Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT 1Th 2:9
πρὸς (pros) ‘and day working in_order that not to burden’
Strongs=43140 Lemma=pros
Word role=preposition
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘πρὸς’ (P-...) has 9 different glosses: ‘against’, ‘at’, ‘before’, ‘for’, ‘in_order’, ‘near’, ‘to’, ‘toward’, ‘with’.
Yhn (Jhn) 1:1 ‘the message was with god and god’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:1 word 10
Yhn (Jhn) 1:2 ‘was in the beginning with god’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:2 word 5
Yhn (Jhn) 1:29 ‘he is seeing Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) coming to him and is saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:29 word 9
Yhn (Jhn) 1:42 ‘he led him to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having focused_in on him’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:42 word 5
Yhn (Jhn) 1:47 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Nathanaaʸl coming to him and he is saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:47 word 9
Yhn (Jhn) 2:3 ‘the mother of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to him wine not’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:3 word 21
Yhn (Jhn) 3:2 ‘this one came to him by night and’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:2 word 4
Yhn (Jhn) 3:4 ‘is saying to him Nikodaʸmos how’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:4 word 2
Yhn (Jhn) 3:20 ‘and not is coming to the light in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:20 word 12
Yhn (Jhn) 3:21 ‘the truth is coming to the light in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:21 word 7
Yhn (Jhn) 3:26 ‘and they came to Yōannaʸs and they said’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:26 word 5
Yhn (Jhn) 3:26 ‘and all are coming to him’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:26 word 31
Yhn (Jhn) 4:15 ‘is saying to him the woman’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:15 word 2
Yhn (Jhn) 4:30 ‘city and they were coming to him’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:30 word 9
Yhn (Jhn) 4:33 ‘therefore the apprentices/followers to one_another not anyone’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:33 word 9
Yhn (Jhn) 4:35 ‘because white they are toward harvest already’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:35 word 28
Yhn (Jhn) 4:40 ‘when therefore came to him the Samareitaʸs/(Shomrōn)’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:40 word 6
Yhn (Jhn) 4:47 ‘into Galilaia/(Gālīl) went_away to him and was asking’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:47 word 17
Yhn (Jhn) 4:48 ‘said therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to him if not’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:48 word 5
Yhn (Jhn) 4:49 ‘is saying to him the royal official’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:49 word 2
Yhn (Jhn) 5:33 ‘you_all have sent_out to Yōannaʸs and he has testified’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:33 word 3
Yhn (Jhn) 5:35 ‘and willed to_be exulted for a hour in the’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:35 word 13
Yhn (Jhn) 5:45 ‘I will_be accusing against you_all before the father is’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:45 word 9
Yhn (Jhn) 6:5 ‘a great crowd is coming to him he is saying to’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:5 word 16
Yhn (Jhn) 6:5 ‘to him he is saying to Filippos from_where we may buy’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:5 word 19
Yhn (Jhn) 6:17 ‘had become and not_yet to them had come Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:17 word 31
Yhn (Jhn) 6:28 ‘they said therefore to him what we may_be doing’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:28 word 3
Yhn (Jhn) 6:34 ‘they said therefore to him Master always’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:34 word 3
Yhn (Jhn) 6:35 ‘of life the one coming to me by_no_means not’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:35 word 15
Yhn (Jhn) 6:37 ‘to me the father to me will_be coming and’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:37 word 7
Yhn (Jhn) 6:45 ‘and having learned is coming to me’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:45 word 25
Yhn (Jhn) 6:52 ‘were quarrelling therefore with one_another the Youdaiōns’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:52 word 3
Yhn (Jhn) 6:68 ‘Simōn Petros master to whom we will_be going_away the messages’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:68 word 9
Yhn (Jhn) 7:3 ‘said therefore to him the brothers’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:3 word 5
Yhn (Jhn) 7:33 ‘I am and I am going to the one having sent me’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:33 word 16
Yhn (Jhn) 7:35 ‘therefore the Youdaiōns to themselves where this one’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:35 word 7
Yhn (Jhn) 7:45 ‘therefore the attendants to the chief_priests and’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:45 word 6
Yhn (Jhn) 7:50 ‘is saying Nikodaʸmos to them the one having come’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:50 word 5
