GHT LUKE chapter 16

16 Moreover, he-has-been-saying also toward the disciples of{same}, "Some man has-been-being rich, who has-been-having [a] house-legislator, and the-same is-through-cast to{same} as scattering-through the[plural] originating-under/undertaking of{same},

2 and, sound[ing] same, says to{same}, 'What[?], the-same, I-am-hearing about of{you}[?] Give-off/away the word/account of{the house-legislation} of{you}, for you-will_not_enable/be-enabled still to-be-house-legislating.'

3 Moreover, the house-legislator says in to{sameself}, 'What[?] I-may-do, that the lord of{me} is-lifting-self-off/away-from from of{emphatically-me} the house-legislation[?] I-am_not_having-strength to-be-excavating. I-am-being-ashamed to-be-giving-cause/requesting-upon/begging.

4 I-know what I-will-do, in-which-place when-supposing I-may-be-stood-across[i.e. removed from] of{the house-legislation}, they-may-receive me into the houses of{same},'

5 and, call[ing]-toward-self each one of{the obligation-owe-ers} of{the lord} of{sameself}, he-has-been-saying to{the first}, 'How-much[?] you-are-owing to{the lord} of{me}[?]'

6 Moreover, the says, '[A] hundred baths[Hebrew] of{olive-oil},' and he-says to{same}, 'Receive of{you} the write-effect and, sit[ing]-down, speedily write fifty.'

7 Upon-thereafter, to{[a] different-other} he-says, 'Moreover, you, how-much[?] you-are-owing[?]' Moreover, the says, '[A] hundred kors[Hebrew] of{grain},' and he-is-saying to{same}, 'Receive of{you} the write-effect and write eighty,'

8 and the lord praises-upon the house-legislator of{the injustice}, that he-does prudently, that the sons of{the eon, the-same} are-being more-prudent over the sons of{the light} into the generation of{sameselves},

9 and-I am-saying to{you}, make to{sameselves} friends out of{the mammon} of{the injustice}, in-which-place when-supposing it-may-quit-out/exhaust, they-may-receive you into the eternal tents.

10 The faithful in to{least} also is-being faithful in to{much}, and the unjust in to{least} also is-being unjust in to{much}.

11 So, if faithful in to{the unjust mammon} you-do_not_become, who[?] will-entrust the genuine to{you}[?],

12 and if faithful in to{the belonging-to-another} you-do_not_become, who[?] will-give the yours to{you}[?]

13 Not-one domestic/house-resident is-being-enabled to-be-slaving to{two lords}, for either he-will-hate the one and will-love the different-other, or will-hold-in-place-of of{one} and will-disregard of{the different-other}. You-are_not_being-enabled to-be-slaving to{God} and to{mammon}."

14 Moreover, the silver-fond Pharisees undertaking the-same all also have-been-hearing, and have-been-nose-izing-out/mocking-out same,

15 and he-says to{same}, "You are-being the justifying sameselves in-sight of{the men}; moreover, the God is-knowing the hearts of{you}, that the high in to{men} is-being [an] abomination in-sight of{the God}.

16 The law and the prophets [are] until of{John}; from then the kingdom of{the God} is-being-good-message-ized, and every into same is-being-forced.

17 Moreover, it-is-being easier, the heaven and the earth to-pass-by, than one point to-fall of{the law}.

18 The every loosing-off/away the woman of{same} and marrying [a] different-other is-adultering, and the every having-been-loosed-off/away from of{[a] man}, marrying, is-adultering.

19 Moreover, some man has-been-being rich and has-been-being-dressed purple and fine-cloth, being-gladdened according-to day [i.e. day by day], shiningly/brilliantly/splendidly.

20 Moreover, some destitute has-been-being, to{name} 'Lazarus,' who had-been-cast toward the gateway of{same}, having-been-wounded/ulcerated,

21 and desiring-upon to-be-fed-ized from of{the crumblets, the falling} from of{the table} of{the rich}, and, contrariwise, the dogs, being-come, have-been-licking-off/away the wounds/sores of{same}.

22 Moreover, it-becomes to-die-off/away, the destitute, and to-be-carried-off/away same under of{the messengers} into the bosom/lap of{the} Abraham. Moreover, also the rich dies-off/away and is-buried,

23 and in to{the unseen/Hades}, lift[ing]-upon the eyes of{same}, originating-under in to{torments}, he-is-seeing the Abraham from afar and Lazarus in to{the bosoms/laps} of{same},

24 and same, sound[ing], says, 'Father Abraham, show-mercy-to me and dispatch Lazarus, in-which-place he-may-dip the extremity of{the finger} of{same} of{water} and may-cool-down the tongue of{me}, that I-am-distressing in to{the flame, the-same}.'

25 Moreover, Abraham says, 'Offspring, remember that you take-off/away the beneficial of{you} in to{the being-alive[noun]} of{you} and Lazarus similarly the bad. Moreover, now thus he-is-being-called-aside; moreover, you are-distressing,

26 and upon to{all, the-same}, between of{us} and of{you} [a] large chasm has-been-established, which-how the will-ing to-step-through from-here toward you may_not_be-being-enabled, nor the from-there toward us they-may-be-going-through-to-other-side.'

27 Moreover, he-says, 'So, I-am-asking you, father, in-which-place you-may-dispatch same into the house of{the father} of{me},

28 for I-am-having five brothers, which-how he-may-be-witnessing/be-witnessed-through to{same}, in-which-place not also same would-come into the place, the-same, of{the torment}.'

29 Abraham is-saying to{same}, 'They-are-having Moses and the prophets. [They:] hear of{same}.'

30 Moreover, the says, 'Emphatically-not, father Abraham; contrariwise, if-supposing someone from of{dead} may-be-gone toward same they-will-change-mind/thinking.'

31 Moreover, he-says to{same}, 'If they-are_not_hearing of{Moses} and of{the prophets}, neither if-supposing someone out of{dead} may-stand-up/anew they-will-be-persuaded.'"

GHT LUKE Chapter 16