OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
Related OET-RV JER C14
Related OET-RV JER 14 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18
The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
14 This is Yahweh’s message to Yirmiyah (Jeremiah) regarding droughts:
2 Yehudah (Judah) is in mourning and its gates are neglected.
and Yerushalem (Jerusalem) is crying out in distress.
3 The leading citizens send their servants out for water,
but when they get to the wells, they didn’t find any.
They return with empty containers—
ashamed and humiliated, and with their heads covered in grief.
4 The ground is cracked open because there hasn’t been any rain.
The farmers are ashamed—they’ve covered their heads in grief,
5 because even the doe in the countryside abandoned her newborn fawn as there was no grass.
6 Wild donkeys stand on bare hills and pant for breath like jackals—
their eyes have failed because there’s no vegetation.
7 Even though our transgressions testify against us,
do something, Yahweh, for the sake of your reputation
because we sinned against you with our frequent rebellion.
8 You are Yisrael’s (Israel’s) hope—the one who rescues it at a time of distress.
Why would you act like a stranger in the land—
≈ like a traveller who’s stopped in to stay the night.
9 Why are you like someone just standing there with their mouth open—
like a warrior who’s powerless to save someone?
You’re here among us, Yahweh, and we’ve been calling out to you to rescue us.
10 This is what Yahweh says about this nation:
They love to wander, so they’ve gone wherever their feet take them,
→ but Yahweh hasn’t accepted them.
Now he’ll remember their wickedness
≈ and he’ll punish them for their disobedience.
11 Yahweh told me, “Don’t pray for good to come to this nation 12 because even if they fast, I won’t listen to their petition, and when they offer up a burnt offering and a grain offering, I won’t be accepting them, because I’m bringing an end to them by the sword, and famine, and disease.”
13 Then I said, “Oh no, my master Yahweh. Listen, the prophets are telling the people that they won’t experience war or famine because you’ll give them ongoing peace in this place.”
14 “The prophets use my name but speak deceitfully,” Yahweh answered. “I didn’t appoint them and I didn’t send them, and I didn’t give them a false vision. The worthless prophecies that they’re declaring to you all come from their own minds.” 15 Therefore Yahweh says, “Now those prophets who I never sent but who are using my name and say that no war or famine will happen in this region, well those prophets will meet their own ends through war and famine. 16 Then the people that they prophesied to will be thrown out into Yerushalem’s (Jerusalem’s) streets because of famine and war. No one will be there to bury them or their wives, sons, or daughters, as I’ll pour their wickedness out onto them.
17 Then you’ll pass this message onto them:
Day and night the tears run down my eyes.
Don’t let them stop, because of the terrible damage
as my virgin daughter has been shattered—
my people have received a very severe wound.
18 If I go out into the countryside, wow, I see those who were killed by the sword.
Then if I go into the city, wow, there’s diseases caused by famine,
because both prophets and priests have gone into a land that they weren’t familiar with.
Read the Literal Version in context
14:3 OSHB variant note: צעורי/הם: (x-qere) ’צְעִירֵי/הֶ֖ם’: lemma=6810 n=1.0 morph=HAampc/Sp3mp id=24rN2 צְעִירֵי/הֶ֖ם
14:14 OSHB variant note: ו/אלול: (x-qere) ’וֶֽ/אֱלִיל֙’: lemma=c/457 n=0.1.0 morph=HC/Ncmsa id=249Yo וֶֽ/אֱלִיל֙
14:14 OSHB variant note: ו/תרמות: (x-qere) ’וְ/תַרְמִ֣ית’: lemma=c/8649 b morph=HC/Ncfsc id=24t1Z וְ/תַרְמִ֣ית
Open Bible Data site copyright © 2023–2026 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.
For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.