LEB by section SNG 8:3

Double Refrain: Embrace and Adjuration

3 His left hand is under my head,
- and his right hand embraces[fn] me.
4 I adjure you, O maidens of Jerusalem ,[fn]
- do not[fn] arouse or awaken love until it pleases![fn]

8:? Or “embraced”

8:? Literally “O daughters of Jerusalem”

8:? Or “Why must you … before it pleases?”

8:? Or “Do not stir up or awaken the love until it is willing,” or “Do not disturb or interrupt our lovemaking until it is satisfied”