Verse List for NUM 32:36

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Num 32:36 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Beyt-Nimrah, and Beyt-Haran—all fortified cities with pens for their flocks.

OET-LV And_DOM Bēyt Nimrāh and_DOM Bēyt Nimrāh cities _of fortification and_folds _of sheep.

ULT and Beth Nimrah and Beth Haran, cities of fortification and pens of a flock.

UST Beth Nimrah, and Beth Haran. These were the cities that they fortified. They also constructed walls to protect their sheep and goats.

BSB & MSB Beth -nimrah, and Beth -haran as fortified cities, and they built folds for their flocks.

OEB No OEB NUM book available

WEBBE & WMBB Beth Nimrah, and Beth Haran: fortified cities and folds for sheep.

NET Beth Nimrah, and Beth Haran as fortified cities, and constructed pens for their flocks.

LSV and Beth-Nimrah, and Beth-Haran, cities of defense, and sheepfolds.

FBV Beth-nimrah, and Beth-haran as fortified towns, and they built stone walls for their flocks.

T4T Beth-Nimrah, and Beth-Haran cities. Those were cities with strong walls around them. And they also built pens for their sheep.

LEB and Beth Nimrah and Beth Haran, the cities of Mibzar, and the sheep pens for flocks.

BBE And Beth-nimrah and Beth-haran: walled towns and shut-in places for sheep.

Moff No Moff NUM book available

JPS and Beth-nimrah, and Beth-haran; fortified cities, and folds for sheep.

ASV and Beth-nimrah, and Beth-haran: fortified cities, and folds for sheep.

DRA And Bethnemra, and Betharan, fenced cities, and folds for their cattle.

YLT and Beth-Nimrah, and Beth-Haran, cities of defence, and sheepfolds.

Drby and Beth-Nimrah, and Beth-haran, strong cities, and sheepfolds.

RV and Beth-nimrah, and Beth-haran: fenced cities, and folds for sheep.
(and Beth-nimrah, and Beth-haran: fenced cities, and folds/pens for sheep.)

SLT And the house of Nimrah, and the house of Haran, fortified cities: and sheep-folds.

Wbstr And Beth-nimrah, and Beth-haran, fortified cities: and folds for sheep.

KJB-1769 And Beth-nimrah, and Beth-haran, fenced cities: and folds for sheep.[fn]
(And Beth-nimrah, and Beth-haran, fenced cities: and folds/pens for sheep.)

KJB-1611 And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and foldes for sheepe.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Bethnimra, and Betharan, fensed cities: & they built foldes for the sheepe.
(Bethnimra, and Betharan, fensed cities: and they built folds/pens for the sheep.)

Gnva And Beth-nimrah, and Beth-haran, defenced cities: also sheepe foldes.
(And Beth-nimrah, and Beth-haran, defenced cities: also sheep folds/pens.)

Cvdl Bethnimra, & Betharan, stronge fenced cities, & shepe foldes.
(Bethnimra, and Betharan, strong fenced cities, and sheep folds/pens.)

Wycl and Beeth-Nemra, and Betharan, strengid citees; and foldis to her beestis.
(and Beeth-Nemra, and Betharan, strengid cities; and folds/pens to her beasts/animals.)

Luth Beth-Nimra und Beth Haran, verschlossene Städte und Schafhürden.
(Beth-Nimra and Beth Haran, closed cities and sheepfold.)

ClVg et Bethnemra, et Betharan, urbes munitas, et caulas pecoribus suis.
(and Bethnemra, and Betharan, cities security, and barns cattle to_his_own.)

UHB וְ⁠אֶת־בֵּ֥ית נִמְרָ֖ה וְ⁠אֶת־בֵּ֣ית הָרָ֑ן עָרֵ֥י מִבְצָ֖ר וְ⁠גִדְרֹ֥ת צֹֽאן׃ ‡

BrLXX καὶ τὴν Ναμρὰμ, καὶ τὴν Βαιθαρὰν, πόλεις ὀχυρὰς, καὶ ἐπαύλεις προβάτων.

BrTr and Namram, and Bætharan, strong cities, and folds for sheep.