Strongs H7235

OET-LV: 22 And_ god _he/it_blessed DOM_them to_say be_fruitful and_increase/multiply and_fill DOM the_waters in_the_seas and_the_bird let_it_multiply on_the_earth. (GEN 1:22)

OET-RV: 22 and he blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let the birds multiply on the earth.” (GEN 1:22)

Jump to OET GEN 1:22 section.

OET-LV: 17 Every_of the_living which is_with_you from_all flesh among_bird[s] and_on/over_cattle/livestock and_on/over_all the_creeping_(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land bring_out with_you and_they_will_swarm in/on_the_earth and_they_will_be_fruitful and_they_will_multiply on the_earth/land. (GEN 8:17)

OET-RV: 17 Take out all the living creatures that are with you, including the birds and livestock, and everything that crawls (CHECK FOR WORD CONSISTENCY) on the ground, so that they’ll proliferate and increase their numbers all over the earth. (GEN 8:17)

Jump to OET GEN 8:17 section.

OET-LV: 2 So_that_I_may_make covenant_of_my between_me and_between_you and_so_that_I_may_increase you with_muchness muchness. (GEN 17:2)

OET-RV: 2 and I’ll establish my agreement with you and will cause you to have very many descendants.” (GEN 17:2)

Jump to OET GEN 17:2 section.

OET-LV: 24 And_he_appeared to_him/it YHWH in_night (the)_that and_he/it_said I am_the_god_of ʼAⱱrāhām father_of_your do_not be_afraid if/because am_with_you I and_I_will_bless_you and_I_will_multiply DOM your(ms)_seed/fruit in_account_of ʼAⱱrāhām servant_of_my. (GEN 26:24)

OET-RV: 24 and Yahweh appeared to him during that night and said, “I am the god of your father Avraham. Don’t be afraid, because I’m with you and I will bless you and multiply your descendants for the sake of my slave Avraham.” (GEN 26:24)

Jump to OET GEN 26:24 section.

OET-LV: 49 And_ Yōşēf _he_heaped_up grain like_the_sand_of the_sea much very until if/because he_ceased to_measure_it if/because there_was_not measure. (GEN 41:49)

OET-RV: 49 So Yosef stored up so much grain that it was like sand on the beaches, until he eventually stopped measuring it because it too much to calculate. (GEN 41:49)

Jump to OET GEN 41:49 section.

OET-LV: 10 Come_NOW let_us_deal_wisely to_him/it lest it_should_increase and_it_was if/because war they_will_happen and_ also it _it_will_be_added to those_of_who_hate_us and_it_will_fight against_us and_he/it_would_go_up from the_earth/land. (EXO 1:10)

OET-RV: 10 So, let’s deal wisely with them, in case they continue to multiply. Then if war was to break out, they could easily take the other side and fight against us, and then leave our country.” (EXO 1:10)

Jump to OET EXO 1:10 section.

OET-LV: 17 And_they_made so the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_gathered_it the_one_who_made_much and_the_one_who_made_little. (EXO 16:17)

OET-RV: 17 So the Israelis went ahead and gathered it—some collecting a lot, and others, less, (EXO 16:17)

Jump to OET EXO 16:17 section.

OET-LV: 42 Any one_which_walks on wwww and_all/each/any/every one_which_walks on four_feet to any_of one_which_multiplies_of (of)_feet to/from_all/each/any/every (the)_swarming_thing which_swarms on the_earth/land not you(pl)_must_eat_them if/because are_detestable_thing[s] they. (LEV 11:42)

OET-RV: 42 Everything that moves on its belly, and any swarming thing that moves along the ground on four or more feet mustn’t be eaten because they’re detestable. (LEV 11:42)

Jump to OET LEV 11:42 section.

OET-LV: 8 And_the_cities which you(pl)_will_give from_the_possession_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_with the_many you(pl)_will_increase and_from_with the_few you(pl)_will_decrease each_one according_to_the_mouth_of its_inheritance_of_his which they_will_inherit it_will_give some_of_its_cities to_Lēviyyiy. (NUM 35:8)

OET-RV: 8 The larger tribes must give more cities than the smaller tribes, according to the area that they inherit.” (NUM 35:8)

Jump to OET NUM 35:8 section.

