Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πρεσβύτερος

Strong’s: G4245

Associated OET lemmas: πρεσβύτερος

Notes: πρεσβύτης and πρεσβύτερος[a] (m) may differ somewhat in connotation from γέρων grown man (9.30: γέρων) in the implication of greater status or dignity.

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: πρεσβύτερος; -α, -ον

Related lemmas: πρεσβεύω

Sense 1: older

Semantic entry: 67.102

Semantic domains: Time

Subdomains: Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young

Definition: pertaining to the older of two objects

LUK 15:25: RV LUK 15:25 · LV LUK 15:25 · Read together LUK 15:25

Show passage in OET

OET-RV LUK 15:25

25 “The man’s older son was out working in a field, and when he was heading home and got near the house, he could hear the sound of music and dancing

OET-LV LUK 15:25

25 And the the elder son of_him was in the_field, and while coming, he_neared to_the house, he_heard of_music and dancing.

JHN 8:9: RV JHN 8:9 · LV JHN 8:9 · Read together JHN 8:9

Show passage in OET

OET-RV JHN 8:9

9 ◘

OET-LV JHN 8:9

9 
All 3 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 15:25 · LV LUK 15:25 · Read together LUK 15:25

JHN: RV JHN 8:9 · LV JHN 8:9 · Read together JHN 8:9

PE1: RV PE1 5:5 · LV PE1 5:5 · Read together PE1 5:5

Sense 2: of ancient times

Semantic entry: 67.27

Semantic domains: Time

Subdomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After

Definition: pertaining to a person who has lived in ancient times, that is to say, at a point long before the point of time of the discourse itself (πρεσβύτερος[b] may also carry the implication of prestige)

HEB 11:2: RV HEB 11:2 · LV HEB 11:2 · Read together HEB 11:2

Show passage in OET

OET-RV HEB 11:2

2 because those are what our predecessors were commended for.

OET-LV HEB 11:2

2 In for this were_attested the elders.

Form 2

Part of speech: noun, m.

Inflections: πρεσβύτερος; -ου

Related lemmas: πρεσβεύω

Sense 1: old man, old woman

Semantic entry: 9.31

Semantic domains: People

Subdomains: Males

Definition: an adult male or female advanced in years{N:001}

ACT 2:17: RV ACT 2:17 · LV ACT 2:17 · Read together ACT 2:17

Show passage in OET

OET-RV ACT 2:17

17 God said, ‘In the last days I’ll pour out my spirit on all humanity—your children will tell of future events, your young men will see visions, and your old men will have dreams from God.

OET-LV ACT 2:17

17 And it_will_be in the last days, the god is_saying:
I_will_be_pouring_out of the spirit of_me on all flesh, and the sons of_you_all will_be_prophesying, and the daughters of_you_all, and the young_men of_you_all will_be_seeing visions, and the elders of_you_all in_dreams will_be_being_dreamt,

TI1 5:1: RV TI1 5:1 · LV TI1 5:1 · Read together TI1 5:1

Show passage in OET

OET-RV TI1 5:1

5 Don’t scold an elder harshly, but encourage him as a father. Encourage younger men as brothers,

OET-LV TI1 5:1

5 You_may_ not _harshly_give_rebuke to_an_elder, but be_exhorting him as a_father, younger men as brothers,
All 3 recorded passages for this sense

ACT: RV ACT 2:17 · LV ACT 2:17 · Read together ACT 2:17

TI1: RV TI1 5:1–2 · LV TI1 5:1–2 · Read together TI1 5:1–2

Sense 2: elder

Semantic entry: 53.77

Semantic domains: Religious Activities

Subdomains: Roles and Functions

Definition: a person of responsibility and authority in matters of socio-religious concerns, both in Jewish and Christian societies

Notes: In some languages πρεσβύτερος[b] is best rendered as ‘older leaders,’ but in other languages the more appropriate term would be the equivalent of ‘counselor,’ since it would be assumed that counselors would be older than the average person in a group as well as having authority to lead and direct activities.

MAT 15:2: RV MAT 15:2 · LV MAT 15:2 · Read together MAT 15:2

Show passage in OET

OET-RV MAT 15:2

2 “Why do your apprentices break the traditions handed down by our elders? They don’t do the hand-washing ceremony before eating.”

OET-LV MAT 15:2

2 For/Because_ why _reason the apprentices/followers of_you are_breaking_from the tradition of_the elders?
For/Because they_are_ not _washing their hands whenever they_may_be_eating bread.

MAT 16:21: RV MAT 16:21 · LV MAT 16:21 · Read together MAT 16:21

Show passage in OET

OET-RV MAT 16:21

21 From that time onwards, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) began showing his apprentices that he needed to go to Yerushalem (Jerusalem) and to suffer at the hands of the elders, chief priests, and religious teachers there, before being executed and then coming back to life on the third day.