Yhn (Jhn) 7:50 ‘them the one having come to him earlier one’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:50 word 10
Yhn (Jhn) 8:31 ‘was saying therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to the having believed in him’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:31 word 5
Yhn (Jhn) 8:33 ‘they answered to him seed of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām)’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:33 word 2
Yhn (Jhn) 8:57 ‘therefore the Youdaiōns to him fifty years’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:57 word 6
Yhn (Jhn) 9:13 ‘they are bringing him to the Farisaios_party the’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:13 word 4
Yhn (Jhn) 10:35 ‘those he called gods to whom the message’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:35 word 5
Yhn (Jhn) 10:41 ‘and many came to him and they were saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:41 word 4
Yhn (Jhn) 11:3 ‘therefore the sisters to him saying master’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:3 word 10
Yhn (Jhn) 11:4 ‘sickness not is to death but for’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:4 word 12
Yhn (Jhn) 11:15 ‘there but we may_be going to him’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:15 word 13
Yhn (Jhn) 11:19 ‘the Youdaiōns had come to Martha and Maria/(Miryām)’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:19 word 10
Yhn (Jhn) 11:21 ‘said therefore Martha to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) master if’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:21 word 5
Have 60 other words with 1 lemma altogether (eis)
MARK 14:55 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘against Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) testimony in_order that to put_to_death him’ SR GNT Mark 14:55 word 15
MAT 20:19 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘him to the pagans in_order that to mock and’ SR GNT Mat 20:19 word 6
MAT 26:2 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘son of Man is_being given_over in_order that to_be executed_on_a_stake’ SR GNT Mat 26:2 word 16
LUKE 5:17 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘the power of the master was there in_order that to_be healing him’ SR GNT Luke 5:17 word 45
ACTs 7:19 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘babies abandoned of them in_order that not to_be_being kept_alive’ SR GNT Acts 7:19 word 18
ROM 1:11 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘gift with you_all spiritual in_order that to_be strengthened you_all’ SR GNT Rom 1:11 word 11
ROM 1:20 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘power and divinity in_order that to_be them’ SR GNT Rom 1:20 word 19
ROM 3:26 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘the present time in_order that to_be him’ SR GNT Rom 3:26 word 16
ROM 4:11 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in the uncircumcision in_order that to_be him’ SR GNT Rom 4:11 word 15
ROM 4:11 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘believing through uncircumcision in_order that to_be counted to them’ SR GNT Rom 4:11 word 25
ROM 4:16 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in_order_that according_to grace in_order that to_be confirmed’ SR GNT Rom 4:16 word 9
ROM 4:18 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in hope believed in_order that to become him’ SR GNT Rom 4:18 word 7
ROM 6:12 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘mortal of you_all body in_order that to_be submitting in the’ SR GNT Rom 6:12 word 11
ROM 7:4 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘body of the chosen_one/messiah in_order that to become you_all’ SR GNT Rom 7:4 word 16
ROM 7:5 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘the members of us in_order that to bear_fruit to death’ SR GNT Rom 7:5 word 20
ROM 8:29 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘of the son of him in_order that to_be him’ SR GNT Rom 8:29 word 12
ROM 11:11 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘salvation is to the pagans in_order that to make_jealous them’ SR GNT Rom 11:11 word 17
ROM 12:2 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘renewal of the mind in_order that to_be approving you_all’ SR GNT Rom 12:2 word 17
ROM 12:3 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘to_be thinking but to_be thinking in_order that to_be being_sensible to each’ SR GNT Rom 12:3 word 22
ROM 15:8 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘for the truth of god in_order that to confirm the’ SR GNT Rom 15:8 word 14
ROM 15:13 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in that to_be believing in_order that to_be being_plentiful you_all’ SR GNT Rom 15:13 word 22
ROM 15:16 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in_order that to_be me’ SR GNT Rom 15:16 word 2
1COR 8:10 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘weak being will_be_being built in_order that the idol_sacrificed things’ SR GNT 1Cor 8:10 word 21
1COR 9:18 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘I will_be presenting the good_message in_order that not to excessively_resort’ SR GNT 1Cor 9:18 word 16