OET-LV: 22 And_ YHWH god_of_your _he_will_clear_away DOM the_nations (the)_these from_before_of_you little little not you_will_be_able to_make_an_end_of_them quickly lest it_should_increase with_you the_animal[s]_of the_field. (DEU 7:22)

OET-RV: 22 He’ll drive those people groups out bit by bit—don’t try to destroy them all at once or else the wild animals would multiply up and cause problems. (DEU 7:22)

Jump to OET DEU 7:22 section.

OET-LV: 24 And_because/when it_will_be_too_great for_you the_journey if/because not you_will_be_able to_carry_it if/because it_will_be_too_far for_you the_place where YHWH god_of_your he_will_choose to_put his/its_name there if/because he_will_bless_you YHWH god_of_your. (DEU 14:24)

OET-RV: 24 ⇔When he blesses you with produce, if the place he chooses to attach his name to is too far for you to be able to carry it to, (DEU 14:24)

Jump to OET DEU 14:24 section.

OET-LV: 5 And_he_will_bring_you YHWH god_of_your to the_earth/land which ancestors_of_your they_took_possession_of and_you_will_take_possession_of_it and_he_will_do_good_to_you and_he_will_make_you_great more_than_of_your_ancestors. (DEU 30:5)

OET-RV: 5 Your god Yahweh would then bring you back into the country of your fathers, and you’d retake possession of it, and then he’d cause you to become more prosperous and more numerous than you are now. (DEU 30:5)

Jump to OET DEU 30:5 section.

OET-LV: 18 And_I_said with nest_of_my I_will_expire and_like_sand I_will_increase days. (JOB 29:18)

OET-RV:  ⇔  18 I had thought that I would die in my own home,
 ⇔ having multiplied my days like the sand. (JOB 29:18)

Jump to OET JOB 29:18 section.

OET-LV: 13 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) he_was_old he_had_come in_the_days and_ YHWH _he/it_said to_him/it you you_are_old you_have_come in_days and_the_earth it_remains much very to_take_possession_of_it. (JOS 13:1)

OET-RV: 13 Now the years had passed and Yehoshua (Joshua) had grown old, and Yahweh said to him, “You’re old now and there’s still a lot of land that needs to be captured. (JOS 13:1)

Jump to OET JOS 13:1 section.

OET-LV: 38 And_the_appointed_signal which_it_belonged to_the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) with the_ambusher was_do_much they_to_cause_to_go_up the_rising_of the_smoke from the_city. (JDG 20:38)

OET-RV: 38 Then they started a fire as the prearranged signal was to be the rising column of smoke up out of the city. (JDG 20:38)

Jump to OET JDG 20:38 section.

OET-LV: 10 And_ Nāⱱāl _he_answered DOM the_servants_of Dāvid and_he/it_said who is_Dāvid and_who is_the_son_of Yishay/(Jesse) the_day servants who_break_away each_one from_face/in_front_of master(s)_of_his they_are_many. (SA1 25:10)

OET-RV: 10 But Naval answered them, “Why should I care about David? Yishay’s (Jesse) son isn’t anyone important. There’s lot of servants these days who are on the run from their masters. (SA1 25:10)

Jump to OET SA1 25:10 section.

OET-LV: 30 And_he/it_took DOM the_crown_of their_king_of_their from_under his/its_head and_weight_of_its was_a_talent_of gold and_stone_of precious and_it_became on the_head_of Dāvid and_the_plunder_of the_city he_brought_out much very. (SA2 12:30)

OET-RV: 30 He took the king’s crown off his head (it was gold and weighed around 30kg), and it was placed on his head. A lot of other plunder was also taken from the city. (SA2 12:30)

Jump to OET SA2 12:30 section.

OET-LV: 36  And_you_have_given to_me the_shield_of your_salvation_of_your and_your_right_of_hand it_supports_me and_humility_of_your you_make_me_great. (PSA 18:36)

OET-RV: 35 You protect and save me with your shield.
 ⇔ You use your power to support me,
 ⇔ and your favour has made me strong. (PSA 18:35)

Jump to OET PSA 18:35 section.