OET-LV MAT 16:21

21 From then the Yaʸsous chosen_one/messiah began to_be_showing to_the apprentices/followers of_him that it_is_fitting him to_go_away to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and to_suffer many things from the elders, and chief_priests, and scribes, and to_be_killed_off and on_the third day to_be_raised.
All 60 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 15:2 · RV MAT 16:21 · RV MAT 21:23 · RV MAT 26:3 · RV MAT 26:47 · RV MAT 26:57 · RV MAT 27:1 · RV MAT 27:3 · RV MAT 27:12 · RV MAT 27:20 · RV MAT 27:41 · RV MAT 28:12 · LV MAT 15:2 · LV MAT 16:21 · LV MAT 21:23 · LV MAT 26:3 · LV MAT 26:47 · LV MAT 26:57 · LV MAT 27:1 · LV MAT 27:3 · LV MAT 27:12 · LV MAT 27:20 · LV MAT 27:41 · LV MAT 28:12 · Read together MAT 15:2 · Read together MAT 16:21 · Read together MAT 21:23 · Read together MAT 26:3 · Read together MAT 26:47 · Read together MAT 26:57 · Read together MAT 27:1 · Read together MAT 27:3 · Read together MAT 27:12 · Read together MAT 27:20 · Read together MAT 27:41 · Read together MAT 28:12

MRK: RV MRK 7:3 · RV MRK 7:5 · RV MRK 8:31 · RV MRK 11:27 · RV MRK 14:43 · RV MRK 14:53 · RV MRK 15:1 · LV MRK 7:3 · LV MRK 7:5 · LV MRK 8:31 · LV MRK 11:27 · LV MRK 14:43 · LV MRK 14:53 · LV MRK 15:1 · Read together MRK 7:3 · Read together MRK 7:5 · Read together MRK 8:31 · Read together MRK 11:27 · Read together MRK 14:43 · Read together MRK 14:53 · Read together MRK 15:1

LUK: RV LUK 7:3 · RV LUK 9:22 · RV LUK 20:1 · RV LUK 22:52 · LV LUK 7:3 · LV LUK 9:22 · LV LUK 20:1 · LV LUK 22:52 · Read together LUK 7:3 · Read together LUK 9:22 · Read together LUK 20:1 · Read together LUK 22:52

ACT: RV ACT 4:5 · RV ACT 4:8 · RV ACT 4:23 · RV ACT 6:12 · RV ACT 11:30 · RV ACT 14:23 · RV ACT 15:2 · RV ACT 15:4 · RV ACT 15:6 · RV ACT 15:22–23 · RV ACT 16:4 · RV ACT 20:17 · RV ACT 21:18 · RV ACT 23:14 · RV ACT 24:1 · RV ACT 25:15 · LV ACT 4:5 · LV ACT 4:8 · LV ACT 4:23 · LV ACT 6:12 · LV ACT 11:30 · LV ACT 14:23 · LV ACT 15:2 · LV ACT 15:4 · LV ACT 15:6 · LV ACT 15:22–23 · LV ACT 16:4 · LV ACT 20:17 · LV ACT 21:18 · LV ACT 23:14 · LV ACT 24:1 · LV ACT 25:15 · Read together ACT 4:5 · Read together ACT 4:8 · Read together ACT 4:23 · Read together ACT 6:12 · Read together ACT 11:30 · Read together ACT 14:23 · Read together ACT 15:2 · Read together ACT 15:4 · Read together ACT 15:6 · Read together ACT 15:22–23 · Read together ACT 16:4 · Read together ACT 20:17 · Read together ACT 21:18 · Read together ACT 23:14 · Read together ACT 24:1 · Read together ACT 25:15

TI1: RV TI1 5:17 · RV TI1 5:19 · LV TI1 5:17 · LV TI1 5:19 · Read together TI1 5:17 · Read together TI1 5:19

TIT: RV TIT 1:5 · LV TIT 1:5 · Read together TIT 1:5

JAM: RV JAM 5:14 · LV JAM 5:14 · Read together JAM 5:14

PE1: RV PE1 5:1 · RV PE1 5:5 · LV PE1 5:1 · LV PE1 5:5 · Read together PE1 5:1 · Read together PE1 5:5

JN2: RV JN2 1:1 · LV JN2 1:1 · Read together JN2 1:1

JN3: RV JN3 1:1 · LV JN3 1:1 · Read together JN3 1:1

REV: RV REV 4:4 · RV REV 4:10 · RV REV 5:5–6 · RV REV 5:8 · RV REV 5:11 · RV REV 5:14 · RV REV 7:11 · RV REV 7:13 · RV REV 11:16 · RV REV 14:3 · RV REV 19:4 · LV REV 4:4 · LV REV 4:10 · LV REV 5:5–6 · LV REV 5:8 · LV REV 5:11 · LV REV 5:14 · LV REV 7:11 · LV REV 7:13 · LV REV 11:16 · LV REV 14:3 · LV REV 19:4 · Read together REV 4:4 · Read together REV 4:10 · Read together REV 5:5–6 · Read together REV 5:8 · Read together REV 5:11 · Read together REV 5:14 · Read together REV 7:11 · Read together REV 7:13 · Read together REV 11:16 · Read together REV 14:3 · Read together REV 19:4