OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
Associated OET lemmas: סוּג
סוּג (çûwg) v (soog)
Source: a primitive root;
Meaning: properly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)
KJV: backslider, drive, go back, turn (away, back).
o.am.aa
I [סוּג, seldom שׂוּג] vb. move away, backslide
Qal backslide, prove recreant to י׳
Niph.
1 refl. turn oneself away, turn back
2 be turned or driven back, be repulsed
Hiph.
1 usu. of displacing, moving back a boundary mark
2 remove, carry away
Hoph. and justice is driven back
Recorded in 14 verses, in OET book order.
OET-LV: 4 May_they_be_ashamed and_ those_who_seek_of life_of_(of)_my _may_they_be_humiliated may_they_be_turned_back backwards and_ those_who_plot_of harm_of_(of)_my _may_they_be_abashed. (PSA 35:4)
OET-RV: 4 May those who seek my life be shamed and dishonoured.
⇔ ≈ Cause those who plan to harm me to be turned back and confused. (PSA 35:4)
OET-LV: 15 May_they_be_ashamed and_may_they_be_abashed altogether those_who_seek_of life_of_(of)_my to_snatch_it_away may_they_be_turned_back backwards and_ the_people_desirous_of my_harm_of_my _may_they_be_humiliated. (PSA 40:15)
OET-RV: 14 Let those who chase me to take my life be ashamed and completely disappointed.
⇔ ≈ Let those who delight in hurting me be turned back and brought to dishonour. (PSA 40:14)
OET-LV: 19 Not it_had_turned_back backwards heart_of_our and_ steps_of_our _it_had_turned_aside from path_of_your. (PSA 44:19)
OET-RV: 18 Our heart hasn’t turned back.
⇔ Our steps haven’t strayed from your way. (PSA 44:18)
OET-LV: 4 Of_it_of_all he_backslides all_together they_are_corrupt there_is_not one_who_does_of (of)_good there_is_not also one. (PSA 53:4)
OET-RV: 3 They’ve all turned away.
⇔ ≈ Together they have become corrupt.
⇔ ≈ There’s not one who does good, not even one. (PSA 53:3)
OET-LV: 3 May_they_be_ashamed and_may_they_be_abashed those_who_seek_of life_of_(of)_my may_they_be_turned_back backwards and_ the_people_desirous_of my_harm_of_my _may_they_be_humiliated. (PSA 70:3)
OET-RV: 2 Let those who try to take my life be ashamed and humiliated.
⇔ ≈ Let those who take pleasure in my pain be turned back and brought to dishonour. (PSA 70:2)
OET-LV: 57 And_they_turned_back and_they_acted_treacherously like_ancestors_of_their they_changed like_a_bow_of deceit. (PSA 78:57)
OET-RV: 57 They were unfaithful and acted treacherously like their ancestors.
⇔ They were as unreliable as a faulty bow. (PSA 78:57)
OET-LV: 19 And_not we_will_turn_back from_you you_will_give_us_life and_on_name_of_your we_will_call. (PSA 80:19)
OET-RV: 18 Then we won’t turn away from you.
⇔ Revive us, and we’ll always pray to you. (PSA 80:18)
OET-LV: 5 May_they_be_ashamed and_may_they_be_turned_back backward all_of those_who_hate_of (of)_Tsiyyōn. (PSA 129:5)
OET-RV: ⇔ 5 ⇔May all those who hate Tsiyon (Zion)
⇔ be humiliated and turned back. (PSA 129:5)
OET-LV: 14 From_ways_of_his one_who_is_backslidden_of heart he_will_be_satisfied and_from_with_himself a_person good. (PRO 14:14)
OET-RV: 14 Someone who turns back on their morals will be satisfied by their ways,
⇔ ^ but a good person will be satisfied by what they do. (PRO 14:14)
OET-LV: 17 They_will_be_turned_back backwards they_will_be_ashamed shame those_who_trust in_idol those_who_say to_a_molten_image you(pl) god_of_are_our. (ISA 42:17)
OET-RV: 17 Those who trust in idols will be turned back and totally humiliated—
⇔ those who tell a cast metal figure, ‘You’re our god.’ (ISA 42:17)
OET-LV: 5 My_master YHWH he_has_opened to_me ear and_I not I_have_been_rebellious backwards not I_have_turned_back. (ISA 50:5)
OET-RV: 5 My master Yahweh, has opened my ears.
⇔ I haven’t been rebellious
⇔ ≈ and I haven’t turned back from what I was asked. (ISA 50:5)
OET-LV: 6 And_DOM those_who_have_turned_back from_after YHWH and_which not they_have_sought DOM YHWH and_not they_have_sought_him. (ZEP 1:6)
OET-RV: 6 I’ll punish those who turn back after following me, Yahweh,
⇔ as well as those who haven’t searched for Yahweh or prayed to me. (ZEP 1:6)
OET-LV: 22 And_BEHOLD/LO/SEE all_of the_women who they_are_left in_house_of the_king_of Yəhūdāh/(Judah) are_about_to_be_brought_out to the_commanders_of the_king_of Bāⱱel and_they will_be_saying they_misled_you and_they_prevailed to/for_yourself(m) the_people_of your_peace_of_your they_are_sunk in_mire feet_of_your they_have_turned backwards. (JER 38:22)
OET-RV: 22 Listen king of Yehudah (Judah), all the women who are left in your palace will be taken out to the Babylonian king’s commanders. Those women will tell you,
⇔ ‘You were deceived by your friends—they’ve ruined you.
⇔ Now your feet are stuck in the mud, and your friends have turned away.’ (JER 38:22)
OET-LV: 5 Why have_I_seen they will_be_filled_with_terror they_will_be_turned_back backwards and_their_of_warriors they_will_be_crushed and_flight they_will_flee and_not they_will_turn_back terror will_be_from_round_about the_utterance_of YHWH. (JER 46:5)
OET-RV: ⇔ 5 What am I seeing here?
⇔ They’re filled with terror and they’re retreating,
⇔ because their warriors will be crushed.
⇔ They’re fleeing for safety without looking back.
⇔ Terror is all around.
§ That is Yahweh’s declaration. (JER 46:5)
View on BibleHub.