OET-LV: 38 And_he was_compassionate he_atoned_for iniquity and_not he_destroyed_them and_he_increased to_turn_back anger_of_his and_not he_stirred_up all_of rage_of_his. (PSA 78:38)

OET-RV: 38 Yet he, being merciful, forgave their disobedience and didn’t destroy them.
 ⇔ Yes, many times he held back his anger
 ⇔ ≈ and didn’t stir up all his rage. (PSA 78:38)

Jump to OET PSA 78:38 section.

OET-LV: 9 I_struck you(pl) with_blight and_with_mildew to_make_many gardens_of_your(pl) and_vineyards_of_your(pl) and_your(pl)_fig_of_trees and_your(pl)_olive_of_trees the_locust it_ate and_not you(pl)_returned to_me the_utterance_of YHWH. (AMO 4:9)

OET-RV: 9 I ruined your crops with blight and mildew.
 ⇔ The multitude of your gardens and your vineyards,
 ⇔ your fig trees and your olive trees,
 ⇔ were all devastated by the locusts.
 ⇔ Yet you all haven’t returned to me.
 § That is Yahweh’s declaration. (AMO 4:9)

Jump to OET AMO 4:9 section.

OET-LV: 10 Was_a_vine luxuriant Yisrā^ʼēl/(Israel) fruit he_made for_him/it just_as_became_numerous to_fruit_of_his he_multiplied (to)_altars according_to_the_good of_land_of_his they_made_good sacred_pillars. (HOS 10:1)

OET-RV: 10 Yisrael (Israel) is a luxuriant vine that produces his fruit.
 ⇔ → The more his fruit increased, the more altars he built.
 ⇔ ≈ As his land prospered, he improved his sacred pillars. (HOS 10:1)

Jump to OET HOS 10:1 section.

OET-LV: 10 And_she/it_gave to/for_the_king one_hundred and_twenty talent[s]_of gold and_spices much very and_stone_of precious not like_spice (the)_that it_has_come again to_increase_in_number which the_queen_of Shəⱱāʼ she_gave to/for_the_king Shəlomoh/(Solomon). (KI1 10:10)

OET-RV: 10 Then the queen gave to king four tonnes of gold and very many spices and precious gemstones. Never again did King Shelomoh receive more spices than what the queen gave him that day. (KI1 10:10)

Jump to OET KI1 10:10 section.

OET-LV: 10 And_ Yaˊbēʦ _he/it_called to_the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say if really_(bless) you_will_bless_me and_you_will_increase DOM territory_of_my and_it_will_be hand_of_your with_me and_you_will_act from_harm to_not to_hurt_me and_ god _he/it_brought DOM that_which he_had_asked_for. (CH1 4:10)

OET-RV: 10 Yaebets called out to Yisrael’s (Israel) god, saying, “Oh, please give me a real blessing, and help me and enlarge my territory, and don’t do anything to harm me, so that I won’t be in pain.” And God did what Yaebets requested. (CH1 4:10)

Jump to OET CH1 4:10 section.

OET-LV: 40 And_ the_sons_of ʼŪlām _they_were men mighty_of strength who_bent_of (of)_a_bow and_who_had_many children and_the_sons children one_hundred and_fifty all_of these from_(the)_sons of_Binyāmīn. (CH1 8:40)

OET-RV: 40 Ulam’s sons were powerful warriors who were also archers. Altogether they had 150 sons and grandsons.
 ¶ All those were Benyamin’s descendants. (CH1 8:40)

Jump to OET CH1 8:40 section.

OET-LV: 12 And_on/over_all city and_a_city body_shields and_spears and_he_made_them_strong to_abundance exceedingly and_he/it_was to_him/it Yəhūdāh and_Binyāmīn. (CH2 11:12)

OET-RV: 12 He also equipped each of them with shields and spears, and made sure they were well-protected. So Yehudah and Benyamin were under his control. (CH2 11:12)

Jump to OET CH2 11:12 section.

OET-LV: 27 And_he/it_was to_Ḩizqiy^yāh wealth and_honour great exceedingly and_treasuries he_made to_him/it for_silver and_for_gold and_for_stone[s] precious and_for_spices and_for_shields and_to/for_all articles_of preciousness. (CH2 32:27)

OET-RV: 27 King Hizkiyah (Hezekiah) had become very wealthy, and he was highly respected. He established treasuries for gold and silver, for gemstones and spices, and for shields and other valuable things, (CH2 32:27)

Jump to OET CH2 32:27 section.

