Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

סוג

Strong’s: H5253 · H5472 · H5473 · H7734

Associated OET lemmas: סוּג · סוג

Notes: Passage: OET MIC 2:6
MT | RSV NIV NJPS NJB NRSV ESV "overtake" = נשׂג; Passage: OET MIC 6:14
MT סוג RSV NRSV ESV "put away" NIV NJB CEV "store up" GNT "carry things off" | REB "come to labour" = נשׂג

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: סִיג

Sense 1: to step back, to retreat

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = action by which humans take one or more steps backwards, ◄ usually because of a dangerous situation in front of them and against their will; ► resulting in shame

Forms: verb nif

Collocations: סוג אָחוֹר

All 9 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 1:22

PSA: OET PSA 35:4 · OET PSA 40:14 · OET PSA 70:2 · OET PSA 129:5

ISA: OET ISA 42:17 · OET ISA 50:5

JER: OET JER 38:22 · OET JER 46:5

Sense 2: to cause to step back, to cause to retreat

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = causative action by which humans are forced to take one or more steps backwards, ◄ usually because of a dangerous situation in front of them and against their will; ► resulting in shame; ≈ only used in a figurative sense relating to failing justice

Forms: verb hof (passive)

Collocations: סוג אָחוֹר

Sense 3: to move boundaries

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: literally: to cause a boundary to step back; = action by which humans move the signs marking the boundary of their land in order to enlarge their territory

Forms: verb hif

Collocations: סוג גְּבוּל

All 6 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 19:14 · OET DEU 27:17

JOB: OET JOB 24:2

PRO: OET PRO 22:28 · OET PRO 23:10

HOS: OET HOS 5:10

Sense 4: to slide back, to go astray

Semantic domains: Unfaithful (002001002027)

Definition: literally: to step back; hence: = process by which humans gradually lose their loyalty towards a deity

Forms: verb nif; verb qal

All 7 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 44:18 · OET PSA 53:3 · OET PSA 78:57 · OET PSA 80:18

PRO: OET PRO 14:14

ISA: OET ISA 59:13

ZEP: OET ZEP 1:6

Form 2

Part of speech: verb

Sense 1: to be encircled

Semantic domains: Arrange (002002001001)

Definition: = state in which an object is surrounded with a carefully arranged set of other objects in the shape of a circle

Forms: verb qal