7 Under trouble I _ have_ seenthe _ tents_ ofCushan trembled the _ tent_ curtains_ ofthe _ land_ ofMidyān .
8 in/on/at/with _ rivers has _ it_ burnedOh _ YHWH or in/on/at/with _ rivers severe _ anger_ of_ your or in/on/at/with _ sea rage _ of_ your (cmp) you _ will_ rideon horses _ of_ your chariots _ of_ your salvation .
9 Bareness bow _ of_ your it _ is_ made_ bareoaths arrows a _ wordSelah rivers you _ split_ open[the] _ earth10 Saw _ you mountains they _ writhea _ storm_ ofwater it _ has_ passed_ overthe _ deepit _ has_ given_ forthvoice _ of_ its height _ ofhands _ of_ its it _ has_ lifted11 Sun moon it _ has_ stood_ stillplace _ in at _ light _ ofarrows _ of_ your they _ goat _ flashing _ ofthe _ lightning_ flash_ ofspear _ of_ your .
12 In/on/at/with _ fury you _ march[the] _ earthin/on/at/with _ anger you _ trample_ downnations .
13 You _ have_ gone_ outto _ salvation _ ofpeople _ of_ your to _ save DOM anointed _ of_ your you _ have_ smashed[the] _ leaderof _ house _ of[the] _ wickedyou _ have_ laid_ barefoundation[s] to neck Selah .
14 you _ piercedin/on/at/with _ arrows _ of_ his _ ownthe _ head_ ofwarriors _ of_ his [fn ] they _ stormto _ scatter _ us gloating _ of_ their [was] _ liketo _ devour [the] _ afflictedin/on/at/with _ secret .
15 You _ trodin/on/at/with _ sea horses _ of_ your a _ heap_ ofwaters many .
16 I _ heardwithin _ of_ my and _ trembled to _ sound/voice lips _ of_ my they _ quiveredrottenness it _ camein/on/at/with _ bones _ of_ my and _ beneath _ me I _ trembledthat I _ will_ be_ quietfor _ day _ oftrouble to _ come upon _ people invading _ us .
17 If/because [the] _ fig_ treenot it _ budsand _ no produce in/on/at/with _ vines [the] _ product_ ofit _ fails[the] _ olive_ treeand _ fields not it _ producesfood someone _ cuts_ offfrom _ fold [the] _ flockand _ no cattle in/on/at/with _ stalls .
18 And _ I in/on/at/with _ LORD I _ will_ exultI _ will_ rejoicein/on/at/with _ god _ ofsalvation _ of_ my .
19 YHWH [fn ] [fn ] [fn ] my _ master strength _ of_ my and _ he/it _ assignedfeet _ of_ my like _ the_ deer and _ on heights _ of_ my walk _ me for _ the_ choir _ directorin/on/at/with _ stringed _ instrumentsOET ◄ HAB 3 ║ ©
HAB C1 C2 C3