OET-LV: 35 Not he_will_lift_up the_face_of any_of ransom and_not he_will_be_willing if/because you_will_make_great a_bribe. (PRO 6:35)

OET-RV: 35 You won’t just be able to pay them off,
 ⇔ even if you try to increase the amount. (PRO 6:35)

Jump to OET PRO 6:35 section.

OET-LV: 8 one_who_increases wealth_of_his by_interest and_in/on/at/with for_one_who_shows_favour_to poor_people he_gathers_it. (PRO 28:8)

OET-RV: 8 The person who increases their wealth by charging interest and by overcharging,
 ⇔ gathers it but it’ll end up going to someone who’s kind to the poor. (PRO 28:8)

Jump to OET PRO 28:8 section.

OET-LV: 7 I_acquired male_slaves and_female_slaves and_the_sons house he_belonged to_me also livestock herd[s] and_flock[s] many it_belonged to_me from_all those_who_they_were to/for_my_face/front in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (ECC 2:7)

OET-RV: 7 I acquired male and female servants,
 ⇔ and the children born to them belonged to me.
 ⇔ Also a large number of sheep and cattle belonged to me—
 ⇔ more than all my predecessors in Yerushalem (Jerusalem). (ECC 2:7)

Jump to OET ECC 2:7 section.

OET-LV: 19  If/because not much he_will_remember DOM the_days_of his/its_life if/because the_ʼElohīm is_keeping_him_busy with_the_joy_of his/its_heart. (ECC 5:19)

OET-RV: 20 Those people don’t retain a memory of each day that passed
 ⇔ because God keeps them full of internal happiness. (ECC 5:20)

Jump to OET ECC 5:20 section.

OET-LV: 14 And_the_fool he_multiplies words/messages not the_humankind he_knows what (that)_will_it_be and_which it_will_be from_after_him who will_he_tell to_him/it. (ECC 10:14)

OET-RV: 14 Then the fool continues again with more nonsense.
 ⇔ No one knows what will happen next.
 ⇔ Who can tell you what will happen in the future? (ECC 10:14)

Jump to OET ECC 10:14 section.

OET-LV: 2  You_will_multiply the_nation to_it you_will_magnify the_rejoicing they_will_rejoice to_your_face like_the_rejoicing_of at_harvest just_as people_are_glad when_divide_they plunder. (ISA 9:2)

OET-RV: 3 You have multiplied the nation itself.
 ⇔ You’ve increased its happiness.
 ⇔ ≈ They celebrate in front of you
 ⇔ like the happiness at harvest time.
 ⇔ ≈ Like their excitement when dividing the plunder, (ISA 9:3)

Jump to OET ISA 9:3 section.

OET-LV: 2 Look to ʼAⱱrāhām ancestor_of_your(pl) and_near/to Sārāh who_she_brought_you(pl)_forth if/because one_person I_called_him and_I_blessed_him and_I_multiplied_him. (ISA 51:2)

OET-RV: 2 Look at your ancestor, Avraham,
 ⇔ ≈ and Sarah who bore you all,
 ⇔ because I called him as one person,
 ⇔ → then I blessed him and made him many, (ISA 51:2)

Jump to OET ISA 51:2 section.

OET-LV: 22 If/because though you_will_wash with_soda and_you_will_increase to/for_you(fs) soap iniquity_of_your is_stained to/for_my_face/front the_utterance_of my_master YHWH. (JER 2:22)

OET-RV: 22 because even if you wash yourself with bleach or use heaps of soap,
 ⇔ your guilt remains as a stain in front of me.
 § That is the declaration of my master, Yahweh. (JER 2:22)

Jump to OET JER 2:22 section.

OET-LV: 22 Which not the_soldier/messenger_of the_heavens it_will_be_counted and_not the_sand_of the_sea it_will_be_measured so I_will_increase DOM the_offspring_of Dāvid servant_of_my and_DOM the_Lēviyyiy who_serve_of DOM_me. (JER 33:22)

OET-RV: 22 As the stars in the skies can’t be counted, and as the sand grains on the seashores can’t be measured, so I’ll increase the descendants of my servant David, as well as the Levites who work for me.’ (JER 33:22)

Jump to OET JER 33:22 section.

