Simple verse list for EZRA 10:24

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Ezra 10:24 ↓ → ║ ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) • Among the singers: Elyashiv. • Among the temple guards: Shallum, Telem, and Uri.

OET-LV and_from the_singers ʼElyāshiyⱱ and_from the_gatekeepers Shallūm and_Ţelem and_ʼŪrī.

ULT And from the singers: Eliashib. And from the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

UST There was Eliashib the musician. Among the temple guards there were Shallum, Telem, and Uri.

BSB & MSB From the singers: • Eliashib. § From the gatekeepers: • Shallum, Telem, and Uri.

OEB No OEB EZRA book available

WEBBE & WMBB • Of the singers: Eliashib. • Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

NET From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

LSV And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

FBV Among the singers: Eliashib. Among the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

T4T • There was Eliashib the musician. • From the temple guards there were Shallum, Telem, and Uri.

LEB From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

BBE And of the music-makers, Eliashib; and of the door-keepers, Shallum and Telem and Uri.

Moff From the singers, Eliashib. From the warders, Shallum and Telem and Uri.

JPS And of the singers: Eliashib; and of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

ASV And of the singers: Eliashib. And of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

DRA And of the singing men, Elisiab: and of the porters, Sellum, and Telem, and Uri.

YLT And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

Drby And of the singers: Eliashib. And of the doorkeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

RV And of the singers; Eliashib; and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
(And of the singers; Elias/Elijahhib; and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.)

SLT And from those singing: Eliashib: and from the gates: Shallum and Telem and Uri.

Wbstr Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

KJB-1769 Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
(Of the singers also; Elias/Elijahhib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.)

KJB-1611 Of the singers also, Eliashib; and of the porters, Shallum, and Telem, and Uri.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Among the singers also, Eliasib: And among the porters, Sellum, and Telem, and Uri.
(Among the singers also, Elias/Elijahib: And among the porters, Sellum, and Telem, and Uri.)

Gnva And of the singers, Eliashib. And of the porters, Shallum, and Telem, and Vri.
(And of the singers, Elias/Elijahhib. And of the porters, Shallum, and Telem, and Vri.)

Cvdl Amonge the syngers, Elyasib. Amonge the porters, Sallum, Telem and Vri.
(Among the singers, Elyasib. Among the porters, Sallum, Telem and Vri.)

Wycl And of syngeris, Eliazub; and of porteris, Sellum, and Thellem, and Vry.
(And of singers, Eliazub; and of porters, Sellum, and Thellem, and Vry.)

Luth Unter den Sängern: Eliasib. Unter den Torhütern: Sallum, Telem und Uri.
(Under the singers: Eliasib. Under the gate-keepers: Sallum, Telem and Uri.)

ClVg Et de cantoribus, Eliasib. Et de janitoribus, Sellum, et Telem, et Uri.
(And from/about singers, Eliasib. And from/about to_the_doormen, Sellum, and Telem, and Uri.)

UHB וּ⁠מִן־הַ⁠מְשֹׁרְרִ֖ים אֶלְיָשִׁ֑יב וּ⁠מִן־הַ⁠שֹּׁ֣עֲרִ֔ים שַׁלֻּ֥ם וָ⁠טֶ֖לֶם וְ⁠אוּרִֽי׃ס ‡

BrLXX Καὶ ἀπὸ τῶν ᾀδόντων, Ἐλισάβ· καὶ ἀπὸ τῶν πυλωρῶν, Σολμὴν, καὶ Τελμὴν, καὶ Ὠδούθ.

BrTr And of the singers; Elisab: and of the porters; Solmen, and Telmen, and Oduth.