UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

גבר

MainId: 001284000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ג

StrongCodes: H1396

Authors: Christo H.J. van der Merwe; Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 001284001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'גִּבֹּור', 'Meanings': []}, {'Word': 'גְּבוּרָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'גְּבִירָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'גְּבֶרֶת', 'Meanings': []}]
RelatedNames: [{'Word': 'גִּבָּר', 'Meanings': []}, {'Word': 'גַּבְרִיאֵל', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001284001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001060', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strong'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-06-13 19:10:28
    DefinitionShort: = process by which humans gain strength, power, and authority, which enables them to do things that others are unable to accomplish
    Glosses: ['to become powerful', 'to grow mighty', 'to prevail']
  LEXReferences: EXO 17:11, EXO 17:11, 1SA 2:9, 2SA 1:23, 2SA 11:23, 1CH 5:2, JOB 21:7, PSA 12:5, JER 9:2, LAM 1:16
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]
2. LEXID: 001284001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001060', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strong'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXCollocations: גבר חַיִל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-06-13 19:10:28
    DefinitionShort: literally: to make great (one's) strength; hence: = action by which humans summon all their strength in order to be able to perform a certain event
    Glosses: to exert strength
  LEXReferences: ECC 10:10
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]
3. LEXID: 001284001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: [{'DomainCode': '002001001060', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strong'}, {'DomainCode': '002001002003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confident'}]
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-06-13 19:10:28
    DefinitionShort: = causative action by which a deity gives humans strength and power, probably both physically and mentally
    Glosses: to make strong
  LEXReferences: ZEC 10:6, ZEC 10:12
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}, {'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}]
4. LEXID: 001284001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002003', 'DomainSource': 'Strong', 'DomainSourceCode': '002001001060', 'Domain': 'Confident'}
  LEXForms: vbhit-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-06-13 19:10:28
    DefinitionShort: literally: to make oneself strong; hence: = action by which humans or deities present themselves with boldness to other humans and deities, ≈ which may be good or bad depending on whether this boldness is justified
    Glosses: ['to make oneself strong', 'to defy']
  LEXReferences: JOB 15:25, JOB 36:9, ISA 42:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}
5. LEXID: 001284001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001042', 'DomainSource': 'Strong', 'DomainSourceCode': '002001001060', 'Domain': 'Quantity'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: רבה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-06-13 19:10:28
    DefinitionShort: = process by which objects greatly increase in volume and quantity, to the extent that they appear to gain control over everything else
    Glosses: to prevail > to increase
  LEXReferences: GEN 7:18, GEN 7:19, GEN 7:20, GEN 7:24
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '138', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Quantity'}
6. LEXID: 001284001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003012', 'DomainSource': 'Strong', 'DomainSourceCode': '002001001060', 'Domain': 'Intense'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-06-13 19:10:28
    DefinitionShort: = process by which conditions greatly increase in intensity, to the extent that they appear to gain control over everything else, ≈ which can be either good or bad, depending on the condition
    Glosses: ['to be great', 'to surpass', 'to overwhelm']
  LEXReferences: GEN 49:26, PSA 65:4, PSA 103:11, PSA 117:2
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}
7. LEXID: 001284001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003012', 'DomainSource': 'Strong', 'DomainSourceCode': '002001001060', 'Domain': 'Intense'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: גבר בְּרִית
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-06-13 19:10:28
    DefinitionShort: literally: to make strong a covenant; hence: = causative action by which humans make a solemn and powerful {L:agreement} with another party
    Glosses: to make a firm covenant
  LEXReferences: DAN 9:27
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}, {'DomainCode': '046', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Covenant'}]