OET-LV: 5 My_master he_has_become like_an_enemy he_has_swallowed_up Yisrā^ʼēl/(Israel) he_has_swallowed_up all_of palaces_of_its he_has_ruined fortifications_of_its and_he_has_multiplied in_the_daughter_of Yəhūdāh mourning and_lamentation. (LAM 2:5)

OET-RV: 5 My master has become like an enemy—he’s swallowed up Yisrael (Israel).
 ⇔ He has swallowed up all her palaces—he’s destroyed its fortifications.
 ⇔ And he has multiplied mourning and lamentation within the daughter of Yehudah (Judah). (LAM 2:5)

Jump to OET LAM 2:5 section.

OET-LV: 4 And_you(ms) Oh_Dāniyy^ʼēl keep_secret the_words/messages and_seal_up the_scroll until the_time_of the_end many_people they_will_rove_about and_ (the)_knowledge _it_will_increase. (DAN 12:4)

OET-RV: 4 But you, Daniyel, keep these words secret, and seal up the book until the time of the end. Many will rush back and forth, and knowledge will increase. (DAN 12:4)

Jump to OET DAN 12:4 section.

OET-LV: 29 And_you_increased DOM prostitution_of_your to a_land_of merchant[s] to_Chaldea and_also by_this not you_were_satisfied. (EZE 16:29)

OET-RV: 29 So you performed many more acts of prostitution in Bavel (Babylon) (the country of the Chaldean merchants), and even that didn’t satisfy you. (EZE 16:29)

Jump to OET EZE 16:29 section.

OET-LV: 19 And_she_increased DOM prostitution(s)_of_her to_remember DOM the_days_of her_youth(s)_of_her when she_acted_as_a_prostitute in_land of_Miʦrayim/(Egypt). (EZE 23:19)

OET-RV: 19 Then she increased her prostitution as she remembered when she was a young prostitute in Mitsrayim (Egypt), (EZE 23:19)

Jump to OET EZE 23:19 section.

OET-LV: 11 And_I_will_multiply on_you(pl) human[s] and_animal[s] and_they_will_increase and_they_will_be_fruitful and_I_will_cause_to_be_inhabited you(pl) like_your(pl)_former_of_state(s) and_I_will_do_good more_than_of_your(pl)_beginnings and_you(pl)_will_know if/because_that I am_YHWH. (EZE 36:11)

OET-RV: 11 I’ll increase both people and animals on you mountains so that they’ll multiply and be fruitful. Then I’ll cause you to be inhabited like you were previously, and I’ll make you prosper more than you did in the past so that you’ll know that I am Yahweh. (EZE 36:11)

Jump to OET EZE 36:11 section.

OET-LV: 6 And_I_said my_god_of_my I_am_ashamed and_I_am_ashamed to_lift_up my_god_of_my face_of_my to_you if/because iniquities_of_our they_have_increased (to)_upwards a_head and_guilt_of_our it_is_great to (to)_heavens. (EZR 9:6)

OET-RV: 6 and prayed, “My god, I’m ashamed and humiliated to raise my face to you, my god, because our sins have multiplied and risen above our heads, and our guilt has mounted up as high as the sky. (EZR 9:6)

Jump to OET EZR 9:6 section.

OET-LV: 4  And_ Yəhūdāh/(Judah) _he/it_said the_strength_of the_burden-bearer[s] it_has_failed and_the_debris is_much and_we not we_will_be_able to_rebuild (on)_wall. (NEH 4:4)

OET-RV: 10 People around Yehudah (Judah) said, “The workers are running out of strength and there’s a lot of rubble still to be moved. Maybe we’re not up to building this wall.” (NEH 4:10)

Jump to OET NEH 4:10 section.

OET-LV: 37 And_produce_of_its is_increasing for_kings whom you_have_appointed over_us in_sins_of_our and_over bodies_of_our they_are_ruling and_over_cattle_of_our according_to_of_their_will and_are_in_distress great we. (NEH 9:37)

OET-RV: 37 Now its plentiful produce belongs to the kings who you’ve placed over us due to our sins, and who rule over our bodies and over our livestock just however they want to, so we’re terribly distressed. (NEH 9:37)

Jump to OET NEH 9:37 section.