Open Bible Data Home About News OET Key

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV CO1 C1

Related OET-RV CO1 1 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17

OET-RV by cross-referenced section 1 COR 1:10

⌂ ← 1 COR 1:10–1:17 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Follow Yeshua, not your leaders

1 Cor 1:10–17

1:10 Follow Yeshua, not your leaders

10 Now brothers and sisters, I appeal to you in the name of our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah, that you all agree together so that there’ll be no divisions among you, but rather that you’ll be united in your thinking and in your purpose, 11 because, my brothers and sisters, it’s been made clear to me by some from Kloe’s household, that you are quarrelling among yourselves. 12 What I am talking about is how many of you are claiming that you belong to Paulos’s group, for example, or that you belong to Apollos’ group,[ref] or that you belong to Kefa’ (Cephas; Grk. Kefas) group, or that you belong to Messiah’s group. 13 Has the messiah been divided? Was it Paulos who was executed for you? Or were you immersed in water in the Paulos’s name?

14 I thank God that I didn’t immerse any of you other than Krispos[ref] and Gaios,[ref] 15 so that no one can say that I had immersed you into my own name. 16 (Oh yes, I also immersed Stefanas and his household,[ref] but I don’t think I immersed anyone else.) 17 Because Messiah didn’t send me to immerse people in water, but to preach the good message—but not with words of wisdom just in case the messiah’s execution on the post gets deprived of importance.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

10 And I _am _exhorting you _all, brothers, by the name of _the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, in _order _that the same thing you _all _may _be _speaking all, and not may _be among you _all divisions, but you _all _may _be having _been _prepared in the same mind and in the same opinion.

11 For/Because it _was _made _evident to _me concerning you _all, brothers of _me, by the ones of_Ⱪloaʸ, that quarrels among you _all are.

12 And I _am _saying this, that each of _you _all is _saying:
I on _one _hand am of _Paulos:
On _the _other _hand I am of _Apollōs:
On _the _other _hand I am of _Kaʸfas:
On _the _other _hand I am of_chosen _one /messiah.

13 ˓Has _been _divided the chosen _one /messiah?
Not Paulos was _executed _on _a _stake for you _all, or into the name of _Paulos you _all _were _immersed?

14 I _am _giving _thanks that no _one of _you _all I _immersed, except not/lest Krispos and Gaios,

15 in _order _that not anyone may _say that into the my name you _all _were _immersed.

16 And I _immersed also the of _Stefanas household, furthermore not I _have _known whether any other I _immersed.

17 For/Because not sent _out me chosen _one /messiah to _be _immersing, but to _be _good _message _preaching, not in wisdom of _message, in _order _that not may _be _voided the stake of _the chosen _one /messiah.

1:12: Acts 18:24.

1:14: Acts 18:8.

1:14: Acts 19:29; Rom 16:23.

1:16: 1Cor 16:15.

Collected OET-RV cross-references

Acts 18:24:

18:24 Apollos teaches in Efesos and Korinthos

24 Meanwhile a Jewish man named Apollos (who had been born in the city of Alexandria) arrived in Efesos. He knew the Hebrew scriptures well

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

24 And a_ certain _Youdaios by_the_name Apollōs from _Alexandria the by _descent, a_scholarly man, arrived to Efesos, being powerful in the scriptures.

Acts 18:8:

8 Krispos the meeting hall leader and all his household decided to follow the master, and many of the Korinthios believed after they heard the message and were immersed.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

8 And Krispos the synagogue _leader, believed in _the master with all the household of _him, and many of _the Korinthios hearing, were _believing and were _being _immersed.

Acts 19:29:

29 Then the whole city was filled with confusion and the people rushed to the theatre and grabbed Gaios and Aristarkos from Makedonia—travelling companions of Paulos’s.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

29 And the city was _filled of_ the _confusion, and they _rushed with _one _accord to the theatre, having _seized ones_from _Makedonia Gaios and Aristarⱪos, travelling _companions of _Paulos.

Rom 16:23:

23 My host Gaios[ref] and the whole assembly here greet you believers.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

23 Is _greeting you _all Gaios, the host of _me, and all of _the assembly.
Is _greeting you _all Erastos, the manager of _the city, and Kouartos the brother.

16:23: Acts 19:29; 1Cor 1:14.

16:23: 2Tim 4:20.

1Cor 16:15:

15 Now brothers and sisters, you all know that Stefanas’ family[ref] were the first ones in Akaia to believe, and since then they’ve devoted themselves to serving the believers, so I urge you all

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

15 And I _am _exhorting you _all, brothers, you _all _have _known the house of _Stefanas that it _is the_first-fruit the of _Aⱪaia, and to the_service to _the holy ones they _determined themselves,

16:15: 1Cor 1:16.