1COR 10:6 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘examples for us were become in_order that not to_be’ SR GNT 1Cor 10:6 word 6
2COR 1:4 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘the tribulation of us in_order that to_be able us’ SR GNT 2Cor 1:4 word 9
2COR 4:4 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘thinking of the unbelievers in_order that not to radiate’ SR GNT 2Cor 4:4 word 13
2COR 7:3 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘hearts of us you_all are in_order that to die_together and’ SR GNT 2Cor 7:3 word 16
2COR 8:6 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in_order that to exhort us’ SR GNT 2Cor 8:6 word 1
GAL 3:17 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘law not is annulling as in_order that to nullify the’ SR GNT Gal 3:17 word 22
EPH 1:12 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in_order that to_be us’ SR GNT Eph 1:12 word 1
EPH 1:18 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘of the heart of you_all in_order that to_have known you_all’ SR GNT Eph 1:18 word 8
PHP 1:10 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in_order that to_be approving you_all’ SR GNT Php 1:10 word 1
PHP 1:23 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘the desire having in_order that to depart and’ SR GNT Php 1:23 word 10
1TH 2:12 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘consoling and testifying in_order that to_be walking you_all’ SR GNT 1Th 2:12 word 7
1TH 3:2 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘good_message of the chosen_one/messiah in_order that to strengthen you_all’ SR GNT 1Th 3:2 word 20
1TH 3:5 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘no_longer enduring I sent in_order that to know the’ SR GNT 1Th 3:5 word 7
1TH 3:10 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘day beyond_exceedingly beseeching in_order that to see of you_all’ SR GNT 1Th 3:10 word 6
1TH 3:13 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in_order that to strengthen of you_all’ SR GNT 1Th 3:13 word 1
1TH 4:9 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘you_all god-taught are in_order that to_be loving one_another’ SR GNT 1Th 4:9 word 16
2TH 1:5 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘righteous judgment of god in_order that to_be considered_worthy you_all’ SR GNT 2Th 1:5 word 7
2TH 2:2 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in_order that not quickly’ SR GNT 2Th 2:2 word 1
2TH 2:6 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘the thing restraining you_all have known in_order that to_be revealed him’ SR GNT 2Th 2:6 word 6
2TH 2:10 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘truth not they received in_order that to_be saved them’ SR GNT 2Th 2:10 word 18
2TH 2:11 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘god a working of deception in_order that to believe them’ SR GNT 2Th 2:11 word 11
2TH 3:9 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘an example we may give to you_all in_order that to_be imitating us’ SR GNT 2Th 3:9 word 12
2TIM 2:26 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘having_been caught by him in_order that of that one the will’ SR GNT 2Tim 2:26 word 12
HEB 2:17 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in the things for god in_order that to_be_being made_atonement the’ SR GNT Heb 2:17 word 18
HEB 7:25 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘to god always living in_order that to_be pleading for’ SR GNT Heb 7:25 word 17
HEB 8:3 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘every for chief_priest in_order that to_be offering gifts’ SR GNT Heb 8:3 word 4
HEB 9:14 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘from dead works in_order that to_be offering_divine_service unto god’ SR GNT Heb 9:14 word 26
HEB 9:28 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘chosen_one/messiah once having_been offered in_order that of many to offer_up’ SR GNT Heb 9:28 word 7
HEB 12:10 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘for the thing benefitting in_order that to partake of the’ SR GNT Heb 12:10 word 20
HEB 13:21 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in every good thing in_order that to do the’ SR GNT Heb 13:21 word 12
YAC 1:18 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘us by the message of truth in_order that to_be us’ SR GNT Yac 1:18 word 6
YAC 1:19 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘every person quick in_order that to hear slow’ SR GNT Yac 1:19 word 15
YAC 1:19 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘that to hear slow in_order that to speak slow’ SR GNT Yac 1:19 word 19
YAC 3:3 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘the mouths we are putting in_order that to_be_being persuaded them’ SR GNT Yac 3:3 word 16
1PET 3:7 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘to fellow-heirs of the grace of life in_order that not to_be_being hindered’ SR GNT 1Pet 3:7 word 26
1PET 4:2 εἰς (eis) P-... Lemma=eis ‘in_order that no_longer of the people’ SR GNT 1Pet 4:2 word 1
Key: P=preposition