Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #69240

SR GNT Yhn 7:40 Ἐκ (Ek) ‘of the crowd therefore’ Strongs=15370 Lemma=ek
Word role=preposition
Year=33 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (10) of identical word form Ἐκ (P-···) in the Greek originals

The word form ‘Ἐκ’ (P-···) has 5 different glosses: ‘by’, ‘from’, ‘of’, ‘on’, ‘out_of’.

Yhn (Jhn) 6:66 ‘from this many out_of’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:66 word 1

OET-LV: 66 From this many out _of of _the apprentices/followers of _him went _away to the things back, and no _longer were _walking with him. (JHN_6:66)

OET-RV: 66 After this, many of his followers went back and no longer accompanied him around. (JHN 6:66)

Yhn (Jhn) 9:32 ‘out_of the age not’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:32 word 1

OET-LV: 32 Out _of the age it _was_ not _heard that anyone opened _up the_eyes of_ having _been _born _blind. (JHN_9:32)

OET-RV: 32 In all the centuries past we never heard that a person could give sight to someone who was born blind. (JHN 9:32)

Yhn (Jhn) 19:12 ‘out_of this Pilatos was seeking’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:12 word 1

OET-LV: 12 Out _of this the Pilatos was _seeking to _send _away him. But the Youdaiōns cried _out saying: If you _may _send _away this man, you _are not a_friend of_ the _Kaisar. Everyone making himself which a_king, is _speaking _against the against _Kaisar. (JHN_19:12)

OET-RV: 12 After hearing this, Pilate wanted to release him but the Jews yelled out, “If you release that man, you’re no friend of Caesar. Everyone who claims to be a king is no friend of Caesar’s.” (JHN 19:12)

Mark 9:21 ‘he and said from from_childhood’ SR GNT Mark 9:21 word 21

OET-LV: 21 And he _asked the father of _him: How _much time it _is while this has _become with _him? And he said: From from _childhood. (MRK_9:21)

OET-RV: 21 Yeshua asked his father, “How long has this been happening?”
¶ “Since he was small,” he replied, (MRK 9:21)

Mark 14:62 ‘the son of Man on the right sitting of the’ SR GNT Mark 14:62 word 17

OET-LV: 62 And the Yaʸsous said: I am. And you _all _will _be _seeing the son of_ the _man sitting on the_right of _the power, and coming with the clouds of _the sky. (MRK_14:62)

OET-RV: 62 Yeshua replied, “I am. And you will all see humanity’s child sitting in the honoured position by the powerful God and coming through the clouds in the sky.” (MRK 14:62)

Acts 2:30 ‘swore to him god of the fruit of the loin’ SR GNT Acts 2:30 word 13

OET-LV: 30 Therefore being a_prophet, and having _known that - god swore to _him with_an_oath: of the_fruit of _the loin of _him, to _sit _down on the throne of _him. (ACT_2:30)

OET-RV: 30 So because he was a prophet, and knowing that God has promised him to seat one of his descendants on his throne, (ACT 2:30)

1 Cor 13:9 ‘by part for we are knowing’ SR GNT 1 Cor 13:9 word 1

OET-LV: 9 By for part we _are _knowing, and by part we _are _prophesying, (CO1_13:9)

OET-RV: 9 because we only have partial knowledge and partial understanding of prophecy. (CO1 13:9)

2 Cor 4:6 ‘because god having said out_of darkness light will_be shining’ SR GNT 2 Cor 4:6 word 7

OET-LV: 6 Because the god which having _said: Out _of darkness light will _be _shining, who shined in the hearts of _us, because/for enlightenment of _the knowledge of _the glory of_ the _god in the_face of_Yaʸsous chosen _one /messiah. (CO2_4:6)

OET-RV: 6 because the god who said, ‘Light will be shining out of the darkness’, shined in our hearts so that we could experience God’s greatness in the face of Yeshua Messiah. (CO2 4:6)

Yac (Jam) 3:10 ‘out_of the same mouth’ SR GNT Yac (Jam) 3:10 word 1

OET-LV: 10 Out _of the same mouth is _coming _out blessing and curse. Not is _ought brothers of _me these things thus to _be _becoming. (JAM_3:10)

OET-RV: 10 Both blessings and curses come out of the same mouth! My brothers and sisters, it shouldn’t be like that. (JAM 3:10)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 4:6 ‘not is hearing from us by this we are knowing the’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 4:6 word 21

OET-LV: 6 We are of the god. The one knowing the god, is _hearing from _us, whoever is not of the god, is_ not _hearing from _us. By this we _are _knowing the spirit of_ the _truth and the spirit of_ the _deception. (JN1_4:6)

OET-RV: 6 However we belong to God, and anyone who knows God listens to us, but anyone who doesn’t belong to God can’t accept what we’re saying. That’s how we can distinguish the spirit of truth from deceptive spirits. (JN1 4:6)

The various word forms of the root word (lemma) ‘ek’ have 8 different glosses: ‘by’, ‘for’, ‘from’, ‘from things’, ‘of’, ‘on’, ‘out_of’, ‘with’.

Key: P=preposition